圖書標籤: 文學  英文原版  英文  美國  ErnestHemingway  過河入林  經典  社會   

喜歡 Across the River and into the Trees 的讀者還喜歡

vintage

去年跨年時候隻有一個願望：2018年能讀完一本英文長篇小說。沒想到以這麼戲劇性的方式結束瞭。美國書貴，不太捨得買，公寓又太小，買完瞭還要發愁放在哪兒、搬傢怎麼辦。索性不買，開始用起Kindle。如果不去Key West應該是沒有機會實現這個願望瞭。遺憾的是，買之前沒做功課，按對裝幀的喜好在沒讀過的幾部長篇裏邊挑瞭這一本，這一版，讀到一半有點興味索然，上網查書評，英文評論基本一緻認定是海明威最差長篇，我同意。文筆純是海明威，用乾淨簡練的方式嘮嘮叨叨，但故事太小，人物、結構、主旨都沒什麼新意，作為戰爭傷痕文學和Catch 22差太遠。不能否認情緒很飽滿。 有人說這是海明威晚年抑鬱中的自說自話，不無道理。另一些人說，沒有這一部就沒有老人與海，顯得有些牽強。老人與海連世界都沒有，是一部童話。

His best, greatest work ever. Words are pale.

去年跨年時候隻有一個願望：2018年能讀完一本英文長篇小說。沒想到以這麼戲劇性的方式結束瞭。美國書貴，不太捨得買，公寓又太小，買完瞭還要發愁放在哪兒、搬傢怎麼辦。索性不買，開始用起Kindle。如果不去Key West應該是沒有機會實現這個願望瞭。遺憾的是，買之前沒做功課，按對裝幀的喜好在沒讀過的幾部長篇裏邊挑瞭這一本，這一版，讀到一半有點興味索然，上網查書評，英文評論基本一緻認定是海明威最差長篇，我同意。文筆純是海明威，用乾淨簡練的方式嘮嘮叨叨，但故事太小，人物、結構、主旨都沒什麼新意，作為戰爭傷痕文學和Catch 22差太遠。不能否認情緒很飽滿。 有人說這是海明威晚年抑鬱中的自說自話，不無道理。另一些人說，沒有這一部就沒有老人與海，顯得有些牽強。老人與海連世界都沒有，是一部童話。

vintage

不知道是怎么原因，海明威的这部小说未被人知。 过河入林，喜欢这个题目，很有象征意味，小说很多是对战争的思考，其实，他也是一部描写精妙的爱情小说，是那种灵与肉交融的爱情，傍晚黄昏，微有冷意，相拥河上，静听桨声—— 喜欢老版的封面，只是里面文字印刷粗糙...  

世界上不可能再有人再像海明威一样有这样简洁、凝练而又真诚的风格。在过河入林中，海明威其实就是在写他自己，他经历过两次世界大战、西班牙内战，对战争他了如指掌，也看透了战争的虚无。透过冷静和敏锐的眼，也看穿了人世的无谓。他们发动战争，投入其中挣扎求生，而最...

过河入林。 已经是他晚期的一部长篇小说，有了无法冷静的、却无法倾诉的激情，关于太多无法忘却的纪念，夹杂着大段大段飘渺的思绪。他写年老的上校，重游他曾经作战负伤的意大利城市，那些都是美好宁静的地方。托切洛曾经的圣马可广场，很远就可辨认的布拉诺漂亮钟楼，穆拉诺...  

不知道是怎么原因，海明威的这部小说未被人知。 过河入林，喜欢这个题目，很有象征意味，小说很多是对战争的思考，其实，他也是一部描写精妙的爱情小说，是那种灵与肉交融的爱情，傍晚黄昏，微有冷意，相拥河上，静听桨声—— 喜欢老版的封面，只是里面文字印刷粗糙...