天地行外语葡萄牙语版4盒磁带双语对照手册2本(音带) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:上海录像公司

作者:

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2003-01-01

价格:52.0

装帧:

isbn号码:9787883905950

丛书系列:

图书标签:

• 葡萄牙语
• 外语学习
• 双语
• 磁带
• 天地行
• 教材
• 音像教材
• 葡萄牙语学习
• 自学教材
• 工具书

《天地行外语：葡萄牙语版》4盒磁带与2本双语对照手册，这是一套精心设计的葡萄牙语学习材料，旨在为学习者提供一个全面、系统且实用的学习路径。这套组合不仅包含视听辅助工具，还配备了精炼的学习文本，力求在短时间内帮助学习者掌握葡萄牙语的基础知识、日常会话及常用表达，为进一步深入学习打下坚实的基础。 磁带部分：沉浸式听力与发音训练 4盒磁带是本套教材的灵魂所在，它们提供了丰富多样的听力材料，覆盖了从基础发音到复杂对话的各个层面。每一盒磁带都经过精心编排，循序渐进地引导学习者进入葡萄牙语的听觉世界。 第一盒磁带：基础发音与核心词汇 内容概述： 这盒磁带聚焦于葡萄牙语最基本也是最重要的部分——发音。它会详细讲解葡萄牙语的字母表、元音、辅音的发音规则，以及一些特殊的鼻音、舌边音等，这些发音是形成正确语感的关键。除了发音示范，磁带还会包含大量与日常生活紧密相关的基础词汇，例如问候语（“Olá”、“Bom dia”、“Boa tarde”）、数字、颜色、日期、时间和一些常用物品的名称。 训练重点： 学习者可以通过反复聆听和模仿，校正自己的发音，力求达到标准。同时，词汇的学习将以听音辨义为主，培养耳朵对葡萄牙语声音的敏感度。 使用建议： 建议学习者在安静的环境下，跟随磁带的节奏，逐个单词、逐个句子进行模仿。可以尝试大声朗读，录下自己的声音与原音进行对比，及时发现并纠正错误。 第二盒磁带：常用短语与基本语法结构 内容概述： 在掌握了基础发音后，这盒磁带将带领学习者进入更实用的交流环节。它会教授一系列在日常生活中必不可少的短语和句子，例如自我介绍、询问信息（“Como você se chama?”、“De onde você é?”）、表达感谢和歉意、点餐、购物等。同时，磁带还会穿插讲解一些最基础的语法概念，如名词的性数变化、动词的简单现在时变位（如ser, estar, ter, ir等）、形容词的搭配等。 训练重点： 学习者需要理解这些短语和句子的意思，并能够在实际场景中灵活运用。语法讲解虽然以听为主，但旨在让学习者对葡萄牙语的句子结构有初步的认识，为后续的书面学习打下基础。 使用建议： 学习者在聆听的同时，可以尝试将听到的短语和句子与手册中的对应内容结合起来，加深理解。可以通过角色扮演的方式，模拟不同的对话场景，提升口语表达能力。 第三盒磁带：场景对话与拓展词汇 内容概述： 这盒磁带的重点在于模拟更丰富的语言场景，让学习者体验真实的葡萄牙语交流。内容可能包括在机场、酒店、车站的对话，与朋友的休闲交流，谈论天气、爱好、家庭等话题。磁带中会引入更多与这些场景相关的词汇和表达，同时也会涉及一些更常用的动词时态（如过去时、将来时）和句子连接词。 训练重点： 学习者需要通过听真实的对话来理解语境，掌握不同场景下的沟通技巧。词汇和语法的学习将更加侧重于实际运用，培养在动态语境中理解和表达的能力。 使用建议： 建议学习者在听对话时，想象自己就置身于那个场景中，积极思考如何回应。可以多次重复聆听，直至能理解对话的全部内容。尝试复述对话，用自己的话来表达对话中的意思。 第四盒磁带：文化背景与进阶表达 内容概述： 最后一盒磁带将为学习者打开一扇了解葡萄牙语国家文化的大门，同时也会涉及一些更进阶的语言表达。内容可能包括介绍一些当地的风俗习惯、节日庆典、特色美食，或者涉及一些相对复杂的话题，如工作、学习、旅行计划等。磁带还会涉及一些更灵活的句型和表达方式，例如条件句、虚拟语气（如果有涉及），以及一些常用的固定搭配和习语。 