具体描述
该书简介:此书由研究日本中国学的学者钱婉约辑译。在广泛搜集清末、民国年间来中国考察访问、留学进修的日本中国学家及青年学生(共6人,分别是内藤湖南、田中庆太郎、武内义雄、神田喜一郎、长泽规矩也、吉川幸次郎)的学术游记、日记、回忆录等的基础上,抽取出与访书、购书有关的篇什,按照人物生卒年先后编排翻译而成。本书关涉图书史、近代学术史、中日文化交流史等学科领域,兼具资料性与可读性。
作者简介
内藤湖南(1866-1934)本名虎次郎,字炳卿,号湖南。日本秋田县人,是日本近代中国学的重要学者,中国学京都学派创始人之一。在中国学方面,研究范围十分广泛:从对中国稀见古籍史料的搜求、考证、编辑、出版,到对中国历史发展的时代划分,对中国文化发展趋势的论证,对中国近代史重大事件的分析、评论,以及在中国史学史、美术史、目录学史、敦煌学、满蒙史地等领域,也都卓有建树。在日本汉学界,内藤湖南享有“东洋史的巨擘”之美誉,他的思想和学术遗产还被列入“日本经典名著”和“日本思想家”的行列。1969年到1976年,筑摩书房陆续出齐《内藤湖南全集》,共14卷,收集了内藤湖南生前的绝大部分著作。未收入全集的文章注明当时刊载的报。
目录信息
近代日本学人中国访书述论/钱婉约
内藤湖南篇
京都大学教授赴清国考察报告
奉天访书谈
奉天访书日记
附录一宁波、杭州访书
附录二1905年的奉天宫殿调查
田中庆太郎篇
书蠹忆往
回忆与文求堂主人的交往
荷兰大使倡议编撰文求堂主人追忆文集
回忆田中氏的一些往事
回忆田中先生
“文求堂”和它的主人
武内义雄篇
易州一瞥
焦山残幢
房山纪
神田喜一郎篇
中国访书谈(一)
中国访书谈(二)
中国访书谈(三)
中国书籍记事
长泽规矩也篇
中华民国书林一瞥
中华民国书林一瞥补正
收书遍历(节选)
吉川幸次郎篇
来薰阁琴书店——琉璃厂杂记
琉璃厂后记
高邮旧梦
购书怀旧绝句
原文出处一览
后记
· · · · · · (收起)
读后感
钱婉约女士是一位研究日本所谓来华访书学者的专家,她写过一本名为《日本学人中国访书记》的书,有很多深刻的分析和崭新的见解,给我不少的“回味与启示”。我还为此写过一篇《他们不仅仅是淘书》的短文来谈自己的收获,认为这本书是发前人所未发的佳作。后来我们有幸在湖州?宋...
我有个习惯对自己感兴趣的内容总要去参看日人的相关著述,厮以为外人来看往往有独特的视点,此书读后再次印证了这个观点。日人研汉学自唐起至今不衰,可喜的是近来中国研日学术也大有鹊起之势,中日交往日渐繁盛。此书从20世纪初的日本学人内藤虎次郎、田中庆太郎、长泽规矩也...
钱婉约女士是一位研究日本所谓来华访书学者的专家,她写过一本名为《日本学人中国访书记》的书,有很多深刻的分析和崭新的见解,给我不少的“回味与启示”。我还为此写过一篇《他们不仅仅是淘书》的短文来谈自己的收获,认为这本书是发前人所未发的佳作。后来我们有幸在湖州?宋...
钱婉约女士是一位研究日本所谓来华访书学者的专家,她写过一本名为《日本学人中国访书记》的书,有很多深刻的分析和崭新的见解,给我不少的“回味与启示”。我还为此写过一篇《他们不仅仅是淘书》的短文来谈自己的收获,认为这本书是发前人所未发的佳作。后来我们有幸在湖州?宋...
