圖書標籤: 英文  小說  VladimirNabokov  納博科夫  世界文學  2008   

喜歡 The Defense 的讀者還喜歡

But there was no Aleksandr Ivanovich.

But there was no Aleksandr Ivanovich.

There was neither Alessandro Ivanovich nor Sirin

There was neither Alessandro Ivanovich nor Sirin

But there was no Aleksandr Ivanovich.

常听说人生如弈，人世如棋。观棋不语、落子无悔都是生命中的大境界。阿加莎·克里斯蒂笔下的大侦探波洛就常常通过棋牌之道来窥探出罪犯们隐秘的内心。然而，棋局毕竟不是人生，棋局可以重新来过,而生命只有一次。真正以人生为棋局，生死无忌,以棋局为人生，乐此不疲的究竟...  

同是写下棋，阿城笔下的棋王王一生干净、质朴、健康，虽然内向腼腆，却浑身充满了男性的力量，而纳博科夫却把个卢仁写得细腻、精致、忧郁，充满了不可数的谜团和病态的神经错乱。 这种不同是否真的和经历有关？纳博科夫早年流亡海外，想必过了不少颠沛流离的日子，可细查阿城...  

节奏明快，语言精致，自然流畅，故事很吸引人。从开头起便很精彩，但是最精彩的毫无疑问卢仁精神崩溃的部分；从卢仁和他太太结婚之后起，故事给我的感觉就不再如前面的部分那么联系紧密，部分描写也不如前面的一些片段那样给人喘不过气来的感觉，甚至显得有些过于细致繁琐；一...

从明天起，他就要被叫做卢任了。少年卢任出身优渥之家，阴郁叛逆，自闭敏感，直到某一天，命运为他安排了一场艳遇——他遇到了象棋。象棋拯救了卢任黯淡的生命。 像许多早慧天才一样，卢任的特异之处疯狂生长，内心却停留在少年阶段，呼呼冒着股执拗的青少年气。三十岁，那个总...  

Illusion,幻觉,"卢仁"的谐音.是的,作者在前言中点明,卢仁的存在不过如梦幻一般.书中描写的卢仁,在两个阶段过着截然不同的生活.严谨,呆板,死气沉沉,一个陷入混沌思维的象棋选手;温柔,安静,迷恋,痴心于生活和妻子的俄罗斯中产阶级.或许大多数人,更渴望成为后者,但卢仁的悲剧性...