图书标签: 外国文学  GabrielMarquez  爱情  马尔克斯  翻译  死亡  小说  哥伦比亚   

喜欢 Love in the Time of Cholera 的读者还喜欢

• 
  少有人走的路 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  不能承受的生命之轻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我们仨 pdf epub mobi txt 电子书 下载

能写得这么不厌其烦，不知道是爱写作还是爱说爱情

能写得这么不厌其烦，不知道是爱写作还是爱说爱情

三年前的冬天看了中文版，似乎略有删节。故事里对时间流逝，和面对死亡逼近的冷静态度比永世坚贞的爱情更感人。顺便抱怨一下，这本书改编的同名电影实在太失败了。

三年前的冬天看了中文版，似乎略有删节。故事里对时间流逝，和面对死亡逼近的冷静态度比永世坚贞的爱情更感人。顺便抱怨一下，这本书改编的同名电影实在太失败了。

最爱的小说

世间的翻译，从来没有什么“最高”。那些无论自吹还是他吹所谓史上最牛叉者，无论林老师还是李老师，纯是瞎扯。 额看来，真正的好翻译，很简单，大体就是你既然能翻过来，当然必须还能够还（读huan)回去。 翻过来，新语言能将书里的味和趣能讲的如原书；又还能翻回去，同原文大...  

“一生一世。” 合上《霍乱时期的爱情》这本书时，我仿佛看到马尔克斯在角落里偷笑。 两年前读完这本书，就觉得有哪里不对。再读一次，彻底感觉被马尔克斯耍了——这本所谓的“爱情的百科全书”，哪里是在写爱情呀。 一个叫佛洛伦蒂诺•阿里萨的文艺青年，看上了一个叫费...  

马尔克斯称霍乱时期的爱情是他最满意的作品，这点我很赞同，尽管《百年孤独》给他带来了更多的荣誉，也更为人熟知，但《百年孤独》声名显赫主要是因为其魔幻现实主义手法在文学史上开创性的地位。仅以内容论，晚些年写就的《霍乱时期的爱情》中倾注了作者更多的人生洞察，笔法...  

前些天，在拥挤、喧嚣的火车上读完了这本关于爱情的不朽之作。当时，在漫长的旅途之中体味一场更为漫长的人生之旅，只觉的沧海桑田，其中细味，还未来得及深深咀嚼。 　　 只是昨天的某些瞬间，走在这平常城市的街道之上，看到油漆门窗的小店门口，一片神秘的...  

最开始的时候，我以为这又是一个讲衰老的故事，越看到后面越不然，我从中读到了对爱情的深刻探讨，什么是爱情？她是否真的存在，抑或根本就是虚构出来的？这是不是生活所必须的？ 今天早上醒来忽然想起，文中最开始那个自杀的摄影师的爱情故事并没有在后面继续讲述，而之前却做...