图书标签: 达芙妮·杜穆里挨 浮生梦 小说 英国 外国文学 英国文学 达夫妮·杜穆里埃 外国名著
发表于2024-12-25
浮生梦 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《浮生梦》是达夫妮·杜穆里埃继《蝴蝶梦》后的又一部重要作品。这部作品以康沃尔郡的庄园为人物活动的主要舞台。庄园主安布鲁斯·艾什利因病出国作短期休养旅行,在意大利邂逅孀居的表妹拉吉奥,双双坠入爱河,并很快结婚。消息传到庄园,替他管理庄园的菲利普自幼失去双亲,是堂兄安布鲁期将其抚养大,安布鲁斯是他的监护人、教师,是他的兄长,又像他的父亲,甚至是他的整个世界。在实际生活中,安布鲁斯也把菲利普视为农庄的继
达芙妮•杜穆里埃(Daphne du Maurier,1907 - 1989)
全世界的图书馆里被借阅次数最多的女作家。英国当代著名女作家,英国皇家文学会会员。当代最有影响力的世界级作家之一。
杜穆里埃一生共创作有17部长篇以及几十种其他体裁的文学作品, 被誉为“打破通俗 小说与纯文学界限”的大师级作家。1938年出版的成名作《蝴蝶梦》甚至影响了一个时代情感小说的走向。其巅峰时期的代表作《浮生梦》则以英国西南部风土人情为背景,刻画了一个炽热感伤的唯美爱情故事,被评论界称为“我们这个时代最好也是最有存在价值的作品之一”。
达芙妮•杜穆里埃一生精彩传奇。她出生文学世家,祖父乔治•杜穆里埃是作家和插图画家,父亲杰拉尔德•杜穆里埃爵士是著名的戏剧演员。她从小就深受文学和戏剧的熏陶。她的父亲有三个女儿,达夫妮希望自己是个儿子,以满足父亲的期望。终其一生,她自视为男性,使自己的女性生活隐含了压抑着的冲突,不过她隐藏了这种感情,只在文字中显示自己的内心冲突。
达芙妮厌恶城市生活,长期住在英国西南部的康沃尔郡,康沃尔郡的生活方式保留了很多维多利亚时代的特征,也是写作哥特式小说的最好土壤。她的小说多以当地农庄的社会习俗与风土人情为主题或背景,崇尚原始生活,充满浪漫感伤的情调,人物刻画细腻,情节曲折,气氛神秘,夹杂着带有宿命论色彩的感伤主义。
译者简介:
姜秋霞
教授,翻译学博士,英语教学论博士生导师,曾任西北师范大学外国语学院院长,现任兰州城市学院副校长,译作有《夜访吸血鬼》《浮生梦》等。
和Rebecca一样耐人寻味
评分故意模糊了時代的準哥特故事,晚熟青年在父兄與外來女人這兩者間的搖擺、選擇和掙扎,無辜的第一人稱敘事不能遮蓋菲利普乃至其藍本安布魯斯性格中令人咋舌的某些因子。卷首含蓄道出結局,卷末回顧才枉然大悟,行文綿密,站在了通俗小說與純文學的交接線上。
评分翻译甚佳,带给我极美的阅读体验,感谢译者。外国小说,翻译太重要了。大部分的翻译小说,中文水平都惨不忍读。
评分翻译得很不错。是很引人入胜的,一下子读完了,但结尾的反转铺垫得太弱了。
评分结局实在出乎意料
达芙妮•杜穆里埃无疑是一位杰出的女作家,她擅于营造阴暗压抑如梦境般的氛围、意料之中却在情理之外的情节,以及创造出具有代表性的人物,Rebecca成为了一个名垂文学史的妖艳耀眼却又令人惧怕的角色,而本书中表姐瑞秋与菲利普的描述同样形神兼备如在眼前。 故事以一段内心...
评分 评分这本书我最喜欢的是第一章,甚至有惊艳之感觉。开篇第一句就很吸引人。叙述者纠缠在幼时、二十四五岁时、如今这几个时间维度中,安布鲁斯、瑞秋、被行刑者诸多形象交替出现,现实、回忆、幻想交织,文字中混杂着忧伤、迷惘、忏悔,颇有“此情可待成追忆,只是当时已惘然...
评分 评分看介绍时候觉得不过是个恋爱小品文,拿来消磨个时光,不用动脑子挺好的,而且达芙妮文笔甚好,应该会很enjoy。 看开头几章时候觉得,哎?说好的初恋故事呢? 如同蝴蝶梦一般,浮生梦的所有描写,也都像弥漫着一层浓浓的雾气,人物的真实面貌都是那么不清晰,可却有着谜一般的...
浮生梦 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024