西方漢學大師經典之作,列入美國芝加哥大學學生必讀書目。 20世紀50年代此書英文版一經麵世,即在歐美引起轟動。至今已譯成10餘種文字。 全部采納高羅佩生前手繪插圖。 全書以中國唐代宰相狄仁傑為主人公,描述狄公在州、縣及京都為官斷案,與民除害的傳奇經曆。全書故事紛紜,案情凶險,情節扣人心弦,謎底逼人追索。 作者筆下的狄公迥異於中國傳統公案小說“青天大老爺”,他有獨到的辦案風格:重效率而輕縟節,講操守而又善變通,重調查推理,而不主觀妄斷。狄仁傑斷案如神,被西方讀者稱為古代中國的福爾摩斯。
高羅佩,荷蘭職業外交官,通曉15種語言,主要任職於遠東各國。他曾評價自己一身三任:外交官是他的職業,漢學是他的終身事業,寫小說是他的業餘愛好。作為一個西方人,高羅佩對中國古代琴棋書畫十分癡迷。他20歲開始練習中國書法,且終生不輟;他研究中國古琴,師從古琴大師葉詩夢,並與於右任、馮玉祥等組織天風琴社;他能寫中國舊體詩詞,與郭沫若、徐悲鴻等大師都有唱和;齊白石、瀋尹默等人的畫上也有他的上款。《大唐狄公案》的插圖均為他自己所畫。1943年,高羅佩任荷蘭駐重慶使館一秘,與同在使館工作的中國洋務大臣張之洞之外孫女水世芳結為伉麗。
他一生研究當學著作頗豐,學琴,著有《中國琴道》,考證中國文獻中的猿,親自飼養猿,著有《長臂猿考》,齣版《書畫鑒賞匯編》,教西方人辨識中國文物;編《東皋禪師集刊》,翻譯陸時化的《書畫說鈴》。
【完成于2008年底。原址:http://commu.dangdang.com/member/myreviewdetail.php?displayid=4787179783862&review_id=1692104】 在西方人的眼中,福尔摩斯无疑是最伟大的侦探;同样的,他们眼中能与福尔摩斯相提并论的中国名侦探,则非大唐的狄仁杰狄公莫属了 《大唐狄公...
評分狄公的断案过程类和柯南、马尔普老太太的流程很是相似,总是有着异常强烈的联想能力和灵感爆发,但逻辑性的衔接还是不及福尔摩斯,但是狄公传优于福尔摩斯传的地方却有很多,最大的优势就是背景描述的完胜。 六世纪的唐朝要比十九世纪的英国美,那时的伦敦工业发展...
評分当当在搞活动,以很优惠的价格购得了,本来想随意看看,但是一读起来就上瘾了,大概花了两周的时间,把这八册小书读完了。 先说作者吧,不得不承认高罗佩是个中国通,读书、练字、下棋、学琴、绘画、古玩收藏都很在行,还娶了中国女子,其岳母是张之洞之女,除了出生在外国之...
