汤姆索耶历险记(英汉对照读物·)

汤姆索耶历险记(英汉对照读物·) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:陕西人民出版社
作者:改写
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:2002-10-1
价格:13
装帧:
isbn号码:9787722406068
丛书系列:
图书标签:
  • 文学
  • 经典
  • 儿童文学
  • 冒险
  • 成长
  • 外国文学
  • 美国文学
  • 马克·吐温
  • 双语
  • 原版节选
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

和它的姊妹篇《哈克贝历·芬恩历险记》一样,这里表述的也是一个孩子们的浪漫。汤姆也罢,哈克也罢,无不是那种聪明可爱,又调皮得无法无天的男孩。即以汤姆论,姨母无休止的絮叨让他讨厌;主日学校繁琐的程式亦叫他无聊。以一个孩子的心理,他不耐平庸,极想作神仙、妖怪、海盗……过他们那种或奇幻缥缈、或惊心动魄的生活。于是去尝试种种的游历和冒险。他富于正义感,在偶尔目睹了一场凶杀案后,克服自己的怯懦,勇敢地站出来作证。好人好报,他和自己的伙伴,于无意中得到一宗财富,成为小镇上的名人。小说幽默诙谐,颇有情趣。这也是马克·吐温的初衷:“轻松愉快地唤醒成人们对儿童的记忆”。

