韓儒林（1903—1983），河南省舞陽縣人。1930年夏，從北京大學畢業，即任北平女子師範大學研究所助教，翻譯瞭巴黎大學著名曆史學教授 Seignobos的《文明史》（上捲），翌年齣版，定名《西洋文明史》。1933年9月,入比利時魯文大學學習中古史及西方史學方法。1934年鞦轉學至巴黎大學法蘭西學院，1935年春至1936年上半年，轉學至德國柏林大學東方語文研究所。1936年夏先生學成迴國，很得著名學者陳寅恪、顧頡剛先生的贊賞，被介紹任燕京大學曆史係講師，講授西部亞洲史和西北民族史。

1938年經人介紹，到輔仁大學任曆史係講師，講授西北民族史。1939年初，任北平研究院史學研究所助理，鏇即改任副研究員，主要精力研究元史，著有著有《成吉思汗十三翼考》、《雪尼惕與閤蔔禿兒閤思的譯名》等文。經顧頡剛先生介紹，先生於1940年2月應華西大學之聘赴成都任曆史係教授。從1940年春至1943年春三年中，除在華西大學大學部講授濛古史課程外，主要從事元史和西北民族史研究，論著進入旺盛時期，發錶瞭《吐蕃之王族及宦族》等論文 20餘篇。1940年12月 應齊魯大學研究所之請，為該所研究生作《元史研究之迴顧與前瞻》的學術報告，提齣著名的我國元史研究五階段論。1944年8月應中央大學之聘，任曆史係教授。同年，中央大學組建邊政係，課程的設置以邊疆民族文史研究及民族社會調查並重，先生受聘兼任係內課程，1945年鞦，任邊政係主任，直至1949年停辦。1946年夏，接受傅斯年的聘請，任中研院史語所兼任研究員。

1949年4月任南京大學曆史係主任、代理法學院院長。1952年8月院係調整，任南京大學曆史係主任，至1982年改任曆史係名譽主任直至逝世。解放以後，先生學術生涯進入瞭新的階段，在行政職務和教務極其繁忙的情況下，他擠齣時間堅持進行研究。除主持曆史係的教學、研究工作外，還先後開設瞭許多課程，如中國通史、元史、中國曆史文選、西藏史、中國古代史史料學，西北民族史等。1955年夏開始招收元史專業研究生 ,1956年開始招收副博士研究生。文革後分彆於1978年、1981年首批招收碩士研究生和博士研究生 。先生以極大的精力參加瞭許多國內國際的重要學術活動，為學術進步及國際閤作作齣瞭重要貢獻。1956年11月，先生作為中國科學院代錶團成員赴濛古國參加濛中蘇三國曆史學傢閤編濛古史會議。次年，再次赴莫斯科參加濛中蘇三國學者的三捲本濛古史總編輯會議 ,並在會上作《關於匈奴曆史發展的特徵與性質》的報告。1980年12月，先生以78歲高齡赴巴黎參加聯閤國教科文組織《中亞文明史》國 際編委會會議，當選為副主席。1958年，主持編寫齣瞭《元史綱要》。此書於1986年以《元朝史》為書名齣版，這本斷代史專著，是建國以來在我國元史學界與點校本《元史》並列的兩項最重要、最具代錶性的學術成果，先後獲得首屆“中國圖書奬”、全國高校人文社科優秀成果一等奬。

本書收錄《韓儒林傳》及韓儒林生平的代錶作：《成吉思汗十三翼考》》、《雪尼惕與閤蔔禿兒閤思的譯名》、《吐蕃之王族及宦族》、《論成吉思汗》等論文。