評分 評分這部懸疑小說簡直是作者的思維迷宮,每一次翻頁都像是在跟隨一個老練的偵探在迷霧中穿行。故事的節奏掌控得爐火純青,起初鋪陳的綫索看似雜亂無章,卻在關鍵時刻如同被精巧地串聯起來,形成一張密不透風的網。作者對於人性的洞察力令人驚嘆,角色們並非簡單的善惡標簽,而是塗抹瞭復雜陰影的群像。那些看似無足輕重的日常對話,往往暗藏著改變整個案情走嚮的玄機。我特彆欣賞那種抽絲剝繭的過程,它不是依靠突兀的巧閤,而是基於嚴密的邏輯推演,讓讀者在“原來如此”的恍然大悟中獲得極大的智力滿足感。那種在看似山窮水盡時,忽然齣現一道微光指引方嚮的感覺,是閱讀推理佳作最美妙的體驗。整本書的情節張力十足,即使讀完閤上書本,那些未解的謎團和人物的命運仍在腦海中揮之不去,促使人一遍遍迴味其中的精妙布局。
评分我必須承認,這本書的敘事結構非常大膽且富有實驗性。它沒有采用綫性的時間推進,而是不斷地在不同時間點和不同人物的視角之間跳躍,這要求讀者必須保持極高的注意力纔能跟上作者的思維速度。起初閱讀時會感到有些吃力,甚至需要頻繁地迴溯前麵的章節以確認綫索的完整性,但這正是其魅力所在——它拒絕提供廉價的閱讀體驗。這種非綫性的敘事手法,極大地增強瞭懸念的層次感,每一次視角的轉換,都像是在拼湊一幅被打亂的復雜圖景。作者似乎深諳“信息差”的藝術,他極其吝嗇於直接給齣答案,而是通過碎片化的敘事,引導讀者自己去構建邏輯鏈條。讀完後,那種將所有碎片嚴絲閤縫地拼閤在一起的成就感,是其他平鋪直敘的作品無法比擬的。
评分這本書的筆觸細膩入微,構建瞭一個栩栩如生的古代社會畫捲。它不僅僅是一部探案集,更像是一部社會風俗誌,對當時的政治生態、民間百態描摹得極為傳神。無論是市井的喧囂、官場的傾軋,還是士大夫階層的虛僞與掙紮,都刻畫得入木三分。文字的韻味極其古典雅緻,讀起來有一種沉浸式的代入感,仿佛真的能聞到古城街道上彌漫的煙火氣和腐朽味。作者在敘事時,巧妙地將曆史背景融入案件之中,使得每一樁懸案都承載瞭深厚的時代重量,而非僅僅是孤立的犯罪事件。這種宏大敘事與微觀細節的完美結閤,極大地提升瞭作品的深度和厚度,讓人在享受破案樂趣的同時,也上瞭一堂生動的曆史課。這種將曆史厚重感與懸疑的輕快感巧妙融閤的寫法,實屬罕見。
评分這部書最讓我著迷的一點是,它在揭示真相之後,留下的並非是單純的案件告破的釋然,而是一種對世事無常的深深喟嘆。凶手動機的揭露往往不是簡單的貪婪或仇恨,而是深植於社會結構和時代洪流之下的復雜悲劇。它觸及瞭法律的邊界與人情倫理的灰色地帶,迫使讀者去思考“正義”的真正含義。每一次的“水落石齣”都伴隨著對人性的拷問,讓人在贊嘆作者的布局之餘,更對故事中人物的無奈處境感到深深的惋惜。這種在理性推理之外附加的哲學思辨深度,讓這部作品擁有瞭超越時間界限的生命力。它不僅僅是在解決一個謎團,更是在探討一個時代的集體病竈,讀完讓人久久不能平靜。
评分從文學性的角度來看,這部作品的語言風格極其成熟和老辣,充滿瞭強烈的個人印記。它不像某些推理小說那樣專注於機械性的邏輯推導,而是將文學性的渲染發揮到瞭極緻。特彆是對於環境的描寫,寥寥數語便能勾勒齣陰鬱或森冷的氛圍,為案件增添瞭一層厚重的宿命感。角色的對話設計也十分精妙,每個人物的語言習慣都與他們的身份和性格高度契閤,很多看似隨意的對話,實則暗含著人物的動機和秘密。作者在文字的處理上極具雕琢感,力求每一個詞語都能精準地傳達齣作者想要營造的情緒張力。這種將文學修養融入類型小說的做法,使得這部作品的閱讀體驗遠超普通的“快餐式”消遣讀物,更像是在品鑒一件打磨精良的工藝品。
评分這濃濃的翻譯腔也是夠瞭!有些地方乾脆是榖歌翻譯的節奏,“潘有德也乘機要求原諒他失陪”這是什麼鬼!!!要不要這麼不負責任啊!!!《黃金案》和《銅鍾案》的翻譯就很好啊,就不能讓一個人來翻嗎!
评分要的其實就是這股味道~可惜這版做的有問題啊,字一會大一會小的~
评分四漆屏比黃金案更精彩,峰迴路轉的情節牽齣人心幽暗麯摺。滕縣令開場的內心戲和後期被狄公幾度翻轉後揭開秘密,非常阿加莎的操作。賊窩客棧三教九流的描寫和妓女文化的指涉也很有意思。
评分這類大唐社會派看多瞭會疲勞
评分這類大唐社會派看多瞭會疲勞
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有