我有个习惯对自己感兴趣的内容总要去参看日人的相关著述,厮以为外人来看往往有独特的视点,此书读后再次印证了这个观点。日人研汉学自唐起至今不衰,可喜的是近来中国研日学术也大有鹊起之势,中日交往日渐繁盛。此书从20世纪初的日本学人内藤虎次郎、田中庆太郎、长泽规矩也...
用户评价
这本书让我对“访书记”这个概念有了全新的认识。我原以为这类书籍更多的是一种游记,记录一些表面的见闻。但作者显然不是这样。他深入到中国的各个阶层,与不同的人交流,不仅仅是走马观花,而是真正地去理解和体悟。他的提问方式,他的观察角度,都透露出一种学习和探究的精神。我能感受到他在努力地想要解答关于中国的一些疑问,这些疑问也许是他作为一个外国人,带着某种先入为主的观念来到这里时产生的,而他的记录,也是他试图在这些疑问中找到答案的过程。
总的来说,这本书是一次令人沉醉的阅读体验。它不仅仅是一本关于中国的书,更是一本关于观察、关于理解、关于跨文化交流的书。作者的笔触细腻而富有洞察力,他的叙述引人入胜,让我不知不觉地沉浸在他的世界里。读完这本书,我感觉自己对那个时代的中国有了更深的了解,也对如何去理解一个陌生的文化有了新的启示。这是一本值得反复品读、细细体味的佳作。
最令我印象深刻的,是作者在书中对中国传统文化中一些微妙之处的解读。比如他对一些诗词歌赋的理解,对一些哲学思想的阐释,都展现了他在这方面的深厚功底。他能够看到我们可能习以为常的一些文化现象背后更深层次的含义,并且用一种非常清晰易懂的方式表达出来。这种视角,让我对我们自己的文化有了新的审视,也让我更加理解了中国文化在世界上的独特地位。
读这本书的过程中,我最大的感受是作者笔下的中国,远比我想象的要丰富和立体。他不仅仅是在记录中国发生的事件,更是在描绘一种生活状态,一种文化氛围。从他对市井小民的细致观察,到对士大夫阶层的深刻洞察,再到对社会制度的严谨考量,都展现了他作为一名严谨学者应有的功力。我尤其喜欢他描写那些日常的场景,比如集市上的喧嚣,酒馆里的谈笑,甚至是文人雅士的聚会,那些细节的描绘,让我仿佛身临其境,能够感受到那个时代人们的情感和生活节奏。
这本书的封面设计,一开始就吸引了我。那种古朴典雅的风格,加上书名“日本学人中国访书记”的字体,透着一股历史的厚重感,仿佛翻开书页就能穿越回那个遥远的年代。我一直在寻找一本能够深入了解特定历史时期中国社会风貌的书籍,尤其希望能够透过外国学者的视角,看到一些我们自己可能忽略的细节。这本书的标题恰好击中了我的兴趣点,立刻勾起了我的好奇心。
这本书是在中华书局2007年特价书展上买的,当时还比较迷古典文献学,尤其是版本学。书里面记载了内藤湖南、长泽规矩也、岛田翰等人清末民初在中国购买古籍的一些经历与故事。其中自然不免有掠夺与强迫,比如中国人都会永远记得的皕宋楼东去,岛田翰就是帮凶。但也有不少淘书的。文中有两则小故事记得比较清楚:一是日本人有钱,所以书坊有什么好书都会先给日本人送去;二是日人在赵万里陪同,与苏州买的《本草纲目》小字本时的洋洋自得。希望大家也能记住这些。
極好,載清末民初書店事甚詳。 記東京文求堂數篇文字,連出幾位明治漢學家,作為人物性格側寫,挺有意思的。
日本人研究汉学和搜购中文古籍的劲头,真是可怕又可敬。
重刷一遍,摘录几条
纯粹的版本罗列似乎更有价值,但也更催眠。可读性较强的是那些与书店主人的交往。