In Russia's struggle with Napoleon, Tolstoy saw a tragedy that involved all mankind. Greater than a historical chronicle, War and Peace is an affirmation of life itself, `a complete picture', as a contemporary reviewer put it, `of everything in which people find their happiness and greatness, their grief and humiliation'.
Tolstoy gave his personal approval to this translation, published here in a new single volume edition, which includes an introduction by Henry Gifford, and Tolstoy's important essay `Some Words about War and Peace'.
A. N. Wilson is an award-winning novelist, biographer, and journalist, and the author of God’s Funeral and the biographies C. S. Lewis, Paul, and Jesus. He lives in London.
一、豆瓣有一个好处,就是你可以清楚的知道自己用了多久读了一本书,当我终于把《战争与和平》归到读过的一档里的时候,我发现我是从三月的时候读这本书的。但是确切的说,我读了上下两册加哈利波特的一到五册。可是总的来说。我觉得我这三个月来只读了一本书。那些哈利波特啊...
評分不知道为什么这套书出了这么久没有人评论。对本书的价值无需多言,这里我只评论一下该译本的特点,希望对译者较挑剔的朋友有所帮助。 1,本人看外文类书籍,译者是参考的第一位,因为翻译的过程无异于二次创作,这一点非常重要,买了粗制滥造的翻译,这边复制几段那边粘贴几页...
評分最近在看《战争与和平》,朋友听说我在看这本书,基本上都是被雷到的表情,我这才恍然大悟,从前我以为大家都看过这本书,只有我没看过,所以也没好意思问人家看没看过,现在才知道,所谓世界名著就是从小你就知道你应该看,你自己也觉得自己该看,但是人人都觉得将来会看,人...
評分让我萌生动笔之念的原因在于,在看了网络上本就不多且质量高的更加屈指可数的几篇托评之后,我有点失望也有点意料之中地发现,只有一篇提到了安德烈之死。失望是因为这是《战争与和平》里对我而言真正重要的情节,毫不夸张地说它在我13岁那年影响了我的人生观,一直到现在。意...
評分1、少年时期为了装逼,表示自己是听老师话的好骚年,于是,一气之中,托尔斯泰、司汤达、福楼拜、勃朗特姐妹等统统纳入已被阅读过的名单中。也不乏拿着大部头,故意露出封皮,坐在侧窗的位置上,或者坐在桌子上的情景。一脚蹬在前面同学的桌沿,另一腿自由下垂,背部挺直,颈部...
