GEORGE ORWELL (1903-1950) was born in India and served with the Imperial Police in Burma before joining the Republican Army in the Spanish Civil War. Orwell was the author of six novels as well as numerous essays and nonfiction works.
Nineteen Eighty-Four revealed George Orwell as one of the twentieth century’s greatest mythmakers. While the totalitarian system that provoked him into writing it has since passed into oblivion, his harrowing cautionary tale of a man trapped in a political nightmare has had the opposite fate: its relevance and power to disturb our complacency seem to grow decade by decade. In Winston Smith’s desperate struggle to free himself from an all-encompassing, malevolent state, Orwell zeroed in on tendencies apparent in every modern society, and made vivid the universal predicament of the individual.
(Book Jacket Status: Jacketed)
这里说的译本分别是董乐山、刘绍铭和孙仲旭的译本,这三个译本流传比较广,质量也都不错。本文试图通过一些译例,结合原文,来简要比较这三个译本。 第一部 第一章 Down at street level another poster, torn at one corner, flapped fitfully in the wind, alternatively co...
評分自从一九九零年夏天来美,身不由己一直有国难归。去年十月,有友人约我从华盛顿回北京去讲学,我一口就答应了。 八年中,多少至亲好友一个接一个谢世了。远一些的不说,前年六月,董乐山从北京寄来《汪曾祺悄然归去》的剪报。曾祺和我相知六十多年,九零年夏我离京前曾到他家...
評分朋友曾经问,看过1984最大的感受是什么?很多人说恐惧,可是我却只感受到刻骨的,无法用泪水倾泄的悲伤。 在黄昏的小屋里,他和她从缱绻后的睡梦中醒来,窗外夕阳的光芒投射在她的身上,外面有一个洗衣妇人的歌声和尘世中种种车来人往。那样的时刻,那样的爱情,它真实地存在...
評分再看了一遍《一九八四》。是在对自己提醒。每一天过去,困囿在自己的小情绪里,其中有多少关乎这个世界的命运呢。没有。每一天过去,偶尔升起的失落感幸福感那么隆重,沉沦其中,似乎就可以称之为生命的全部了。欢喜,悲伤,其实真的有多少关乎人类的命运关于未来的人类呢。没...
這是一個寓言,或者一個地點錯誤的預言。無關英國倫敦,並非納粹德國,甚至也不是前蘇聯,說的其實就是80年代後的中國。
评分奧威爾毫不掩飾地用小說來錶達政治思想的意圖,使作品的文學性大打摺扣。小說裏的人物無論外在或內在都是空洞的,大段的思想鬥爭也顯得突兀。它的閃光之處在文學之外,在於作者對於極權的洞見。由於人類尚未找到對付極權的絕佳方法,作品結尾那種深沉的悲哀氣息一直彌漫到當下,不能散去。
评分一個月讀完。內容不多說瞭……大傢都懂。不得不提的是orwell的語言真是太棒瞭,想讀原著不知從何開始的同學可以試試這本。
评分這本就什麼都不用說瞭……
评分一個月讀完。內容不多說瞭……大傢都懂。不得不提的是orwell的語言真是太棒瞭,想讀原著不知從何開始的同學可以試試這本。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有