圖書標籤: 程抱一  法語  法國文學  程抱一：《天一言》  法國  藝術史  文學  外文書   

喜歡 Le Dit de Tianyi - Prix Femina 1998 的讀者還喜歡

• 
  L'étranger pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  與友人談裏爾剋 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國詩畫語言研究 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  關於陀思妥耶夫斯基的六次講座 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  物 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  青春咖啡館 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  刺蝟的優雅 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  弗蘭西斯·培根：感覺的邏輯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  凱爾特的薄暮 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  法蘭西組麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載

流水賬迴憶錄體，不感冒。

流水賬迴憶錄體，不感冒。

書中記述的故事跨越瞭一個世紀，我的閱讀也從2014讀到瞭2015，作者程抱一20歲纔到法國，如今卻成為法蘭西文學院第一個也是唯一一個外裔院士。故事蒼涼雄渾，纔華橫溢的人，卻生在國傢變動的那個年代，為時代所迫，不禁嘆息。不過，我們生活在和平年代的人，不也被這個社會的物欲所脅迫麼

原文果然比翻譯版本有味道得多。

簡單的語言和敘述，卻帶來綿長的迴味

仅靠语言的力量 　　 　　书名：《天一言》 　　作者：[法]程抱一 　　译者：杨年熙 　　版本：山东友谊出版社 　　2002年4月第1版 　　 　　在书店里买到刚刚上架的《天一言》。我的心里是有阅读期待的：作者程抱一2002年当选法兰西学院院士，是所谓的“不朽者”；译者杨年...  

第一次听说程抱一，是V的父母热切的向我介绍这位法兰西学术院（Académie française）唯一的亚裔院士，他们高兴我可以在法国文化里找到熟悉的面孔，也惊讶于我对程抱一的一无所知。 程抱一在访谈里说，这个在20世纪创作的描写20世纪的中国故事更适合在21世纪阅读，因为21世...  

clezio在那本诉讼笔记里写道：我的小说的唯一价值就是在于阅读者的脑中引起某种反映，哪怕是瞬息即逝。 从这个角度说，小说就是要提供一种阅读体悟，作者和读者交流的不是他的文字，而是文字后面对于稍纵即逝的情感的把握。这种情感按照普鲁斯特的说法就是记忆的语言，...  

史诗般的三个篇章—— 第一个篇章是情节感最浓的篇章。其实主线上也并未有起伏感很强的故事，却感觉处处是故事，急迫地想往后看，又有些舍不得往后看。如此别致却不刻意的情节与语言。暗恋，友情与嫉妒，在不紧不慢的优雅语言下，消弭了人性的阴暗，竟然全是至纯至善的光明。 ...  

史诗般的三个篇章—— 第一个篇章是情节感最浓的篇章。其实主线上也并未有起伏感很强的故事，却感觉处处是故事，急迫地想往后看，又有些舍不得往后看。如此别致却不刻意的情节与语言。暗恋，友情与嫉妒，在不紧不慢的优雅语言下，消弭了人性的阴暗，竟然全是至纯至善的光明。 ...