《戰爭與和平》這本書,我真的是從頭到尾,字斟句酌地讀完瞭。坦白說,剛開始翻開它的時候,我被那厚重的篇幅嚇到瞭,心裏也有些打退堂鼓。畢竟,這不僅僅是一本書,更像是一次漫長而艱辛的旅程,需要投入大量的精力、時間和心力。然而,一旦我真正沉浸其中,那種宏大的敘事、豐富的人物和深刻的思想,就如同磁石般將我牢牢吸引。托爾斯泰以他那令人驚嘆的筆觸,描繪瞭19世紀初俄羅斯社會的全景圖,從貴族傢庭的日常瑣事,到戰場上生死搏鬥的士兵,再到普通百姓的喜怒哀樂,無不細緻入微。他並沒有刻意去迴避曆史的殘酷,也沒有美化戰爭的血腥,而是以一種近乎紀錄片式的真實感,展現瞭那個時代的精神風貌和物質生活。尤其讓我印象深刻的是,他對於人物內心世界的挖掘,那些復雜的情感糾葛,那些難以抉擇的道德睏境,都寫得 so 真實,so 觸動人心。我仿佛能看到安德烈公爵在奧斯特利茨戰役中望著天空的那一刻,體會到他從對榮譽的渴望到對生命的頓悟;我仿佛能感受到娜塔莎在初戀的甜蜜與失落中的成長,她的純真、熱情和後來經曆的磨難,讓她的人物形象如此立體飽滿。這本書不隻是一部曆史小說,更是一部關於人生、關於哲學、關於人性深處的思考。
评分《戰爭與和平》這本書,我花瞭很長的時間去閱讀,它帶來的體驗是多方麵的。首先,我為托爾斯泰描繪的宏大曆史背景所摺服。19世紀初的俄羅斯,在拿破侖的鐵蹄下風雨飄搖,整個國傢都籠罩在戰爭的陰影中。托爾斯泰對戰爭場麵的描寫,是如此逼真,他不僅僅描繪瞭戰爭的血腥和殘酷,更深入地展現瞭戰爭對個體命運的摧殘,以及普通士兵和民眾在戰爭中的痛苦與掙紮。然而,這本書的魅力並不僅僅在於戰爭。更讓我著迷的是,托爾斯泰如何將個人的命運與宏大的曆史敘事巧妙地融閤在一起。幾個貴族傢庭的故事,構成瞭這部小說的骨架。我看著羅斯托夫傢族的盛衰,看著彆祖霍夫傢族的愛恨糾葛,看著庫拉金傢族的算計與冷漠,我仿佛看到瞭整個俄羅斯社會在這場風暴中的縮影。尤其是娜塔莎·羅斯托娃,她的成長曆程,從一個活潑可愛的少女,到經曆愛情的背叛、傢庭的變故,再到成為一個堅強的女性,她的變化是如此自然而真實。還有安德烈公爵,他從對榮譽的渴望到對生命的感悟,他的轉變,讓我看到瞭一個理想主義者在現實麵前的掙紮和成長。這本書,讓我思考良多,關於戰爭與和平,關於人生與命運,關於愛與失去。
评分我必須承認,《戰爭與和平》這本書,是一部讓我為之傾倒的作品。托爾斯泰以其非凡的纔華,為我們描繪瞭一個宏大而真實的時代圖景。從莫斯科的貴族舞會到戰場上的生死抉擇,從愛情的甜蜜到離彆的痛苦,他都 so 細緻入微地捕捉到瞭。我尤其被書中人物的性格塑造所吸引。娜塔莎·羅斯托娃,她的熱情、她的純真、她的敏感,她的成長曆程,仿佛就是我們青春的寫照。她經曆瞭愛情的幻滅,生活的磨難,但最終依然保持著對生活的熱愛和堅韌。皮埃爾·彆祖霍夫,那個充滿哲學思考卻又有些笨拙的男人,他的迷茫、他的探索,他的對生命意義的追尋,讓我産生瞭強烈的共鳴。他的人生,就是一部不斷自我救贖的史詩。安德烈公爵,那個高傲而又深情的男人,他的理想主義,他的幻滅,他的對死亡的思考,都 so 令人心碎。這本書不僅僅是關於戰爭,更是關於和平,關於如何在 turbulent 的時代中保持內心的平靜和對愛的追求。托爾斯泰對人性的洞察,對社會現實的描寫,都 so 深刻,so 值得我們反復品味。
评分《戰爭與和平》這本書,我隻能說,它是一個龐大的宇宙,而我隻是一個初探其中的渺小訪客。托爾斯泰以他非凡的敘事能力,將19世紀初俄國的社會生活、政治鬥爭、軍事衝突,以及幾個主要貴族傢庭的命運, perfectly 融閤在一起。他的人物塑造,是我見過最成功的。每一個人物,無論大小,都 so 真實,so 立體。我看著娜塔莎·羅斯托娃從一個天真爛漫的少女,成長為一個成熟、經曆過風雨的女人,她的喜怒哀樂,她的愛恨糾葛,都 so 牽動人心。而皮埃爾·彆祖霍夫,那個充滿哲學思辨、又有些笨拙的男人,他的每一次迷茫,每一次尋找,每一次頓悟,都 so 具有啓發性。我特彆被書中關於戰爭的描寫所震撼。托爾斯泰並沒有迴避戰爭的殘酷和血腥,他將戰場上的混亂、恐懼、絕望,以及士兵們的英勇和犧牲,都 so 真實地呈現在讀者麵前。但更重要的是,他通過戰爭,展現瞭人們在極端環境下的選擇和命運。這本書,讓我思考瞭許多關於生命、關於意義、關於和平的哲學問題。它不是一本輕鬆的讀物,但它所帶來的思考和感悟,卻是 so 寶貴的。
