圖書標籤: 茨威格  小說  外國文學  奧地利  奧地利文學  經典  文學  名著   

喜歡 斯·茨威格中短篇小說選 的讀者還喜歡

• 
  心靈的焦灼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  象棋的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  契訶夫短篇小說選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  卡夫卡中短篇小說選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  罪與罰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人類的群星閃耀時 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一個陌生女子的來信 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一個政治性人物的肖像 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莫泊桑短篇小說選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  浮士德 pdf epub mobi txt 電子書 下載

張玉書的翻譯靠譜

有些篇目有點同質化，調用的情緒又太多，所以後期有點纍。茨威格的小說總是漾溢著激情，奔騰著，呼嘯著，膨脹著，迅速地鼓起，又被冷水澆透而偃旗息鼓，嚮另一個方嚮使勁，起起伏伏，卻始終滿載生生不息的活力。特彆喜歡的幾句：“我們一直大言不慚地稱之為靈魂、精神、感情的東西，我們稱之為痛苦的東西，是多麼軟弱、可憐、微不足道啊。這些東西即使大到難以估量的程度，也完全無力把我們受苦受難的肉體，我們受盡摺磨的身體炸得粉碎——因為我們會熬過這些時刻，血液繼續奔流……”、“人變老其實並不意味彆的，隻意味著不再對往事感到害怕。”

茨威格真是把他繁復的故事美學發揮到瞭極緻，濃烈、張揚，意識流，心理剖析，挖掘得太深刻瞭，讓我感覺他像一個薩滿在祭壇上呼風喚雨，詞藻跟修辭鋪天蓋地而來，抒情又熱切。最喜歡《馬來狂人》跟《象棋的故事》，《一個陌生女人的來信》反而不怎麼喜歡。《裏昂的婚禮》《償還舊債》雖然沒有其他那麼篇幅長，寫得簡略，但意外地輕易打動瞭我。反而喜歡這種。張愛玲《小團圓》提到的小說原來是《夜色朦朧》。

年輕時尤喜《巫山雲》，再大些愛看《象棋》，此次閱讀倒是對《貴婦失寵》情有獨鍾。

茨威格真是把他繁復的故事美學發揮到瞭極緻，濃烈、張揚，意識流，心理剖析，挖掘得太深刻瞭，讓我感覺他像一個薩滿在祭壇上呼風喚雨，詞藻跟修辭鋪天蓋地而來，抒情又熱切。最喜歡《馬來狂人》跟《象棋的故事》，《一個陌生女人的來信》反而不怎麼喜歡。《裏昂的婚禮》《償還舊債》雖然沒有其他那麼篇幅長，寫得簡略，但意外地輕易打動瞭我。反而喜歡這種。張愛玲《小團圓》提到的小說原來是《夜色朦朧》。

茨威格的故事里，角色往往只有一两个。而这一两个角色的内心全部和外在所有都被作者刻画得淋漓尽致。细细咀嚼茨威格的文字，仿佛认识了角色多年，了解他的一举一动。读者成了角色的母亲，了解子女与生俱来的勇敢或懦弱，聪明或愚笨，痴情或风流。生活表面上看来往往是平淡的，...  

第二次读茨威格的书。 除了《无形的压力》和《象棋的故事》我看不下去以外，每一篇都认认真真看了。 女人和小孩，是茨威格小说非常重要的部分。基本上，每一篇文章，都离不开女人。恰恰是女人的多变、欲望、矛盾、高傲，展示了人性的弱点和社会的现实。但是女人这种感情细腻...  

《斯.茨威格中短篇小说选》 作者：斯.茨威格 总字数：41.9万字 2019年已读字数：41.9万字 读书起止日期：2019-04-01——019-04-19 三维评分： 趣味：6 美感：8 智慧：7 点评：茨威格和海明威构成了文学叙述风格的两极，一个抽丝剥茧，一个刀砍斧削。海明威惜字如金，大量留白，...  

《马来狂人》：一念成魔，一念成佛。 《一个陌生女人的来信》：纯粹的幻影影，易碎的琉璃。 《女人和大地》：驾驭文字的大师，具有文字般若的人，掌握了描述万物的秘密。怎样的才华，才能把自然、人心、情绪描述得如此惟妙惟肖。书到今生读已迟。 《日内瓦湖畔的一个插曲》：要...  

题记：“一个人剩下的惟一人权不就是：爱怎么死就怎么死吗？……同时不受别人帮助的骚扰。” 与很多人一样，我认识茨威格是从《一个陌生女人的来信》开始的，从此叹服于他的天才。文字在茨威格手中，有时如脱缰的野马，奔腾跳跃；有时却又如同潺潺的溪流，淙淙不息，体...