图书标签: 石黑一雄  英国文学  小说  英国  英文原版  外国文学  文学  Kazuo_Ishiguro   

喜欢 The Remains of the Day 的读者还喜欢

• 
  An Artist of the Floating World pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  A Pale View of Hills pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Never Let Me Go pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Sense of an Ending pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Flaubert's Parrot pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Possession pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Blind Assassin pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Handmaid's Tale pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Bluest Eye pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The End of the Affair pdf epub mobi txt 电子书 下载

旧日英伦绅士的挽歌，以及失败人生之必然。开始读起来有点无聊的碎碎念竞勾勒出如此有血有肉的英伦绅士形象。那种尊严框架里极度的敬业忠诚，以及必然的局限性让我不禁想起日本。也许是我读过的小说里文笔最克制最收敛最不加判断的。

中文版太不顺畅，原文行云流水，极具阅读感。石黑对氛围的营造和节奏的把控力一流，让人陷入情绪中难以自拔。傍晚是一日中最美好的时间，却稍纵即逝。长日的残余且行且珍惜。

竟然没有标注？难以置信。老管家已成了unreliable narrator的标志，但事实是他可能只是一个fallible narrator

文字如行云流水般流畅典雅，很平静但又十足动人的阅读体验。人生的选择在细小的日子里堆叠，直到多年后回首才发现路途已远，莫可奈何。全文都很老式英国，但结尾一场告别的戏却又传达出东方的意蕴，异曲同工的含蓄和内敛，含着深沉的情感与怅惘。“明日隔山岳，世事两茫茫。”

文笔优雅、内敛、平静，作者身为日裔却写出了比莎士比亚更为凝练沉稳的英语。当主人公管家在第一天的大英帝国小清新乡村旅行结束后躺在床上心算什么是“（职业的）尊严”，我从心底由衷地发出了一声“艹”。

恕我直言：别在这本书里读出爱情！ 肯顿小姐不过是另一种可能性的化身。不管她怎样暗示，她都没有选择史蒂文斯。在自己的婚姻里她游移不定，有逃离的打算并且数次出走，可没有逃离的决心；更何况，完全没有放弃的必要。肯顿小姐是和史蒂文斯一样情感内敛的人，习惯在回忆里回忆...  

恕我直言：别在这本书里读出爱情！ 肯顿小姐不过是另一种可能性的化身。不管她怎样暗示，她都没有选择史蒂文斯。在自己的婚姻里她游移不定，有逃离的打算并且数次出走，可没有逃离的决心；更何况，完全没有放弃的必要。肯顿小姐是和史蒂文斯一样情感内敛的人，习惯在回忆里回忆...  

一、英格兰的男管家 　　莫里斯•拉威尔曾在第一次世界大战后创作了著名的《圆舞曲》，乐曲的旋律如同散落一地的碎片，与以往欢快、优美、流畅的圆舞曲大相径庭。对此，拉威尔说，自从战争之后，维也纳的快乐已经不复存在，取而代之的是满目疮痍、支离破碎的家园。 ...  

合上书页后，我试图去揣摩石黑一雄写这本书的过程。《长日留痕》于1988年出版，那时候他才34岁，也就是说，在写作这本书的过程中，他不过是三十岁上下的年轻人。作为一个日裔，他是如何将男管家，英式的隐忍写得如此贴切；作为一个年轻的作家，他是如何写出一本语言优雅、结构...