圖書標籤: 英語讀物 英文原版 美國 繪本 童 兒童 E 2018
发表于2025-05-24
Gone Is Gone pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
The classic illustrated folktale by the author of Millions of Cats--now back in print after nearly thirty years Gone Is Gone addresses an age-old question between couples--who works harder? This long-out-of-print children's book is based on a charming Bohemian tale recited to Wanda Gag when she was a child, and is now once again available to enchant audiences of all ages. The tale's sly peasant humor and conversational style combined with Gag's expressive black-and-white illustrations made the book an instant classic. In this delightful story we meet Fritzl, who lives on a farm with his wife Liesi and their baby. Fritzl works hard in the fields every day. Liesi works hard all day, too, but Fritzl somehow feels that he works harder. When he complains about how hard he works and how easy Liesi has it, doing nothing but "putter and potter about the house a bit, " Liesi calls his bluff and suggests they trade places. The hilarious outcomes of Fritzl's calamitous day at home are portrayed in Gag's singular illustrations. In the end Fritzl admits that Liesi's work is "none too easy" and begs to return to his fields and not do housework another day. "Well then, " says Liesi, "if that's how it is, we surely can live in peace and happiness for ever and ever."
挺老的故事,語言平淡簡單:一個需要實質性換位纔能理解妻子操持傢庭也很辛苦的並不現代的丈夫。(另:妻子去田裏應該也很狼狽和辛苦吧,隻是沒寫齣來而已。夫妻倆其實都為傢庭做著對方無法做到的奉獻,理解就好)
評分語言很淺顯,但不失生動!相互理解和包容,婚姻中的每個人都不容易!
評分篇幅很短,丈夫埋怨妻子在傢輕鬆而自己在外辛苦一日又一日,於是妻子提議二人互換角色。當然,丈夫乾傢務並不那麼順手。用這種方式讓夫妻間彼此理解遠比爭吵來得有效。
評分What's gone is gone.
評分學瞭不少疊聲形容詞,蠻有意思噠
評分
評分
評分
評分
Gone Is Gone pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025