图书标签: 古典文学 浮生六记 沈复 随笔 中国古典文学 文学 中国文学 古典
发表于2024-11-05
浮生六记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《浮生六记》是一部薄薄的小书,却有一种颇不寻常的魅力。
此书得以以“美文”“情文”风行于世,当在二十世纪上半叶,得力于林语堂、俞平伯、顾颉刚、赵苕狂等知名学者文人的激赏。
原书文字简约隽逸,本是一天然妙品,这里译成白话,总觉其间神韵难以追摹仿佛。不过,基说“言不尽意”,三白的文字,偏让人觉出无穷意蕴。若说“言尽意”,将它译作白话,自也就有了其存在的理由。其实,一切语言就是也都只是桥梁*道,帮助你到达意义的彼岸。
《浮生六记》有《独悟庵丛钞》本、《雁来红丛报》本等。今亦传有所谓《足本浮生六记》,是根据五十年前是上海世界书局出版的《足本浮生六记》排印而成,该书收入朱剑芒所编《美化文学名著丛刊》,后附赵苕狂之《考》,然据当代学者考证,后二卷为伪作,系从曾国藩、李鼎元、张项等著作中摘抄而成。此已为学界共识。此书今又有多家点校本,这里岳麓书社重新出版它的译注本,笔者参酌上述各家,校订文字,疏通词句,译叙全文,或更利于读者阅读欣赏这一名作,玩味其韵致,领略其精神。能如此,斯愿足矣!
沈复(1763~?),字三白,号梅逸,江苏苏州人。年轻时秉承父业,以游幕经商为生,后偕妻离家别居,妻子客死扬州。46岁时有感于“苏东坡云‘事如春梦了无痕’,苟不记之笔墨,未免有辜彼苍之厚”,乃作《浮生六记》。
千万别跟我说芸娘最伟大最可爱,人家实际上是个LES
评分闲散文人的集子正好给我这类闲散之人读
评分记得红楼有一句"沁梅香可嚼",说的就是这本书吧……
评分seulement 译文
评分不是这个版本
想你初走时,我实在寂寥啊。盼着睡又睡不着,天亮得总嫌早。有时梦里见你,大喜,俄而梦见你走,大悲,我便哭,听得自己声音呜呜,像北风吹埙。醒来时枕上一片湿。坐起看地上光,见平生历历,都和你。我摇头笑了我自己,展开纸,所幸记得多,一天天又过在心里,过一天总有一天...
评分我还不到十岁的时候,有一天晚饭时,邻居阿姆抱着大哭的男孩来找我妈,说要借我们家的鸭子用一下。她们神秘兮兮地去了我家猪圈。好奇的我夹了点菜端着饭碗尾随了过去。昏黄的灯光下,邻居阿姆抱着小孩,我妈一手抓住鸭的双翅,一手扶住头颈部位。邻居阿姆安抚男孩“不要哭,不...
评分 评分学校里有一本《浮生六记》是和《秋灯索忆》收在一起的。保存本库暗且幽长,惯来是无人的。有时候去了,连门上的锁都未下,还需自己扭了进去。那书簌簌的收在架上,薄又破软,只是字体颇大,看起来还清爽。 你看《秋灯索忆》,简直有点诧异。蒋坦一生都没什么作为,到头来不过...
评分读《浮生六记》【外三种】(含《影梅庵忆语》、《香畹楼忆语》、《秋灯锁忆》) 那一年那一刻,那一个女人,那一次不经意的回眸,那一段记忆,如同春暖时分飘过庭院的第一缕花香,芬芳刹那成梦。 可是秋风终于乍起不绝,繁花零落成泥,世间之美总蕴了短暂的宿命,正若那晨...
浮生六记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024