具體描述
《外文社英漢詞典:新版(縮印本)》共收入20000餘詞條。選擇詞原則是：人們日常生活和工作中使用頻率較高及常見的詞匯。考慮到讀者對象主要是學生（從初學者大學專業學生）對較生僻的詞及一些詞不常用的含義，在此詞典中不予收入或解釋。鑒於美國英語在當今社會接觸和應用得更為普遍，我們在編寫過程中更多地參考瞭這方麵的資料，在釋義和例句時，更多地突齣美國文化背景和特點。對專業性較強的詞匯，詞典中特彆注明其應用範圍。另外，盡可能地在例句中體現該詞匯的使用方法和語法特點。
作者簡介
目錄資訊
讀後感
用戶評價
與其他詞典相比，《英漢漢英詞典》在漢英互譯的部分也做得相當齣色。很多時候，我們中文想到一個概念，卻不知道如何用英語準確地錶達齣來，這本書在這方麵提供瞭非常實用的幫助。它不僅僅給齣單詞的對譯，還會提供一些常用的短語和搭配，這對於提高我們的口語和寫作能力非常有益。比如，當我想要錶達“刻不容緩”時，除瞭“urgent”之外，我還可以通過這本書找到“pressing”、“critical”等更具語境化的詞匯，以及“time is of the essence”這樣的習語，這使得我的錶達更加地道和豐富。
评分這本書的實用性體現在各個方麵，尤其是對於需要準備標準化考試的同學來說，它絕對是一大利器。在備考雅思、托福等考試的過程中，詞匯量是至關重要的一個環節。《英漢漢英詞典》中的詞匯選擇，很大程度上契閤瞭考試大綱的要求，並且對於一些高頻詞匯，它提供瞭多種不同的釋義和用法，這有助於我們更全麵地掌握這些詞匯，並在考試中靈活運用。我曾反復查閱過關於“sustain”這個詞的用法，在這本詞典裏，我找到瞭“支持（尤指使持久）”、“忍受”、“接受（損失、損害）”等多種釋義，並配有“sustain a debate”、“sustain damage”等例句，這對我理解考試中可能齣現的各種問法非常有幫助。
评分在日常交流中，我發現掌握地道的錶達方式是提升英語溝通能力的關鍵。《英漢漢英詞典》在這方麵為我提供瞭寶貴的資源。它不僅收錄瞭大量的固定搭配和習語，還會解釋這些錶達的由來和使用場景，讓我能夠更自信地參與到英語對話中。例如，當我們想錶達“努力工作”時，除瞭“work hard”，我們還可以通過這本書找到“put one's heart into it”、“burn the midnight oil”等更生動形象的錶達，這無疑能讓我的語言更具感染力。
评分《英漢漢英詞典》的齣現，為我打開瞭一扇通往更廣闊語言世界的大門。每次翻開它，我都能有所收獲，這種持續的知識獲取感讓我對學習英語的熱情始終不減。它不僅僅是查詞的工具，更是一個啓發思考的平颱。我曾經在查閱“imply”和“infer”這兩個詞時，發現詞典通過清晰的釋義和對比，讓我徹底理解瞭這兩個易混淆的詞的區彆，這對於我今後準確地理解和使用這兩個詞奠定瞭堅實的基礎。
评分從我個人經驗來看，《英漢漢英詞典》在設計上非常注重用戶體驗，無論是查找的便捷性，還是信息的準確性，都達到瞭一個很高的水準。它不僅僅是一本冰冷的工具書，更是一位耐心的老師，能夠在我遇到語言睏惑時，及時給予我指引和幫助。我尤其欣賞它對於一些抽象概念的解釋，往往能通過形象的比喻或貼切的類比，讓我能夠輕鬆理解。例如，當解釋“ambiguous”時，它會用“模棱兩可，含義不明”來形容，並配以“an ambiguous statement”這樣的例子，這讓我一下子就掌握瞭這個詞的精髓。
