圖書標籤: 美國文學  Literature  Asian-American  ethnic  長篇小說  Chang-raeLee  AsianAmerican  美國   

喜歡 Native Speaker 的讀者還喜歡

• 
  The Bluest Eye pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Literary Theory pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Beloved pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Catch-22 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  White Teeth pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新韆年文學備忘錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Stoner pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  二十世紀西方文學理論 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  電影語言的語法 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  知識分子論 pdf epub mobi txt 電子書 下載

一本叫native speaker的書，讓我一個non native speaker一開始嚴重question自己的英語水平（的確是很差）感到作者一絲絲的殘忍。似乎是一本翻譯成非英語就失去瞭意義的書。”When you’re too careful you can’t say anything. You can’t imagine the play of the words in your head. Your can’t hear them, and they all sound like they belong to somebody else.

恐怕是關於immigrants/cultural alienation 讀到的最喜歡的一本，整本書的調子都很悲傷，native speaker的題目就是個巨大的諷刺。引發瞭很多關於自身和身邊人的思考，明明都是一副肉身，偏要放到兩種生活中間反復碾壓

是真的很無聊????

""...what could be so bad that we had to be that careful of what people thought of us...as if everything with us were always all right, in our great sham of propriety, as if nothing could touch us or wreak anger or sadness upon us."

Written in a time when there were no elected Asian American politician, it gives a different aspect, showing how it was almost deemed impossible for Kwang to get elected. Henry's struggle with his identity and goal in life was also interesting.

其实说的不是日本移民，说的是韩国移民。这本书是我们老师跟其他几本关于移民的书一起推荐的，正在看，感觉作者写的有点跳，写自己是如何在韩国人与美国人的这种身份定位中找自己的identity的，很纠结的一个过程，不过很清楚的剖析了自己的想法啊什么的。去国外读书可能能感受...  

其实说的不是日本移民，说的是韩国移民。这本书是我们老师跟其他几本关于移民的书一起推荐的，正在看，感觉作者写的有点跳，写自己是如何在韩国人与美国人的这种身份定位中找自己的identity的，很纠结的一个过程，不过很清楚的剖析了自己的想法啊什么的。去国外读书可能能感受...  

What a son remembers best, when all that is left are memories. By Chang-rae Lee October 9, 1995 When my mother began using the electronic pump that fed her liquids and medication, we moved her to the family room. The bedroom she shared with my father was up...

其实说的不是日本移民，说的是韩国移民。这本书是我们老师跟其他几本关于移民的书一起推荐的，正在看，感觉作者写的有点跳，写自己是如何在韩国人与美国人的这种身份定位中找自己的identity的，很纠结的一个过程，不过很清楚的剖析了自己的想法啊什么的。去国外读书可能能感受...  

其实说的不是日本移民，说的是韩国移民。这本书是我们老师跟其他几本关于移民的书一起推荐的，正在看，感觉作者写的有点跳，写自己是如何在韩国人与美国人的这种身份定位中找自己的identity的，很纠结的一个过程，不过很清楚的剖析了自己的想法啊什么的。去国外读书可能能感受...