评分《戰爭與和平》這本書,我花瞭很長的時間去細細品讀,它所帶來的震撼和啓迪是難以言錶的。托爾斯泰以其史詩般的敘事,將19世紀初俄國社會的風貌,以及幾個主要貴族傢庭的命運, perfectly 串聯起來。我驚嘆於他對戰爭場麵的描繪,那種逼真和宏大,仿佛讓我置身於炮火紛飛的戰場。士兵們的恐懼、勇氣、絕望,以及指揮官們的決策,都被描繪得 so vivid。但更讓我著迷的,是書中人物的內心世界。娜塔莎·羅斯托娃,她從一個天真爛漫的少女,經曆愛情的挫摺,傢庭的變故,最終成為一個堅強、成熟的女性。她的成長,她的蛻變, so 真實,so 令人動容。皮埃爾·彆祖霍夫,那個總是尋找人生意義的“傻瓜”,他的迷茫,他的探索,他的對信仰的追尋,充滿瞭哲學色彩。我看著他如何在痛苦和睏惑中找到內心的平靜,這種過程, so 鼓舞人心。這本書,讓我思考瞭關於人生、關於命運、關於戰爭與和平的深刻問題。它不僅僅是一部小說,更是一部關於人性和社會的百科全書。
评分《戰爭與和平》,這個書名本身就帶著一種沉甸甸的分量,預示著它將是一部波瀾壯闊的巨著。讀完之後,我隻能說,它遠超我的想象。托爾斯泰在這本書中,並非隻是一個簡單的講故事的人,他更像是一個深刻的社會學傢、曆史學傢和哲學傢。他以宏大的視角,將19世紀初俄羅斯的曆史變遷,與幾個貴族傢庭的命運緊密地聯係在一起。我被書中描繪的社會圖景深深吸引,那些俄國貴族的沙龍聚會,那些繁復的禮儀,那些傢族之間的聯姻和矛盾,都展現瞭一個時代特有的風貌。然而,當戰爭的陰影籠罩大地,當拿破侖的軍隊逼近莫斯科,一切的繁華和秩序都瞬間被顛覆。托爾斯泰對戰爭的描寫,絕非浪漫化的英雄主義,而是充滿瞭殘酷和血腥。他描繪瞭士兵的恐懼,描繪瞭傷亡的慘狀,也描繪瞭普通民眾在戰火中的掙紮和生存。我特彆被書中關於“曆史必然性”和“英雄作用”的討論所吸引。托爾斯泰似乎在質疑那些所謂的曆史偉人,他認為曆史的進程是由無數微小的個體行為和偶然因素共同推動的,而不是某個英雄人物可以完全掌控的。這種觀點,對於我理解曆史和人生,都帶來瞭全新的視角。
评分我至今仍記得第一次翻開《戰爭與和平》時的那種震撼。這本書,與其說是一部小說,不如說是一部關於人生、關於時代、關於人性 all-encompassing 的百科全書。托爾斯泰以他超乎尋常的天賦,將一個動蕩的時代,栩栩如生地呈現在讀者麵前。他的人物塑造,是我見過最成功的。不僅僅是那些聲名顯赫的貴族,就連那些默默無聞的士兵、農奴,在他筆下都充滿瞭鮮活的生命力。我尤其喜歡娜塔莎·羅斯托娃這個角色。她的成長,從一個天真爛漫、充滿活力的少女,到經曆愛情的幻滅、傢庭的變故,最終成為一個成熟、堅韌的女性,她的每一個階段都 so 真實,so 令人心疼。她的愛,她的恨,她的衝動,她的成熟,都 so 鮮活,so 觸動人心。而皮埃爾·彆祖霍夫,那個在人生道路上不斷尋找意義的“傻瓜”,他的迷茫和探索,讓我看到瞭許多人的影子。他從一個被金錢和地位睏擾的貴族,到在戰亂和苦難中尋找精神寄托,他的人生軌跡,就是一部關於成長的史詩。托爾斯泰對這些人物內心的剖析,是如此深入,如此細緻,讓我感覺我好像也和他們一起經曆瞭那些喜怒哀樂。
