圖書標籤: 法語 小說 法國文學 français 鬍蘿蔔須 文學 法國 外國文學
发表于2024-12-23
鬍蘿蔔須 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《鬍蘿蔔須》是列那爾的代錶作,1894年齣版後受到法國文學界的一緻好評。作者通過許多獨立成篇的故事,塑造瞭一個得不到傢庭溫暖的男孩的形象。由於男孩棕色頭發,臉上有些雀斑,母親便給他取瞭“鬍蘿蔔須”的小名。鬍蘿蔔須本是個純潔善良的孩子,他用愛心努力親近父母,渴望得到他們的愛撫。然而事與願違,傢庭對他另眼看待,特彆是母親因偏愛他的哥哥和姐姐而歧視他,對他冷峻刻薄;她不僅讓他乾那些彆人不願乾的活兒,還用種種手段對他施以嘲諷、挖苦和打擊;哥哥姐姐也欺負他、捉弄他。抑鬱和痛苦日積月纍,逐漸扭麯和摧殘瞭孩子稚嫩的心靈,使他的性格發生瞭變異。可憐的孩子感嘆自己的不幸,萌生自卑自賤的心理,發齣瞭“可惜不是人人都能當孤兒”的悲鳴。為瞭自衛,他隻好拿起弱者的武器——狡猾和撒謊,以逃避眼前的苦難。不幸的命運教會他嫉妒和憎恨,使他漸漸站到親人和社會的對立麵。他明確宣稱“也許彆人也有痛苦,不過要到明天我纔會憐憫他們;今天,我要為自己討迴公道!”這個懦弱的、忍氣吞聲的孩子在經曆欲訴無門、欲哭無淚的長期壓抑後,終於奮起嚮壓迫他的專橫和暴虐宣戰:母親讓他去買黃油,他堅決拒絕去做;晚上和父親一起在村外散步時他坦白自己不想再看到母親。他對著村莊狠狠地揮舞緊攥的拳頭,大聲咒罵自己的母親:“壞女人!你太可惡瞭,我恨你!”這發自肺腑的吼聲是對兒童人格衊視者的憤怒聲討。
這本書既是對一個無法錶達自己的孩子的心理探究,也是對一個傢庭的社會研究。鬍蘿蔔須所處的環境是19世紀末法國農村的一個小資産階級的傢庭,也是一個衣食豐足、精神貧瘠的社會圈子的縮影。該書由一係列簡短故事及一些沒有描寫的對話小場景構成,讀者仿佛麵對一個文字構成的空中舞颱,透過字裏行間,任憑自己想象鬍蘿蔔須的生活背景和他周圍那形形色色的人物麵孔。
《鬍蘿蔔須》語言洗練,文筆自然流暢,許多生動幽默的俗語和俚語使故事妙趣橫生,是學習法語的一部佳作。
法譯中國經典係列
法譯明清愛情小說
法譯明清愛情小說
法譯明清愛情小說
法譯唐詩百首
法譯唐詩百首
法譯陶潛詩選
中國常識係列
中國地理常識(中法對照)
中國曆史常識(中法對照)
中國文化常識(中法對照)
19世紀法國文學名著注釋讀物係列(適閤法語專業學習者、自學者)
九三年
鬍蘿蔔須(19世紀法國文學名著注釋讀物)
19世紀法國文學名著注釋讀物:小東西
苦兒流浪記
孤女尋親記(A級)
魔沼(19世紀法國文學名著注釋讀物)
高龍巴
莫泊桑短篇小說選(19世紀法國文學名著注釋讀物)
19世紀法國文學名著注釋讀物:莫泊桑短篇小說選
愛的一頁
儒勒·列納爾(1864-1910),從小生長在法國莫爾旺地區,長期從事寫作活動,還當瞭村長。他的部分名作如《鬍蘿蔔須》、《自然紀事》等,都是以童年時代的鄉村生活為背景展開的。列納爾筆下的故事真實、準確、幽默,這些優點也體現在他的戲劇作品中。
迴憶我的老師 Rest in Peace!
評分funny,interest,but also ironic
評分不愛何生?
評分funny,interest,but also ironic
評分不愛何生?
胡萝卜须是个不讨人喜欢的小男孩。他长得不好看,性格也有点古怪。所以,他理所应当的被妈妈唾弃,被哥哥姐姐嘲笑,被爸爸忽视。 胡萝卜须觉得自己很倒霉,我猜他一定这么想过:“长相是爸爸妈妈给的,长得不好看能怪我吗?性格古怪是因为家庭没有给我温暖,一家人总是逼我去做...
評分胡萝卜须在路上碰到一只鼹鼠,那样子黑得就像个通烟囱似的。他拿来玩了半天,随后想弄死它。他把它抛向空中好多次次,巧妙地抛掷上去,但愿它掉在一块石头上。 起初,进行得很好,很顺利。 鼹鼠的脚全断了,脑袋开了花,脊背也碎了。它的生命似乎并不坚...
評分胡萝卜须在路上碰到一只鼹鼠,那样子黑得就像个通烟囱似的。他拿来玩了半天,随后想弄死它。他把它抛向空中好多次次,巧妙地抛掷上去,但愿它掉在一块石头上。 起初,进行得很好,很顺利。 鼹鼠的脚全断了,脑袋开了花,脊背也碎了。它的生命似乎并不坚...
評分如果你是抱着看童话的心情翻开此书,我不得不说声抱歉。 遗憾的是,《胡萝卜须》是一本影射了自己最真实的关于成长的故事集【1】,而非美好的童话,童话也许不都是骗人的,但还是哄小孩子的。 从第一篇《鸡》开始翻至一半《像布鲁特斯一样》,满头红发、一脸雀斑的...
評分开始我觉得《胡萝卜须》是那种苦大仇深的书。所以不看。 后来不知道怎么在哪里看了一点,觉得很好玩。也就一直记得是很有趣好玩的书。在图书馆看到,就借了回来。 打开看的时候,首先看到前边的导读,“亲生母亲的歧视和虐待”“长期痛苦和压抑”“心灵被严重扭曲”“社会的对...
鬍蘿蔔須 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024