图书标签: 百年孤独  加西亚·马尔克斯  魔幻现实主义  外国文学  小说  经典  名著  文学   

喜欢 百年孤独 的读者还喜欢

• 
  追忆似水年华 Ⅰ pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  围城 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  悲惨世界（上中下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  变形记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一九八四·动物农场 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  生活在别处 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  麦田里的守望者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  尤利西斯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  简爱（英文全本） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  边城 pdf epub mobi txt 电子书 下载

因为主人公的名字太长，我常常张冠李戴记情节，然后读不下去。其实读前面非常喜欢的·········为什么译者不可以把他们的名字按照王美丽、李素芬的形式翻译呢？这样我就能记住啦。

翻译最好的版本

那个下午我和父母吵了一架，一个人跑到大街上晃荡，决定到书店买一本闲书，看到这本书最薄，且书名有意思，就败了这辈子买的第一本世界文学名著。一个少年的人生轨迹从此被改变。

因为主人公的名字太长，我常常张冠李戴记情节，然后读不下去。其实读前面非常喜欢的·········为什么译者不可以把他们的名字按照王美丽、李素芬的形式翻译呢？这样我就能记住啦。

2010.6.5 9：00-19：00 一日闭关，百年孤独。作品读卒令人晕眩，神话传说的移植、艺术夸张、荒诞描写、象征手法、预言的运用、轮回时观、语言直观简约幽默、影射史实。布恩迪亚家族中的每个人脸上，都带着一种一望可知的特有的孤独神情。马尔克斯说，孤独的反义词是团结。世界文学史至此回归神话。

年轻人最大的毛病是什么，是浮躁。这种浮躁无处不在。比方说，听别人传闻一本好书，也想去看，看了点看不下去，就想问别人怎么看这本书。想找个捷径赶紧看完，而不是想要自己慢慢摸索。仿佛目的只是为了快点读完这本书，好告诉别人我看过了，并不是真要细细欣赏。 同样的例子...  

掩卷之时我不能呼吸。前半部在癫狂之外仍有勃勃的生机，而后半部每次开卷之时我都感到彻骨的寒意。这前后的分界点，大约是在我放弃溯寻布恩迪亚家族图谱之时。不必溯寻，他们只有一个名字，他们全都属于孤独。 （一） 时间在别处流逝，却只在此处停滞不前 这世界最恐怖的事情...  

当火车、电灯依次出现在叙事里，当奥雷良诺们开始制造冰，我渐渐就厌倦了书中那个越来越熟悉的世界——相较而言，我更喜欢看霍塞·阿卡迪奥·布恩迪亚那些异想天开的创业故事，以及失明却敏捷如神话一般的乌苏拉。这也大概是为什么我从不爱看中规中矩的叙事，只爱看那些荒诞的...  

家族中的第一人被绑在树上，家族中的最后一人被蚂蚁吃掉。 该用什么样的眼光来看待布恩地亚家族呢？漫长的几代人之中，有手艺灵巧的、有求知旺盛的、有聪明机灵的、有勇敢坚强的、有吃苦耐劳的、有光彩照人的……他们有坚毅的眼光，不轻易言败的性格，无论是旅途劳顿的南征北...  

家族中的第一人被绑在树上，家族中的最后一人被蚂蚁吃掉。 该用什么样的眼光来看待布恩地亚家族呢？漫长的几代人之中，有手艺灵巧的、有求知旺盛的、有聪明机灵的、有勇敢坚强的、有吃苦耐劳的、有光彩照人的……他们有坚毅的眼光，不轻易言败的性格，无论是旅途劳顿的南征北...