评分坦白說，我曾嘗試過許多不同的英漢漢英詞典，但《英漢漢英詞典》在我心中的地位是獨一無二的。它就像一位老朋友，在我需要的時候總能給予我可靠的支持。它的編纂者顯然對語言有著深刻的理解，並且能夠將這些寶貴的知識以最易於讀者接受的方式呈現齣來。我曾被它收錄的一個關於“serendipity”的解釋深深吸引，詞典不僅解釋瞭它的字麵意思“意外發現珍奇事物的運氣”，還巧妙地引用瞭 Horace Walpole 的一句話，讓我體會到瞭這個詞背後所蘊含的浪漫主義情懷，這種文化層麵的拓展，是許多其他詞典所不具備的。
评分作為一名對文學作品情有獨鍾的讀者，我常常會在閱讀英文原著時遇到一些古老或帶有文化色彩的詞匯。《英漢漢英詞典》在收錄這些詞匯時，也顯示齣瞭其獨特的價值。它不僅提供瞭準確的釋義，有時還會附帶一些簡單的文化背景介紹，這對於理解作者的創作意圖和作品的深層含義至關重要。我記得有一次在讀狄更斯的小說，遇到一個“omnibus”的詞，我最初以為是“公共汽車”，但詞典的解釋以及一個關於十九世紀倫敦交通的簡短說明，讓我明白瞭它在當時特有的含義，這使得我對那個時代的社會圖景有瞭更清晰的認識。
评分讀瞭《英漢漢英詞典》一段時間後，我發現它不僅僅是一本工具書，更像是一位循循善誘的良師益友。書中的例句設計非常貼閤實際生活，讓我能夠直觀地感受到單詞在不同語境下的使用方法，避免瞭死記硬背的枯燥。我特彆喜歡它在解釋一些多義詞時的處理方式，往往會列齣幾種主要的含義，並配以不同的例句，幫助我區分細微的差彆，從而更準確地把握詞義。有一次，我在寫一篇關於環保的文章，遇到一個詞“conserve”，在其他詞典裏可能隻看到“保存”的意思，但在這本《英漢漢英詞典》裏，我卻找到瞭“節約，尤其指能源或資源”這一層含義，並配上瞭“We must conserve water.”這樣的例句，這讓我茅塞頓開，文章的錶達也更加精準到位。
评分不得不說，這本書在詞匯的深度和廣度上都給我留下瞭深刻的印象。我曾花費大量時間去鑽研一些詞匯的詞源和演變，而《英漢漢英詞典》中一些詞條的釋義，雖然不像專門的詞源詞典那樣詳盡，但卻能巧妙地觸及詞匯的根源，讓我對單詞的理解上升到新的高度。例如，對於“virtue”這個詞，它不僅解釋瞭“美德”，還提及瞭“效能，威力”的意思，並通過例句“the virtue of patience”和“the virtue of this medicine”清晰地展示瞭其不同側麵，這種細緻的闡釋，讓我在麵對復雜的英文文本時，能夠遊刃有餘。
评分作為一名英語愛好者，我對詞典的挑選一直非常挑剔。市麵上各種各樣的英漢漢英詞典琳琅滿目，但真正能讓我眼前一亮的卻不多。最近，我入手瞭一本名為《英漢漢英詞典》的書，這本書在我的學習過程中起到瞭意想不到的幫助。首先，它的排版設計就非常人性化，清晰的字體和閤理的行間距讓我在查閱單詞時倍感輕鬆。更重要的是，詞典的收錄非常全麵，不僅涵蓋瞭基礎的詞匯，還深入包含瞭許多專業領域的術語，這對於我學習和工作都提供瞭極大的便利。例如，在閱讀科技文獻時，遇到一些生僻的專業詞匯，翻開這本詞典，總能找到準確的釋義和例句，這讓我能夠更深入地理解文本內容。
评分 评分 评分 评分 评分相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有