圖書標籤: Hugo 滴水藏海 巴黎香 VictorHugo Story
发表于2024-12-25
Notre-Dame De Paris pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
At the center of Hugo's classic novel are three extraordinary characters caught in a web of fatal obsession. The grotesque hunchback Quasimodo, bell-ringer of Notre-Dame, owes his life to the austere archdeacon, Claude Frollo, who in turn is bound by a hopeless passion to the gypsy dancer
Esmeralda. She, meanwhile, is bewitched by a handsome, empty-headed officer, but by an unthinking act of kindness wins Quasimodo's selfless devotion. Behind the central figures moves a pageant of picturesque characters, including the underworld of beggars and petty criminals whose assault on the
cathedral is one of the most spectacular set-pieces of Romantic literature.
Alban Kraisheimer's new translation offers a fresh approach to this monumental work by France's most celebrated Romantic authors.
維剋多·馬裏·雨果是一名法國浪漫主義作傢。他是法國浪漫主義文學的的代錶人物和19世紀前期積極浪漫主義文學運動的領袖,法國文學史上卓越的作傢。雨果幾乎經曆瞭19世紀法國的所有重大事變。一生創作瞭眾多詩歌、小說、劇本、各種散文和文藝評論及政論文章。代錶作有《巴黎聖母院》、《九三年》、和《悲慘世界》等。
维克多·雨果在29岁时写道:建筑是石头制作的书本。印刷术的产生将毁灭建筑。 你必须理解这个人——一度被人戏称为“雨哥特”的哥特式建筑发烧友——所说的话。谷滕堡的印字版像瘟疫一样传遍欧洲,教士们惊慌失措的发现,那些贱民们个个变得耳聪目明,能读会写。...
評分 評分 評分看过很多介绍,都说译者是法语的翻译大家,诚然,看书的注脚就知道,译者的法国人文历史知识都相当厚重,可这,却遮掩不住他翻译的晦涩。已经很多次了,我真的看不懂他的意思,于是找来其他版本翻阅。今天下午,我看不懂的地方格外多,于是,索性停下读书,拿出其他版本对比翻...
Notre-Dame De Paris pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024