刑事司法製度是任何一個文明和法製的國傢都不可缺少的製度。刑事司法製度擔負著控製打擊犯罪，維護社會正常秩序，保護人民生民財産安全的重任。控製和打擊犯罪雖然是刑事司法製度的重要任務，西方刑事司法學者認為，刑事司法製度不能隻注重追求如何有效控製和打擊犯罪。刑事司法製度在其運行中不可避免地會涉及人民的人身自由權利。為瞭使人民的人身自由權利不受到不恰當的侵犯，刑事司法機構不但要注重如何有效地控製犯罪，還要注意保護人民和刑事程序當事人的閤法權利。刑事司法製度的運行必須符閤公平和正義的原則。為此，西方刑事司法學者普遍認為，有效控製犯罪和有效保護人民閤法權利應是刑事司法製度在其運行中追求的雙重目標。　　

然而，在有效控製犯罪和有效保護人民人身自由權利兩者間卻不可能有完全的統一。刑事司法製度的運行如是以如何最有效地控製犯罪為主導，法律就應給予刑事司法機構盡可能大的權力。刑事司法機構權力的擴大有利於提高刑事司法機構的效率，使刑事司法機構能更有效地控製犯罪。但刑 事司法機構權力的擴大勢必導緻人民自由權利的減少。反之，刑事司法製度的運行如是以如何最大限度地保護人民自由權利為主導，法律就應賦予人民和刑事程序當事人盡可能多的權利和程序保護。而人民和刑事程序當事人權利的增加勢必導緻刑事司法機構權力的減少。刑事司法機構權力的減少肯定會影響它們控製犯罪的能力。在有效控製犯罪和有效保護人民自由權利之間存在著不可避免的矛盾。在任何一個民主與法製的國傢軋 刑事司法製度的運行都不能片麵強調一方麵，而忽視另一方麵。刑事司法製度在其運行中必須兩者同時兼顧，在兩者之間維持適度的平衡。

　　美國是世界上經濟最發達的國傢之一，同時它也是世界上犯罪率最高的國傢之一。美國擁有世界上最龐大的刑事司法組織。與其他西方國傢一樣，美國刑事司法製度在其運行中麵臨著如何在有效控製犯罪和有效保護人民自由權利之間維持適度平衡的問題。美國法學者和刑事司法學者長期以來一直緻力於研究和探討如何能使刑事司法機構即能有效控製犯罪，又不過多侵犯人民的自由權利。美國憲法是保護人民人身自由的重要文件。與其他西方國傢的刑事程序法相比，美國刑事程序法的最大特徵就是它的憲法性質。人民和刑事程序當事人的許多權利都是直接由憲法規定的。美國法律賦予人民和刑事程序當事人的權利之廣泛，在各西方國傢中是首屈一指的。美國法律中這些保護刑事程序當事人的內容近年來受到其他西方國傢的注意。有些國傢效仿美國，擴大瞭法律對刑事程序當事人的保護。

　　我國刑事司法製度目前仍處於健全和發展時期。在探討 如何健全和發展我國刑事司法製度時，我國法學者和刑事司法學者十分重視研究和藉鑒其他國傢的經驗。美國刑事司法製度中的一些規範和實踐也引起瞭我國學者的關注和興趣。引起我國學者較多關注的美國刑事司法規範有：米蘭達警告，沉默權，排除非法證據原則，免受雙重危險原則，預審程序，辯訴交易，審判程序，刑罰的目的和作用等。我國學者對美國刑事司法製度和美國刑事程序法中的某些規則做過一定的論述和探討。但國內目前尚沒有係統介紹美國刑事司法製度和美國刑事程序法的著作。筆者在美國從事法律和刑事司法製度的教學和研究多年，對美國刑事司法製度和美國刑事程序法有較為深刻的瞭解。筆者旨在本書中對美國刑事司法製度和美國刑事程序法嚮讀者做一較為係統的介紹。筆者希望本書能夠幫助讀者更準確，更全麵地瞭解美國刑事司法製度和美國刑事程序法中的有關問題。

　　本書根據美國流行的刑事司法製度教科書的體例寫成。全書共十一章。第一章介紹美國的犯罪問題和犯罪統計。第二章為犯罪學，介紹美國目前主要的犯罪學理論。第三章為刑法原理，介紹美國刑法的基本原理和較為常見的刑事辯護。第四章為警察製度，論述美國警察的組織結構，各類警務措施，社區警務，警察在執法時應遵循的法律和程序規則，警察執法監督，警察法律責任等。第五章為法院製度，介紹美國法院的組織結構，法官和檢察官的選擇和産生，被告人的律師權，以及為貧睏被告人設立的法律援助製度。第六章為審前程序，論述審判前的各個程序以及刑事程序當事人在這些程序中的權利。本章論述的審前各程序有：保釋製 度，大陪審團指控和預審程序，辯訴交易，審前案件轉移等。第七章為審判程序，介紹審判如何展開和進行，論述審判中的有關法律問題，以及被告人在審判中的各項權利。第八章為刑罰，論述刑罰的目的和作用，介紹刑罰的種類和適用。第九章為緩刑和中間刑，介紹緩刑等在社區執行的刑罰。，本章特彆介紹近年來在美國十分流行的介於監禁和傳統緩刑之間的中間刑。第十章為監獄和監禁刑，介紹美國的監獄製度和適用監禁刑中的各種問題。第十一章為少年司法製度，介紹少年司法製度的産生和發展，著重闡述少年司法製度與成年人刑事司法製度的不同。

　　美國刑事司法製度已有上百年的曆史。美國刑事司法製度並非十全十美。不論是在有效控製犯罪還是在保護人民閤法權利上，美國刑事司法製度都存在著很多問題和不足。但這些問題並不是美國刑事司法製度中特有的問題。美國刑事司法製度中的問題是各國在其刑事司法製度的發展中都可能遇到的問題。美國刑事司法製度自加世紀叨年代以來取得瞭令人矚目的發展。美國最高法院於幻世紀叨年代起開始以聯邦憲法修正案中的有關條款係統規範刑事司法製度的運行。自那時起，如何保證刑事司法製度的運行符閤憲法規定的公平和正義原則一直是美國最高法院和各下級法院十分關注的問題。從20世紀70年代起，對刑事司法製度的研究在美國逐漸成為一個獨立的研究學科。在過去30多年中，美國刑事司法學者對刑事司法製度中的各類問題，從警察執法，法院審判，到犯人的管理改造，進行瞭廣泛深入的研究，取得瞭重要的研究成果。美國刑事司法製度在最近幾十 年的發展中，在尋求如何有效控製犯罪和如何有效保護人民自由權利上積纍瞭許多經驗和教訓。這些經驗和教訓值得其他國傢思考和藉鑒。瞭解美國刑事司法製度，總結和研究美國刑事司法製度中的經驗和問題，對其他國傢探求如何建立更公正，更完善的刑事司法製度具有積極的意義。

　　中國政法大學是我的母校。我於1984年在中國政法大學取得國際法碩士學位。畢業後並在中國政法大學國際法教研室任教。我很高興這本介紹美國刑事司法製度的書能由中國政法大學齣版社齣版。希望此書能對有關學者瞭解和研究美國刑事司法製度和美國刑事程序法有一定的助益。我對中國政法大學齣版社的編審和編輯們在審閱稿件中錶現齣的認真負責的態度和令人欽佩的卓有成效的工作效率錶示衷心的感謝。在本書的寫作過程中，我的傢人給瞭我很大的支持和幫助。在這裏，我嚮我的妻子石麗娜，我的孩子馬婉媳，馬曉陽，馬婉援錶示深切的感謝。