训练重点： 学习者在提升语言能力的同时，也能获得跨文化交流的知识。进阶表达的学习旨在让学习者能够更自然、更地道地使用葡萄牙语。 使用建议： 结合手册中的相关文化介绍，学习者可以更深入地理解磁带内容。尝试用所学到的进阶表达来讨论更深层次的话题，或者尝试阅读一些简单的葡萄牙语文章，将听到的内容与书面语相结合。 手册部分：结构化学习与巩固 2本双语对照手册是磁带内容的有力补充和延伸，它们提供了文字化的学习资料，方便学习者随时查阅、理解和巩固。 第一本手册：基础词汇、语法详解与练习 内容概述： 这本手册详细列出了第一、二盒磁带中出现的词汇，并配有准确的中文翻译。对于重要的基础语法点，手册会提供清晰的解释和例句，帮助学习者理解其用法。手册中还会包含针对性的练习题，例如词汇填空、句子翻译、语法选择等，帮助学习者巩固所学知识。 功能定位： 作为学习的“地图”和“工具箱”，它帮助学习者理清思路，理解抽象的语法规则，并通过练习来检验学习效果。 使用建议： 在聆听磁带的同时，学习者应随时翻阅手册，对照文本理解听到的内容。完成磁带中的听力练习后，可以利用手册中的练习题进行系统性地巩固。遇到不理解的语法点，可以反复阅读手册的解释，并结合例句加深印象。 第二本手册：对话原文、拓展知识与参考答案 内容概述： 这本手册提供了第三、四盒磁带中所有对话的葡萄牙语原文及中文翻译，方便学习者对照学习。同时，手册还会包含与对话内容相关的拓展知识，例如相关的文化背景介绍、词汇的近义词辨析、更常用的表达方式等。最后，手册通常会附带练习题的参考答案，便于学习者自我检查。 功能定位： 作为学习的“拐杖”和“参考”，它帮助学习者理解更复杂的对话内容，拓展语言应用范围，并提供自我评估的工具。 使用建议： 在收听对话时，可以先尝试不看原文，听懂大致意思，然后再对照原文进行细致的学习。对于拓展知识，可以根据自己的兴趣和需求进行选择性阅读。参考答案是用来检验学习效果的，但不建议一开始就依赖答案，应尽量独立完成练习。 学习模式与效果 《天地行外语：葡萄牙语版》这套组合提供了一种“听—说—读—写”的综合学习模式。 1. 听： 通过反复聆听磁带，培养对葡萄牙语语音、语调和节奏的敏感度，掌握正确的发音。 2. 说： 模仿磁带中的发音和语调，大胆开口练习，通过反复练习提升口语流利度和准确性。 3. 读： 借助手册中的文本，理解词汇、短语和句子的书面形式，掌握语法规则。 4. 写： 通过手册中的练习题，检验对词汇和语法的掌握程度，并通过主动造句或翻译来实践所学。 适用人群 这套教材适合所有希望系统学习葡萄牙语的初学者。无论你是为了旅游、留学、工作，还是仅仅出于对葡萄牙语和相关文化的兴趣，这套材料都能为你提供一个坚实的起点。它尤其适合那些偏爱通过听力材料进行学习，并希望获得扎实发音基础的学习者。 总结 《天地行外语：葡萄牙语版》4盒磁带双语对照手册2本，是一套集听、说、读、写于一体的综合性葡萄牙语学习材料。它将科学的教学方法与实用的学习内容相结合，通过循序渐进的听力材料和详实的文字解读，帮助学习者在短时间内建立起良好的葡萄牙语基础，为日后的深入学习和实际应用打下坚实的基础。这套组合是您开启葡萄牙语学习之旅的理想选择。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我以前学外语总是半途而废，很大一部分原因就是教材太枯燥，坚持不下来。但“天地行”的这套学习系统，最大的亮点或许就在于它的“持续吸引力”。我不是那种能对着书本死啃八小时的人，我更需要的是能够随时拿起、随时放下，并且每次拿起都能有所收获的材料。这套磁带的设计就非常符合碎片化学习的需求。我可以把其中一盒放在车里，堵车的时候就当作听广播一样听几遍，重点关注那些重复出现的句型；回到家，再对照手册，查漏补缺，巩固听到的内容。这种听说读写（在手册上做笔记和跟着读）的结合，让学习过程不再是单向的输入，而是一个动态的循环。让我感到惊喜的是，它的例句设计往往非常贴近当地人的真实对话习惯，而不是那种教科书式的“机器人语言”。这种真实感极大地激发了我的学习热情，让我感觉我学的不是一门僵硬的语言知识，而是未来与葡萄牙人交流的“通行证”。

