图书标签: 大仲马  小说  法国文学  外国文学  法国  三个火枪手  伍光健  外国小说   

喜欢 小侠隐记 的读者还喜欢

• 
  续侠隐记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  夏尔尼伯爵夫人（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  风雨术士：巴尔萨莫男爵（上、下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  蒙梭罗夫人（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  玛戈王后 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  妇女乐园 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  侠隐记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  落洼物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  瓦雷里诗歌全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  太阳照常升起 pdf epub mobi txt 电子书 下载

读完以后就没怎么看金庸小说了

这一版的翻译很好很好，值得推荐

其实就是三个火枪手三部曲的第三部《博拉热洛纳子爵》的另一个译本。然而和当代白话不同的是，这个版本的译文接近于民国时代白话小说，读起来感觉十分典雅，文字之间耐人寻味。大仲马的小说大多数译本恣意奔放，因此这一套“侠隐”系列显得更加独特更加标新立异。旧书摊上基本都能找到，三部曲里我最先看完了第三部，刚打开第一部，先记下。PS：再次慨叹下那个年代的译文真美好。

大爱。但是后来这本弄丢了。再也买不到了。伤心。

存目

12岁那年的夏天，我因为一场莫名其妙却又不出意料的习惯性暴力行为而被接走住在叔叔家养伤，虽然有懂事的堂妹天天陪我打游戏解闷，但是作为一名对文艺青年有着不可告人的向往的我，还是拖着一身令人发指的伤疤偷偷跑到新华书店去，捏着母后给的几十元巨款，小心翼翼的寻找着有...  

09年10月14日，厦门出差途中，路遇一旧书摊，赫然在底层放着这套布拉热洛纳子爵，泛黄的纸张，完好的品相，以30元收入囊中。特此留念！  

12岁那年的夏天，我因为一场莫名其妙却又不出意料的习惯性暴力行为而被接走住在叔叔家养伤，虽然有懂事的堂妹天天陪我打游戏解闷，但是作为一名对文艺青年有着不可告人的向往的我，还是拖着一身令人发指的伤疤偷偷跑到新华书店去，捏着母后给的几十元巨款，小心翼翼的寻找着有...  

终于有一天，在上海老城区一个破旧的图书馆里找到了《布拉热洛那子爵》。这个图书馆的文学部里的书都是旧得要用牛皮纸装订起封面的书，当然这也意味着全是经典好译本，有的书市面上再也不可能找到，或者被重新译成糟糕的译本。难觅如弗吉尼亚•伍尔芙的《奥兰多》，这里居然...