《汤姆·索亚历险记》是一部引人入胜的少年成长小说,以其生动的人物塑造、扣人心弦的情节以及对美国早期生活风貌的细腻描绘,成为了世界文学的经典之作。故事的主角是一个聪明、淘气又富有冒险精神的男孩——汤姆·索亚。他生活在美国密西西比河畔一个宁静的小镇上,与他的姨妈波莉共同生活。 小镇的生活看似平静,但在汤姆的眼中,却处处充满了不寻常的机遇和挑战。他是一个极富想象力的孩子,总是能将枯燥乏味的生活变得充满乐趣。从恶作剧捉弄邻居,到为了逃避惩罚而编造各种离奇的故事,汤姆总是能以他独特的创意和勇气,给这个世界带来意想不到的惊喜。 小说的开篇,作者便巧妙地展现了汤姆调皮捣蛋的一面。他逃学,和小伙伴们玩耍,甚至为了避免刷墙的惩罚,巧妙地利用其他孩子的虚荣心,让他们心甘情愿地为他“代劳”。这一情节不仅生动地刻画了汤姆聪明狡黠的性格,也以一种幽默的方式揭示了儿童的心理特点,让人忍俊不禁。 然而,汤姆的冒险远不止于此。随着故事的深入,他与他的好友哈克贝利·费恩,一个自由不羁、被社会边缘化的男孩,以及新来的、有着甜美外表但内心同样充满好奇的女孩贝琪·撒切尔,一同踏上了一段段惊心动魄的旅程。 故事的高潮部分,汤姆和哈克无意间目睹了一场凶杀案。他们目睹了凶手印第安·乔在墓地里的罪行,并因此陷入了深深的恐惧和困境。为了保护自己,他们选择沉默,然而内心的煎熬和对真相的追寻,却促使汤姆最终鼓起勇气,决定站出来揭露真相。 这次经历是汤姆成长道路上的一个重要转折点。他从一个只顾着玩乐的顽童,逐渐蜕变为一个敢于承担责任、追求正义的少年。他在法庭上勇敢作证,指证凶手,虽然这带来了巨大的风险,但他却赢得了大家的尊重和赞扬。 紧接着,汤姆和哈克又开始了一场更令人心跳加速的寻宝冒险。他们听说了一个关于海盗宝藏的传说,并决定亲自去寻找。他们偷偷溜出家门,乘坐木筏漂流在密西西比河上,体验了一把完全属于自己的自由生活。在漂流过程中,他们遇到了各种各样的人和事,经历了种种危险和困难,也从中学会了如何独立思考和解决问题。 他们寻找宝藏的过程充满了曲折和惊险。他们需要克服对未知的恐惧,破解古老的线索,还要时刻提防凶残的印第安·乔。最终,在经历了重重考验之后,他们不仅找到了传说中的宝藏,更重要的是,他们在这次冒险中收获了宝贵的友谊和勇气,也更加深刻地理解了什么是真正的价值。 除了惊险刺激的冒险情节,《汤姆·索亚历险记》更深刻地描绘了19世纪美国南方小镇的生活图景。作者以细致的笔触,描绘了当时社会各个阶层的人物形象,从善良淳朴的姨妈,到冷酷狡猾的凶手,再到形形色色的镇民,每一个人物都栩栩如生,仿佛就在眼前。 小说中对童年生活的描绘更是尤为出色。它真实地展现了孩子们纯真、好奇、富有想象力的一面,以及他们在成长过程中所经历的烦恼、困惑和成长。汤姆的每一次恶作剧,每一次冒险,都充满了童趣和活力,让人不禁回想起自己无忧无虑的童年时光。 《汤姆·索亚历险记》不仅仅是一部讲述冒险故事的书,它更是一部关于成长、关于友谊、关于正义的寓言。汤姆的故事告诉我们,即使是最调皮的孩子,内心也可能蕴藏着善良和勇气。他通过自己的经历,学会了勇敢地面对困难,坚持自己的原则,并最终成为了一个有担当的人。 小说的语言风格轻松幽默,充满智慧,即使是复杂的社会问题,作者也常常以一种巧妙而温和的方式呈现。这种独特的叙事风格,使得《汤姆·索亚历险记》不仅吸引了各个年龄段的读者,也使其在文学史上占有独特的地位。 这本书以一种近乎白描的手法,为我们勾勒出了一个生动鲜活的美国南方小镇,以及一群充满活力的少年。汤姆和哈克的故事,不仅仅是他们个人的冒险,更是那个时代许多孩子共同的梦想和写照。他们的经历,让我们看到了童年的纯粹和力量,也让我们反思成长的意义。 《汤姆·索亚历险记》的魅力在于它能够触动我们内心深处的情感。它唤醒了我们对自由的渴望,对冒险的向往,对真诚友谊的珍视,以及对美好事物的追求。每一次重读,都能从中发现新的感悟和启示。 总而言之,《汤姆·索亚历险记》是一部不可多得的经典之作。它用生动的故事、鲜活的人物和深刻的主题,为读者呈现了一场关于童年、成长和冒险的盛宴。这本书不仅是了解美国文学和文化的重要窗口,更是激励每一个读者勇敢追寻梦想,坚持正义的灯塔。它所传递的关于勇气、友谊和诚实的价值观,跨越时空,至今仍能引起广泛的共鸣。 这本书巧妙地融合了幽默、惊险和温情,让读者在轻松阅读的同时,也能感受到深刻的人生哲理。汤姆的每一次狡黠的笑,每一次勇敢的决定,都充满了生命力。而哈克·费恩的出现,则为故事增添了一抹更加自由不羁的色彩,也为汤姆提供了一个忠实的伙伴和人生导师。 小说的结尾,虽然故事告一段落,但汤姆和哈克的人生旅程还在继续。他们所经历的一切,都将成为他们未来成长的宝贵财富。这部作品,以一种乐观而积极的基调,向我们展示了童年的美好,以及生命中无限的可能性。它是一曲献给自由、冒险和友谊的赞歌,也是一幅描绘美国早期生活图景的生动画卷。 《汤姆·索亚历险记》之所以能够流传至今,成为世界儿童文学的瑰宝,正是因为它触及了人类普遍的情感和追求。它让我们相信,即使身处平凡的生活,也能通过勇气和智慧,创造出属于自己的精彩历险。而汤姆·索亚这个充满魅力的角色,也因此成为了无数人心中的少年英雄,他所代表的精神,将永远激励着一代又一代的读者。

作者简介

马克·吐温(Mark Twain,1835~1910),原名萨缨尔·兰亨·克里曼斯,美国著名作家。出生于密西西比河畔的汉尼技小镇,12岁时缀学当小工,曾在小报馆当排字工人,又当过水手,还在南北战争中参加过南军,26岁时去西部内华达挖矿淘金,失败后当报馆记者。

马克·吐温的作品,有不少取材自童年生活,特别是他在密西西比河上的生活;Mark Twain这个笔名即取自水手的行话,意思是“12英尺深”,指水的深度足以使航船通行无阻。《汤姆·索亚历险记》和《哈克贝利·费恩历险记》,都是以密西西比河及河边小镇为背景的。

