图书标签: J.R.R.Tolkien 奇幻 小说 英文原版 TheLordOfTheRings 魔戒 英国 原版
发表于2024-04-27
The Two Towers pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
The second volume of The Lord of the Rings trilogy relates a tale of the eternal battle between good and evil. "The author has intimate access to an epic tradition of Germanic history, civilized by the gentler genius of modern England." -- New York Times
约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金(J.R.R.Tolkien, 1892-1973)是英国牛津大学教授,古英语专家,但他又写了不少小说,其中最著名的作品是《霍比特人》(又译作《小矮人历险记》)和《魔戒》。
最赞的一部分
评分电影的改编和书差别较大,我却觉得各有好处。
评分其实我看的是collins版本。但是无所谓啦。书里面的人物不像电影那么stereotype,但是电影里的人物也相对多了一份鲜活。
评分better than book 1
评分better than book 1
可能是看的太沉了吧,一口气从魔戒前传一直看到第三部,心里最强烈的感觉就是心灵太震撼了。战士们的信念和勇气始终萦绕在心头,无法散去。他们的那种面对死亡决绝的态度,会使我们忘记作品本身的形式,比如结构,比如翻译。那种激荡的情感会催促着我们跟他们一起冒险,一起...
评分那会儿还是看哈利波特的年纪,却捧起的这本书,看不懂,一点儿也看不懂。 现在想读,却没有时间了。 恨时光匆匆啊。
评分这是我读的《指环王》里译林第一版的翻译..和第一本翻译的还算一致,但无论如何,托尔金的名作都无法掩埋..真的经典的《指环王》
评分第二部的翻译相比第一部似乎要略逊一筹。不过,随着情节的展开,事故的复杂程度掩盖了翻译的缺陷,依然呈现出宏大的结构和规模
评分第二部的翻译相比第一部似乎要略逊一筹。不过,随着情节的展开,事故的复杂程度掩盖了翻译的缺陷,依然呈现出宏大的结构和规模
The Two Towers pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024