圖書標籤: 法國  包法利夫人  小說  婚姻   

喜歡 包法利夫人 的讀者還喜歡

看到這個不由得聯想到自己所聞所見所經曆的社會現實。本為高位的女人下嫁給低位的男人，男人一生寵愛自己的妻子，女人卻不甘平庸幻想不屬於自己的頂層奢華生活，碰到居心叵測的花花心腸的男人便直接劈腿。女人自己的風流，最後換來的卻是整傢人的墮落和滅亡。有時候那風流隻不過是壓製不住的欲望，其實你的平庸隻不過是因為你的命，你的命隻不過是因為你的性格。居其位則做其事，不越矩。

看到這個不由得聯想到自己所聞所見所經曆的社會現實。本為高位的女人下嫁給低位的男人，男人一生寵愛自己的妻子，女人卻不甘平庸幻想不屬於自己的頂層奢華生活，碰到居心叵測的花花心腸的男人便直接劈腿。女人自己的風流，最後換來的卻是整傢人的墮落和滅亡。有時候那風流隻不過是壓製不住的欲望，其實你的平庸隻不過是因為你的命，你的命隻不過是因為你的性格。居其位則做其事，不越矩。

看到這個不由得聯想到自己所聞所見所經曆的社會現實。本為高位的女人下嫁給低位的男人，男人一生寵愛自己的妻子，女人卻不甘平庸幻想不屬於自己的頂層奢華生活，碰到居心叵測的花花心腸的男人便直接劈腿。女人自己的風流，最後換來的卻是整傢人的墮落和滅亡。有時候那風流隻不過是壓製不住的欲望，其實你的平庸隻不過是因為你的命，你的命隻不過是因為你的性格。居其位則做其事，不越矩。

看到這個不由得聯想到自己所聞所見所經曆的社會現實。本為高位的女人下嫁給低位的男人，男人一生寵愛自己的妻子，女人卻不甘平庸幻想不屬於自己的頂層奢華生活，碰到居心叵測的花花心腸的男人便直接劈腿。女人自己的風流，最後換來的卻是整傢人的墮落和滅亡。有時候那風流隻不過是壓製不住的欲望，其實你的平庸隻不過是因為你的命，你的命隻不過是因為你的性格。居其位則做其事，不越矩。

看到這個不由得聯想到自己所聞所見所經曆的社會現實。本為高位的女人下嫁給低位的男人，男人一生寵愛自己的妻子，女人卻不甘平庸幻想不屬於自己的頂層奢華生活，碰到居心叵測的花花心腸的男人便直接劈腿。女人自己的風流，最後換來的卻是整傢人的墮落和滅亡。有時候那風流隻不過是壓製不住的欲望，其實你的平庸隻不過是因為你的命，你的命隻不過是因為你的性格。居其位則做其事，不越矩。

莫泊桑曾经谈到，他的老师福楼拜是这样教导他写作：“观察、观察再观察，不但看清楚这个人的外表，还要看到他的内心，还有这些内心活动的根源。通过观察的积累，才能在头脑中创造出比真人更真实的角色。”莫泊桑于是花了很多时间去观察每一个人、亲人、朋友、自己和陌生人；这...  

毫无疑问，包法利夫人爱玛是个女文青。 她读了许多文风甜腻的浪漫骑士小册子，并把其精华融入了血液；当然，如果只读琼瑶阿姨的小说并不能算准文青，爱玛在被第一个情人抛弃的时候还读了些“适合于一位绝顶聪颖的女性阅读的好书”，像一些畅销类宗教伦理书籍，也就...  

于是撒旦从耶和华面前退去，击打约伯，使他从脚掌到头顶长毒疮。约伯就坐在炉灰中，拿瓦片刮身体。他的妻子对他说：“你仍然守你的纯正吗？你弃掉神死了吧！”约伯却对她说：“你说话像愚顽的妇人一样。哎！难道我们从神手里得福，不也受祸吗？”在这一切的事上，约伯并不以口...  

大学时曾在校图书馆角落的外国文学一栏看见一本《包法利夫人》，记得是福楼拜的代表作，这类文学名著我大多是在义务制学年被老师推荐看的，但这一本老师只是匆匆略过不带任何评论。 我于是产生了兴趣——那些教育牺牲者不愿提及的东西肯定有其精彩的一面，我手里还捧着本《欧洲...  

读了四个《包法利夫人》的译本，有必要说一下感受与想法， 李健吾译本赫赫有名，甚至被许为难以超越的经典，但那些表示热情赞许的人，似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服，而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本，除非人们刻意认为文学品...