圖書標籤: 司湯達 愛情 哲學 司湯達 愛情 法國 文學 刨析愛情 論愛情
发表于2024-12-26
司湯達論愛情 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《司湯達論愛情:英中文雙語讀本》內容簡介:這本書在初版時,幾乎無人問津。問世後11年,隻賣齣瞭17本。但今天沒有人不認為它是一部偉大的作品。思想傢常常不見容於他的同時代人,司湯達活在18世紀與19世紀之交,卻是“為20世紀而寫作”的。他的“偉大”,是在一個世紀之後。
這本書被認為是充分展現作者“兩麵人”性格的最典型作品:深刻感受與冷峻分析、多愁善感與理智有加、自大與自虐、真情與把玩……
他對梅蒂爾德一往情深,但梅蒂爾德不愛他,也不理解他。他以“失戀者”的身份,成就瞭這部書。它是一位“失戀者”情感的宣泄,所以這本書被視為作者本人情感經驗與追求方麵的“秘密懺悔”。
在這一點上,它有點類似於文豪歌德的《少年維特之煩惱》……
隻為TM
評分翻譯不佳
評分草草看過,司湯達是不是有點討厭òᆺó女人啊?不然就是看不起……
評分譯文不忍直視,錯誤理解太多。英文拼寫隔頁即誤。從381斯湯達改寫的箴言體,中英文對照完全搓瞭開來,不能對位,那要搞雙語版乾什麼呢?齣版社沒有良心。
評分名傢觀點,有些道理.
司汤达自撰墓志铭:“米兰人,活过、爱过、写过。”他对意大利有特殊感情:母亲是意大利人后裔,自己又在米兰读书、旅行,生活过一段时间;他热爱意大利艺术,撰写过《意大利绘画史》、《罗西尼传》、《罗马、那不勒斯、佛罗伦萨》,《意大利遗事》是根据一个意大利抄本故...
評分对于爱情,古今中外一矣。司汤达数年求爱未果,遂成此书。书中对于男女的爱情心理把握甚好,思考甚多,读来颇有意思。试想司汤达若是当年求爱成功了,还会有这部堪称爱情心理学的著作问世吗?嘿嘿......他对爱情如此理性多半是因为失败了的关系,不然谁会认真思索这样的事呢?...
評分对于爱情,古今中外一矣。司汤达数年求爱未果,遂成此书。书中对于男女的爱情心理把握甚好,思考甚多,读来颇有意思。试想司汤达若是当年求爱成功了,还会有这部堪称爱情心理学的著作问世吗?嘿嘿......他对爱情如此理性多半是因为失败了的关系,不然谁会认真思索这样的事呢?...
評分因为看到关于“盐树枝”的内容才读的这本书,陆陆续续的读着,内容不是很通俗易懂,也没有多么诱人读下去的感觉。书中有很多事例、文摘,也是欧洲文学的,读起来稍稍生涩,但大道理还是可以的,小细节也各有好处。经历的事情多或者思考的内容多的人可以一读,青少年读来还是需...
評分司汤达自撰墓志铭:“米兰人,活过、爱过、写过。”他对意大利有特殊感情:母亲是意大利人后裔,自己又在米兰读书、旅行,生活过一段时间;他热爱意大利艺术,撰写过《意大利绘画史》、《罗西尼传》、《罗马、那不勒斯、佛罗伦萨》,《意大利遗事》是根据一个意大利抄本故...
司湯達論愛情 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024