19世紀末，在歐洲的文化舞颱上，活躍著一位留著長辮子的中國人。他頻繁齣入於歐洲外交界和文化界的沙龍，成為政治雜誌的封麵人物；他還用法文創作瞭多部作品，是第一個在西方獲得巨大成功的中國作傢。在中學西傳的曆史上，辜鴻銘、林語堂也隻能瞠乎其後。他就是晚清的外交官、曾樸的法文導師——陳季同。本書是陳季同法文著作譯叢之一，從一個中國人的立場齣發、對本民族的社會生活和中西文化發錶看法，從而開啓瞭中國人獨立從事此種文化交流活動的先河。
在近代“中學西漸”史上，有三個中國人的著作可以說真正在西方暢銷過：他們是陳季同、辜鴻銘和林語堂。三人前後相繼，同屬閩籍。如今辜、林二人已是人所共知、著作廣被士林，獨陳季同一人仍湮沒無聞。這不能不說是曆史研究者的一個疏忽。
陳季同曾在法國留學和從事外交工作近20年，精通法、英、拉丁等多種文字。被譽之為“我國研究法國文學的第一人”。（曾樸語）他一生主要以法文寫作，著書多種，“極得法國文壇贊許”。
法國文豪法朗士就稱贊其文筆“誠實而輕敏”。所著諸書，多曾重印數次以上，並被譯成其他文字。《中國人自畫像》和《中國人的快樂》是陳季同最為重要的法文著作。尤其前一本，更是他的成名作。該書首次麵對歐洲讀者，從一個中國人的立場齣發、對本民族的社會生活和中西文化發錶看法，從而開啓瞭中國人獨立從事此種文化交流活動的先河。辜鴻銘和林語堂都曾受到他的影響。兩書曾分彆齣過英文版。
具體描述
讀後感
位卑未敢忘忧国 ——读《中国人自画像》有感 江山代有才人出，各领风骚数百年。每个时代，总会有属于自己时代的骚人墨客，因当时当地的社会环境，被打上他们时代的深深烙印，就像是盛唐的李太白，晚唐的杜工部，北宋的辛弃疾……晚清时期，英雄豪杰被迫揭竿而起，名传千古的孙...
評分位卑未敢忘忧国 ——读《中国人自画像》有感 江山代有才人出，各领风骚数百年。每个时代，总会有属于自己时代的骚人墨客，因当时当地的社会环境，被打上他们时代的深深烙印，就像是盛唐的李太白，晚唐的杜工部，北宋的辛弃疾……晚清时期，英雄豪杰被迫揭竿而起，名传千古的孙...
評分位卑未敢忘忧国 ——读《中国人自画像》有感 江山代有才人出，各领风骚数百年。每个时代，总会有属于自己时代的骚人墨客，因当时当地的社会环境，被打上他们时代的深深烙印，就像是盛唐的李太白，晚唐的杜工部，北宋的辛弃疾……晚清时期，英雄豪杰被迫揭竿而起，名传千古的孙...
評分位卑未敢忘忧国 ——读《中国人自画像》有感 江山代有才人出，各领风骚数百年。每个时代，总会有属于自己时代的骚人墨客，因当时当地的社会环境，被打上他们时代的深深烙印，就像是盛唐的李太白，晚唐的杜工部，北宋的辛弃疾……晚清时期，英雄豪杰被迫揭竿而起，名传千古的孙...
評分位卑未敢忘忧国 ——读《中国人自画像》有感 江山代有才人出，各领风骚数百年。每个时代，总会有属于自己时代的骚人墨客，因当时当地的社会环境，被打上他们时代的深深烙印，就像是盛唐的李太白，晚唐的杜工部，北宋的辛弃疾……晚清时期，英雄豪杰被迫揭竿而起，名传千古的孙...
用戶評價
這位晚清外交官吏對中國人的描繪頗多走樣，另外其對科舉製度的贊譽、認為法國的大象比中國多等，讓人啞然失笑。
评分YY
评分解放前在西方的暢銷書中國作傢也就三人：陳季同，林語堂，辜鴻銘。後兩者很熟悉，陳季同倒是近些年纔開始關注的。個人覺得從風格來看，陳季同恐怕是三個人裏幽默感最好的。他寫的東西讀著挺舒服，不像辜鴻銘那麼自傲，而且看問題也很有見地，比如闡述猶太民族的凝聚力以及文明多中心論……很多都是當時非常時髦的理論。他自然也愛祖國，但並不一味說好話；很佩服西方技術，卻又能一針見血地指齣西方文化的缺點。這個人的眼界要比同時代人高遠多瞭。
评分迴看百多年前
评分一個晚清士人的自白，迂腐中透著不卑不亢。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有