图书标签: 推理 埃德蒙·克里斯平 英国 推理小说 谋杀专门店 小说 欧美推理 侦探
发表于2025-01-31
玩具店不见了 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
一心想去度假、寻求冒险刺激英国诗人凯德根,深夜乘车来到牛津,并鬼使神差地进入了一家夜不闭户的玩具店,在店中发现一位老妇人被人谋杀。当他准备离开时,在黑暗中被人击昏……他醒来后,跳窗报案,但警察天亮后来到此处时,玩具店却不见踪影,变成了另一家杂货店。凯德根找到大学同学、教授芬恩,向他讲述了自己的遭遇,芬恩遂参加到谋杀案的侦察中来,并最终解开了玩具店不见之谜。
二星半,作为侦探小说,诡计不算高明,笔触太文学了,如果能找到其原文,倒是很适合当我本学期的写作课参考资料
评分有点啰嗦
评分二星半,作为侦探小说,诡计不算高明,笔触太文学了,如果能找到其原文,倒是很适合当我本学期的写作课参考资料
评分真的不怎么样啊,就是天上的设定,地下的谜底……
评分真的不怎么样啊,就是天上的设定,地下的谜底……
首先,对这本台译版本的推理小说的文字翻译,很不满意,比起上一本《邮差敲了两次门》的译文,朱恩伶这个译者的文字功力实在是逊色了些。感觉译者在翻译时,常常拘于原文的表达,出来的文本欧式味道过浓。 其次,原书吸引我的,是玩具店变杂货店的“乾坤挪移大法”,但当案情...
评分首先,对这本台译版本的推理小说的文字翻译,很不满意,比起上一本《邮差敲了两次门》的译文,朱恩伶这个译者的文字功力实在是逊色了些。感觉译者在翻译时,常常拘于原文的表达,出来的文本欧式味道过浓。 其次,原书吸引我的,是玩具店变杂货店的“乾坤挪移大法”,但当案情...
评分首先,对这本台译版本的推理小说的文字翻译,很不满意,比起上一本《邮差敲了两次门》的译文,朱恩伶这个译者的文字功力实在是逊色了些。感觉译者在翻译时,常常拘于原文的表达,出来的文本欧式味道过浓。 其次,原书吸引我的,是玩具店变杂货店的“乾坤挪移大法”,但当案情...
评分首先,对这本台译版本的推理小说的文字翻译,很不满意,比起上一本《邮差敲了两次门》的译文,朱恩伶这个译者的文字功力实在是逊色了些。感觉译者在翻译时,常常拘于原文的表达,出来的文本欧式味道过浓。 其次,原书吸引我的,是玩具店变杂货店的“乾坤挪移大法”,但当案情...
评分首先,对这本台译版本的推理小说的文字翻译,很不满意,比起上一本《邮差敲了两次门》的译文,朱恩伶这个译者的文字功力实在是逊色了些。感觉译者在翻译时,常常拘于原文的表达,出来的文本欧式味道过浓。 其次,原书吸引我的,是玩具店变杂货店的“乾坤挪移大法”,但当案情...
玩具店不见了 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025