评分☆☆☆☆☆

说实话，市面上很多号称“双语对照”的材料，要么是翻译生硬得像机器直译，要么就是中文解析晦涩难懂，让人看了直犯嘀咕。但“天地行”这套手册，在文字处理上绝对是下了真功夫的。它的中文释义非常地道、贴合语境，完全没有那种“翻译腔”，读起来非常顺畅自然。特别是那些习语和文化背景的解释，处理得相当到位。我记得有一次学习一个关于“Saudade”（乡愁）的表达，一般的教材可能就简单地翻译成“思念”，但手册里却花了一段话去解释这种葡萄牙文化特有的复杂情感，这一下子让我对葡萄牙语的理解深度提升了好几个层次。这种对文化内涵的挖掘，远超出了单纯的语言学习范畴，更像是一把打开异域文化的钥匙。而且，这四盒磁带的区分也很有逻辑性，似乎是循序渐进地提高了难度，从最基础的发音和问候，到后来的稍微复杂的句子结构和语用场景，过渡得非常平滑，让人感觉学习的每一步都是稳扎稳打，心里踏实得很。

评分☆☆☆☆☆

坦率地讲，这套教材的“实战演练”部分做得极为出色。我最看重的是它是否能让我开口。对于我这种职场人士，学习外语的最终目标就是能用得上。这套磁带里的人物对话，听起来就像是真实发生在里斯本街角或波尔图咖啡馆里的场景，对话的节奏、情绪的起伏，都处理得非常到位。最让我受益的是它的“模仿训练”。手册中会明确指出哪些是需要重点模仿的语音语调，配合磁带反复练习，我发现自己的口腔肌肉和发音习惯正在慢慢向葡萄牙语靠拢。我甚至开始尝试着模仿磁带里人物的语调来朗读句子，效果出奇地好。它不是那种生硬的“重复，重复，再重复”，而是通过不同情境下的对话，自然地重复核心语法点和高频词汇。这种潜移默化的训练，比死记硬背语法规则有效得多，让语言真正融入到“肌肉记忆”中去。

评分☆☆☆☆☆

如果非要说一个让我感到非常“值”的地方，那就是这套材料的“经久耐用性”。在这个电子学习资源泛滥的时代，拥有一套实体且制作精良的教材显得尤为珍贵。这两本手册的纸质和装订都非常扎实，即使用了我这种经常翻阅、甚至做笔记的“暴力读者”，到现在也依然保持着良好的状态。四盒磁带的磁性也保持得很好，没有出现任何卡带或音质衰减的现象。这说明它在制作时就考虑到了学习者长期使用的需求。更重要的是，它的内容深度足够支撑我从入门到中级阶段的过渡。我发现，即使我掌握了一些更高级的知识点后，回头再听这些基础对话，依然能从中发现新的细节和更地道的用法。它像一本“常青树”教材，不会因为时间的推移而过时，依然能够提供扎实可靠的语言基础支撑。对于想要系统入门葡萄牙语的人来说，这套包含磁带和手册的完整系统，绝对是性价比较高的一个选择。

评分☆☆☆☆☆

这套“天地行外语葡萄牙语版”的磁带和手册组合，简直是为我这种零基础、又急着想搭上葡语快车的人量身定做的“救命稻草”。当初买回来的时候，我抱着试试看的心态，毕竟市面上教材浩如烟海，选哪个都像是在赌博。但光是打开那四盒磁带，听着清晰标准的葡萄牙语发音，我就知道这次没选错。磁带的编排非常注重实战性，不像有些书只会堆砌语法术语，它更像是带着你走进一个真实的葡萄牙语环境。我发现，它巧妙地将日常生活场景融入对话中，比如点咖啡、问路、简单的寒暄，这些都是我最迫切需要掌握的。更绝的是，每段录音的语速把握得恰到好处，初听可能略快，但配合着双语对照的手册，就能迅速跟上节奏。手册的设计也深得我心，排版简洁明了，不像有些教材密密麻麻看得人头晕眼花。每课的重点词汇和例句都被单独拎出来解析，方便我反复听、反复读。对于我这种“听力弱鸡”来说，反复磨耳朵是王道，而这套材料的音质和内容设计，简直是鼓励我不断重复的“助推器”。我甚至开始期待下班后的“学习时间”，因为那对我来说，更像是一种沉浸式的语言“冒险”。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