图书标签: 法语  哈利波特  英国  魔幻  小说  儿童文学  J-K-Rowling  harry   

喜欢 Harry Potter à l'école des sorciers 的读者还喜欢

• 
  L'étranger pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Harry Potter and the Order of the Phoenix pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  全新法语语法 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译有点绕啊！一点都不通俗易读jeunesse friendly！还不如那不勒斯saga读着容易。

貌似跟原版有情节上的出入

没有网络的日子，终于闲出时间把这本压在箱底的小书看完了，记得这本是来04年，来法国后买的第一本书，小小一本，如今都已经发黄。现在看完，总算是没有辜负当年的一番苦心。发现书比电影似乎来得更精彩；看到一些地方紧张到屏住呼吸！

终于看完了，眼睛都肿了~~ 为啥把Hogwarts翻译成 Poulard, Snape 翻成 Rogue还有一堆人名，地名不一样啊？？有啥典故没有？

读了才发现，之前并没有读过哈一（和电影混作一谈了）。达德利一家并没有影片中那么惹人厌；斯内普的伏笔从第一部就开始有了（甚至称不上伏笔，也有可能是因为知道了后续的故事）；罗琳很重视细节，比如在车厢里吃青蛙巧克力，魔法石的答案已经放在那了，但多数人都会忘掉它；最后，按第一部的逻辑，纳威和赫敏才应该走在一起吧？

24岁的单身女子，私企白领，也许不是一个读《哈利·波特》的好年纪。就算偶尔看看这些东西，也该是在电影院抱着爆米花可乐随着扫帚大叫一通，之后谈笑着走出来；又或者，我们只是应该看些更加小资的东西，氤氲咖啡香气，耳垂颈臂珠玉流光。然我却依然被魔法吸引，在旧校门口看...  

很惊讶的是儿童文学可以做到这种地步 本以为哈里波特无非就是儿童读物，能有什么新奇，初看只是想打发一下时间，却再也放不下了。 薄薄的一本，一个星期就看完了，一直怀揣着要快点看下去的渴望，幽默，睿智，深刻，纯洁，充满了想象力 看的时候会不自禁地发出 阿。。。。哦。...  

无论是邓布利多，伏地魔，斯内普，卢平，小天狼星，哈利，罗恩还是纳威。 一身才华被家庭拖累也好，头一次得到如此关注也罢，从来没有被谁爱过。还有被朋友接纳的无奈身份，终于摆脱了的暗色家庭，曾经忍受的孤独和虐待，在众多兄长面前相形见绌的自卑感，以及常年的缺少自信...  

阅读时间：2008年5月9日──5月13日 阅读载体：手机 　　在《哈利波特》的小说已经成为经典传奇的七年以后，我终于开始拿起这本书，准备进入那个奇幻的魔法世界。事先已经想到了对别人的不屑一顾应该如何回答── 　　Ｑ：“哈利波特都写出大结局了，怎么才开始看呐！” 　　...