马克·吐温写过不少针砭时政、讽刺封建制度和宗教以及抨击黑奴制的小说,如与华尔纳合写的《镀金时代》,以英国为背景的《王子与贫儿》、《亚瑟王宫廷中的美国佬》,以及《傻瓜威尔逊》。在这些作品中,他用辛辣的笔调,尽情讽刺和揭露了当时盛行的投机、拜金狂热、暗无天日的社会现实和惨无人道的种族歧视。

马克·吐温的作品对后来的美国文学产生了深远的影响,人们普遍认为,他是美国文学史上的里程碑,并把他誉为“美国文学中的林肯”。马克·吐温的作品,深受各国读者的喜爱,他的主要作品现在大多已有中文译本。

目录信息

第一章 汤姆玩耍、打架、藏猫猫
第二章 光荣的粉刷匠
第三章 忙于战争和爱情
第四章 主日学校里大出风头
第五章 夹人虫和他的俘虏
第六章 汤姆与贝琪相识
第七章 玩虱子与伤心的爱情故事
第八章 勇敢的大盗
第九章 墓地悲剧
第十章 野狗嚎叫,恐怖预兆
第十一章 良心不安的汤姆
第十二章 猫咪与止痛药
第十三章 海盗结帮扬帆远航
第十四章 海盗们快乐的营地
第十五章 汤姆秘密探家
第十六章 初尝烟斗——“我把我的刀丢了”
第十七章 海盗们出席自己的葬礼
第十八章 汤姆借梦吐露秘密
第十九章 无情的“我没想到”
第二十章 汤姆代贝琪受过
第二十一章 展现口才的考试——老师的镀金秃头
第二十二章 哈克贝历·芬恩引用《圣经》
第二十三章 穆夫·波特得救了
第二十四章 辉煌光荣的白日与胆战心惊的黑夜
第二十五章 寻找埋藏的财宝
第二十六章 真强盗挖走一箱金币
第二十七章 战战兢兢的追踪
第二十八章 印第安人乔的老窝
第二十九章 哈克救了寡妇一命
第三十章 汤姆和贝琪岩洞迷路
第三十一章 找见了,又丢了
第三十二章 “出来!找到他们了!”
第三十三章 印第安人乔的可悲下场
第三十四章 一大堆金币
第三十五章 体面的哈克加入加强帮
结尾
· · · · · · (收起)

读后感

评分

第一次看的时候并不知道作者是大文豪,只觉得小说文笔清新自然情节扣人心弦,还认真地勾画出好多写情写景的语句。特别是对小汤姆和几个小主人公的心理描写相当精致。印象最深的是,当小汤姆青涩的爱情幻想破灭,又感受不到家人的关怀,决意离开小岛,与同伴开始水上流浪...  

评分

昨晚一不小心把《汤姆·索亚历险记》看完了。结尾居然是两个小鬼头一下子变成了有钱人。哈克被寡妇给收留了,有点难以接受。如果我是作者的话,一定让汤姆还是那个坐不住的机灵男孩,而哈克也还是在木桶里睡觉。 这是很有趣的一本书,因为马克·吐温清新风趣的文字,更因为成...  

评分

《汤姆·索亚历险记》中,以汤姆为首的一群孩童为了摆脱枯燥无味的功课、虚伪的教条和呆板的生活环境,作了种种离奇的冒险,试图改变自身的处境。 在这部小说中,主人翁汤姆的形象被塑造得很丰满(也很高大):他有理想、有抱负、也有烦恼,是孩子们的领导者,...  

评分

第一次看的时候并不知道作者是大文豪,只觉得小说文笔清新自然情节扣人心弦,还认真地勾画出好多写情写景的语句。特别是对小汤姆和几个小主人公的心理描写相当精致。印象最深的是,当小汤姆青涩的爱情幻想破灭,又感受不到家人的关怀,决意离开小岛,与同伴开始水上流浪...  