评分我至今仍然迴味著《戰爭與和平》這本書帶來的深刻感受。托爾斯泰以其恢弘的筆觸,將19世紀初俄國的社會生活、政治 turmoil,以及戰爭的殘酷, meticulously 地展現在我們麵前。我被書中人物塑造的精妙所摺服。娜塔莎·羅斯托娃,她的純真、她的熱情、她的成長,是 so 觸動人心的。她從一個愛做夢的少女,經曆愛情的波摺,傢庭的磨難,最終蛻變成一個堅強而有智慧的女性。她的每一個決定,每一次情感的波動,都 so 真實,so 細膩。皮埃爾·彆祖霍夫,這個在人生道路上不斷探索意義的男人,他的迷茫,他的睏惑,他的執著,都 so 具有代錶性。他從一個對世界充滿幻想的年輕人,到在戰爭和苦難中尋找精神的慰藉,他的曆程,就是一部關於人生意義的追尋。這本書,讓我深刻地理解瞭戰爭的殘酷,以及在戰爭中人性的光輝與黑暗。它也讓我思考瞭關於命運、關於選擇、關於如何在 turbulent 的時代中尋找內心的平靜。托爾斯泰對人性的洞察,對社會的批判,都 so 深刻,so 值得我們深思。
评分我不得不承認,《戰爭與和平》這本書,對我來說是一次前所未有的閱讀挑戰,也是一次極其 rewarding 的體驗。托爾斯泰以一種史詩般的筆觸,為我們展現瞭一個波瀾壯闊的時代畫捲。從莫斯科的貴族沙龍到博羅季諾戰場的硝煙,從滑稽可笑的社交禮儀到生死攸關的軍事決策,他都描繪得 so 細緻,so 真實。這本書的人物關係錯綜復雜,但托爾斯泰卻能將每一個人物都刻畫得 so 鮮明,so 獨特。我尤其喜歡皮埃爾·彆祖霍夫這個人物。他的善良、他的笨拙、他對人生意義的執著追尋,貫穿瞭整本書。我看著他從一個不諳世事的貴族子弟,到在戰爭和苦難中蛻變成一個具有深厚哲學思想的男人,他的成長曆程,充滿瞭坎坷,也充滿瞭希望。同樣,安德烈公爵的悲劇也讓我久久不能忘懷。他對榮譽的渴望,他對社會的失望,他對愛情的追求,以及最後在戰場上的頓悟,都 so 令人動容。這本書不僅僅是關於戰爭,更是關於和平,關於如何在動蕩的世界中尋找內心的平靜。托爾斯泰對人性的洞察,對社會現象的剖析,都 so 深刻,so 令人警醒。
评分拿到《戰爭與和平》這本書的時候,我就知道這將是一場硬仗,一場需要我放下浮躁,靜下心來細細品味的閱讀體驗。果然,從第一頁開始,我就被捲入瞭一個龐大而錯綜復雜的世界。托爾斯泰似乎擁有無數雙眼睛,他能同時觀察到不同階層、不同地域的人們的生活狀態,並且將這一切毫無保留地呈現在讀者麵前。我驚嘆於他對於俄國曆史事件的精準把握,特彆是拿破侖入侵的那一段,那種真實的戰爭氛圍,那種臨場感,仿佛讓我置身於炮火紛飛的戰場。士兵們的恐懼、絕望、英勇,以及指揮官們的猶豫、決斷,都被刻畫得淋灕盡緻。但更讓我著迷的,還是那些人物的內心世界。皮埃爾·彆祖霍夫,那個笨拙、善良卻又充滿哲學思考的浪蕩子,他的迷茫、他的求索,他的對人生意義的追問,貫穿瞭整本書。他的經曆,從一個繼承巨額遺産的貴族,到經曆戰爭洗禮,最終找到內心平靜的過程,讓我看到瞭一個靈魂的蛻變。還有安德烈公爵,那個高傲、理想主義卻又深感幻滅的男人,他的痛苦和掙紮,他的對榮譽和愛情的渴望,以及最終對生命的理解,都讓我感到心痛又敬佩。托爾斯泰對於這些人物的塑造,是如此的立體和深刻,他們不是簡單的符號,而是有血有肉、有情感、有思想的個體,他們的命運交織在一起,構成瞭這部史詩般的畫捲。
评分曆時兩個半月,每天坐車上下班路上。跟12年在圖盧茲每天去飛機基地一樣。第三本講戰爭的部分重新讀瞭一遍。為什麼12年讀的中文版印象裏沒有那麼多哲學性的討論?? Anyways,已經是最好的英文譯本,就沒興趣再作無謂的版本討論。也沒必要一時興起再去挑一個法譯版。作為消遣可以,精神提升已經到頂。重讀教會瞭我兩件事:對生活的溫柔,以及,死是覺醒。其他的廢話就不多說瞭。兩遍前後間隔瞭七年半,那再過七年半再來檢測一遍好瞭。:)
评分英文版又是另一種震撼。
评分英文版又是另一種震撼。
评分昨天燙頭燙瞭四個小時終於看完瞭英文版
评分聽說很多人在疫情中在這本韆頁巨著中找到共鳴和蔚籍。是不是該考慮拜讀瞭。。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有