圖書標籤: 西班牙  外國文學  西班牙文學  小說  MigueldeCervantes  騎士  Fiction  Classics   

喜歡 Don Quixote (Penguin Classics) 的讀者還喜歡

• 
  The Magic Mountain pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Paradise Lost pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  A Portrait of the Artist as a Young Man pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Divine Comedy pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Middlemarch pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Beloved pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Vanity Fair pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Waiting for Godot pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Nausea pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  A Room of One's Own pdf epub mobi txt 電子書 下載

每個人最後都覺得唐吉坷德是在寫自己/自己所在的社群、國傢、民族 and whatever…徹徹底底的謊言嵌套和Hamlet徹徹底底的冷漠理智真的就是對立嗎？不過是當你站在左右兩麵相對鏡子中間忘瞭往後或前再行一步的不知所措而已……

每個人最後都覺得唐吉坷德是在寫自己/自己所在的社群、國傢、民族 and whatever…徹徹底底的謊言嵌套和Hamlet徹徹底底的冷漠理智真的就是對立嗎？不過是當你站在左右兩麵相對鏡子中間忘瞭往後或前再行一步的不知所措而已……

啃不動。。。

每個人最後都覺得唐吉坷德是在寫自己/自己所在的社群、國傢、民族 and whatever…徹徹底底的謊言嵌套和Hamlet徹徹底底的冷漠理智真的就是對立嗎？不過是當你站在左右兩麵相對鏡子中間忘瞭往後或前再行一步的不知所措而已……

每個人最後都覺得唐吉坷德是在寫自己/自己所在的社群、國傢、民族 and whatever…徹徹底底的謊言嵌套和Hamlet徹徹底底的冷漠理智真的就是對立嗎？不過是當你站在左右兩麵相對鏡子中間忘瞭往後或前再行一步的不知所措而已……

《堂吉诃德》董燕生的译本可以说是近年来新出的一种一本，翻译的确实不错，读者反映不错，但他对杨绛的译本的攻击好像受到不少学者的谴责，现转一帖供大家参考。以下为转帖： 《堂吉诃德》问世四百周年，《堂吉诃德》中译本据称多达一二十种，其中一位译者董燕生，在接受媒体采...  

作为西班牙少数广泛传世，被世界人民津津乐道，在将近五百年的时间内形象清晰明朗，并被赋予各种人民个人感受的文学人物，堂吉诃德是十分成功的。 从小朋友的角度来看，堂吉诃德作为漫画书非常具有画面感和情节张力。他夸张的造型，冲动的行为，都给小朋友的精神世...  

《堂吉诃德》六个汉语译本的比较：以第一章第一段为例 据说《堂吉诃德》的汉语译本迄今为止有20种之多，但似乎很少见有关《堂吉诃德》诸译本文本比较的文章。我不揣谫陋，将自己的读书笔记整理如下。（限于才力、篇幅，本文仅以《堂吉诃德》第一章第一段为例。）本文简略评析...  

《堂吉诃德》六个汉语译本的比较：以第一章第一段为例 据说《堂吉诃德》的汉语译本迄今为止有20种之多，但似乎很少见有关《堂吉诃德》诸译本文本比较的文章。我不揣谫陋，将自己的读书笔记整理如下。（限于才力、篇幅，本文仅以《堂吉诃德》第一章第一段为例。）本文简略评析...