评分

昨晚一不小心把《汤姆·索亚历险记》看完了。结尾居然是两个小鬼头一下子变成了有钱人。哈克被寡妇给收留了,有点难以接受。如果我是作者的话,一定让汤姆还是那个坐不住的机灵男孩,而哈克也还是在木桶里睡觉。 这是很有趣的一本书,因为马克·吐温清新风趣的文字,更因为成...  

用户评价

评分

初次接触这类双语读物,我最大的疑虑就是翻译质量和排版是否会显得生硬或者不自然。然而,阅读过程中的体验完全打消了我的顾虑。译者的功力显然非常深厚,他们不仅准确地传达了原文的意思,更重要的是,成功地捕捉并还原了原著那种特有的,带着南方湿热气息的叙事腔调和幽默感。很多地方的遣词造句,读起来简直像是为中文读者量身定做的一般流畅自然,完全没有那种“翻译腔”的别扭感。对比着看原文,能清晰地感受到语言的转换之精妙,对于正在学习英语的朋友来说,这种对照阅读的模式无疑是最高效的学习途径之一,它不只是词汇的堆砌,更是对语境和文化背景的立体呈现。

评分

对于文学爱好者而言,这本书在语言运用上的技巧值得反复揣摩。作者对于环境的描写极富画面感,无论是密西西比河畔的潮湿闷热,还是夏日午后蝉鸣的聒噪,都通过精准的感官词汇被“翻译”到了读者的脑海中。更值得称道的是其对话的生动性,角色的语言习惯完全符合他们的年龄和身份,充满了那个时代特有的俚语和表达方式,这一点在优秀的译本中得到了很好的保留和再现。这种对细节的执着,使得整个故事的沉浸感达到了极高的水准。每一次重读,都会发现一些之前被忽略的,关于修辞手法或者潜台词的精妙设计,证明了它作为一部文学经典的永恒价值。

评分

这本书的装帧设计真的没得挑,封面色彩搭配得非常和谐,那种复古的油画质感一下子就把人拉回了那个旧时光景里。我尤其喜欢它在细节上的用心,比如内页的字体选择,既保证了清晰易读,又透着一股典雅的书卷气。对于我这种习惯纸质书的读者来说,手握着它阅读本身就是一种享受,纸张的触感和油墨的气味,是电子屏幕永远无法替代的体验。而且,作为一套读物,它的便携性也做得不错,厚度适中,无论是放在书包里通勤路上翻阅,还是窝在沙发里享受一个下午的阅读时光,都非常合适。拿到书的那一刻,那种对新故事即将展开的期待感,就被这精美的外壳牢牢锁住了。看得出来,出版方在实体书的制作上是下了真功夫的,这对于深度阅读体验来说,是至关重要的一环。

评分

这本书的整体叙事节奏把握得极为精准,让人在阅读过程中几乎无法停下来。作者的叙事视角非常巧妙,既能从一个天真烂漫的孩子的视角去看待成人世界的复杂与荒诞,又能时不时地穿插一些成熟老道的观察与反思。故事线索看似松散,充满了各种充满童趣的“小插曲”,但细看之下,每一个小小的冒险背后都蕴含着对友情、道德乃至社会规则的探索与试探。这种结构使得阅读体验充满了惊喜,你永远不知道下一页会是孩子气的恶作剧,还是一个关于人性的深刻瞬间。尤其是一些群像描写的场景,每个人物的性格都刻画得入木三分,栩栩如生,让人仿佛能听见他们在大河边嬉闹、在墓地里发誓的声音。

评分

与其他经典名著相比,这本书最吸引我的地方在于它的“生命力”和“烟火气”。它不像某些历史题材那样显得高高在上,而是充满了泥土的芬芳和阳光的炙热。故事里那些看似微不足道的日常琐事——比如为了逃学而假装生病、在后院偷吃派、或是夜里跑到墓地去立誓——却构成了最真实、最能引发共鸣的童年记忆片段。这种真实感,让读者在跟随主角探险的同时,也进行了一场自我审视和对过去岁月的缅怀。它成功地在严肃的主题与活泼的叙事之间找到了完美的平衡点,读完后留下的不是沉重的思考,而是一种对自由和不羁精神的向往。

评分

好小的时候看的

评分

好小的时候看的

评分

好小的时候看的

评分

童年时期看了几次的一本书

评分

童年时期看了几次的一本书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有