《雨(英汉对照版)》内容简介:《雨》写于1927年,出版前刊登在杂志上。这篇作品的发表标志着经过20年的空白之后毛姆又开始了短篇小说的写作。《雨》是毛姆和海克斯顿1916年南洋之行的产物。他的目的地之一是萨摩亚群岛。在毛姆和海克斯顿去往东萨摩亚首府帕果的同船旅客中,包括一名传教士和他的妻子及一位要去西萨摩亚当酒吧女招待的汤普森小姐。汤普森小姐带了一部留声机,她整天在房间里放音乐开舞会,吵得其他人不得安宁。其实毛姆从来没和汤普森小姐说过话,他也仅仅和传教士夫妇说过一次话。他开始编造出了一个故事。故事中汤普森小姐和传教士发生了冲突,他写道:一名妓女从夏威夷飞来,降落在帕果-帕果。这里还有传教士和他的妻子,还有笔者。由于爆发麻疹,他们都来此地避难。传教士认为妓女的职业毁掉了她,认为她是个可怕而可耻的女人…… 异国情调加大了人物之间的陌生感和隔绝感,热带气候增加了紧张感。麦克菲尔医生是读者的参照物,他站在戴维森先生的正直和汤普森小姐的世俗之间。他开始关注其他人物的行为,他像医生一样冷漠地观察着每个人,只有在重要的时候才有所评价。其实麦克菲尔医生是第三人称的叙述者,这充分表明了毛姆的间接写作手法:故事中有许多问题——为什么汤普森小姐不想回到旧金山?戴维森先生“拯救”她的真正原因是什么?——只有一些偶然的线索(毛姆使用预示的手法)和对话才能引导读者来回答这些问题。
从07年的10月起我迷上了William Somerset Maugham的作品~就开始收集他的书~这个版本虽不理想却还是要收~~~ 这篇短篇小说《雨》延续着毛姆对教条和虚伪的基督教和所谓的救世主的使者一般的传教士一贯的鄙弃,不屑与愤懑。之所以写这篇评论,是因为昨晚去别人家作客,一伙6人...
评分 评分从07年的10月起我迷上了William Somerset Maugham的作品~就开始收集他的书~这个版本虽不理想却还是要收~~~ 这篇短篇小说《雨》延续着毛姆对教条和虚伪的基督教和所谓的救世主的使者一般的传教士一贯的鄙弃,不屑与愤懑。之所以写这篇评论,是因为昨晚去别人家作客,一伙6人...
评分如果我没弄错的话,貌似某一年的专八阅读就是截取了小说的开头部分吧? 言归正状。 这篇《雨》是我下到Kindle里的毛姆短篇小说集的第一篇。 本是想在漫长的课上想用来消遣时光的,却在读到最后一页时后脊背猛的一阵发凉,就像当初看《白夜行》结局一样。突兀,讶异,楞是呆了...
当宗教被用作达到任何不法目的的手段时,往往是冷人毛骨悚然的。
评分结尾没出乎意料。从传教士那种偏执的几近邪教的行为反而让人确信他一定不是个真正的善人。以善之名实则行极恶之事。他的自杀让人发笑,当一个一直站在道德制高点的人发现自己也是罪恶中的一员该是多么崩溃。
评分传教士戴维森与妓女汤普森,两者到底谁才是真正的人性恶的体现,无法真正去下定义。但是在人性的蛊惑面前,恐怕再仁义道德的人也没办法逃脱,最后只能深陷无穷的自责之中,甚至可能像戴维森那样连自己都没办法容忍下去。于是,还是提倡尊重人性,解放人性,恶且恶了,关键是如何去开启一扇真正能启迪人性善的门,而不是一再去谴责。在欲望和正直之间,其实只差一小步。这一篇其实与V.S.Pritchett 的The Saint中的Mr.Timberlake有着异曲同工之妙,至此,传教士这一名词便成了虚伪的代名词。
评分结局太出人意料了
评分传教士真是令人作呕!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有