迪诺·布扎蒂(Dino Buzzati,1906-1972),20世纪意大利著名作家,同时也是记者和画家。他一生创作颇丰。二战时曾以特派员身份赴非洲,看到埃塞俄比亚一望无际的荒凉景象后,开始构思《鞑靼人沙漠》,1940年出版,奠定了他的文坛地位,被博尔赫斯列入“私人藏书 ”,位居第六。其重要作品还有:《山里的巴尔纳博》《魔法外套》《神秘商店》《瓦尔·莫雷尔的奇迹》等。布扎蒂小说中的荒诞感和存在主义意蕴,让他常被与卡夫卡、加缪联系在一起。
刘儒庭,1941年生,河北人。译审,意大利仁惠之星骑士。曾任新华社罗马分社首席记者,中国意大利文学研究会常务理事。译作有理论著作《开放的作品》《影子的门槛》,小说《已故的帕斯卡尔》《基督不到的地方》《为时已晚》《鞑靼人沙漠》《米兰之恋》,电影剧本《甜蜜的生活》《红色沙漠》及诗歌《青春诗》等。
——“监狱是个怪地方,起先你恨它,然后习惯它,更久后,你不能没有它,这就叫体制化。” 《鞑靼人沙漠》,于1940年首版于意大利。它讲述了年轻的德罗戈的故事。德罗戈从城里出发,前往巴斯蒂亚尼城堡服役。满腔热情的他渴望能够尽快与鞑靼人作战,建立功勋。然而鞑靼人却一直...
评分鞑靼人沙漠最初的手稿标题是城堡,但是为了避免对已经将要开始的战争的任何影射,出版社将标题改为鞑靼人沙漠。 书中的主人公德罗戈,在年轻的时候被迫派遣到一个边境的城堡中,从最开始的抗拒情绪到后来决定留下来,这个决定虽然看起来很突然,但是和现实中我们大部分人的别无...
评分 评分 评分如果你看过黑天鹅,看过塔勒布的其它书籍,你就会知道,它崇尚怀疑主义,崇尚随机性理论。 大多数人的成功都依赖于运气,当然了,成功的人总是说他自己这样好那样好,绝不会把这一切归功于运气的。书中的德罗戈是幸运的,他能够在有生之年看到战争爆发,看到鞑靼人,而他的...
我不得不承认,这本书的语言风格带着一种古老而厚重的质感,读起来需要一定的耐心和沉浸感,但一旦进入状态,那种体验是无与伦比的。它的句式结构和词汇选择,都透露出一种精心锤炼的痕迹,充满了画面感和音乐性。我能感受到作者在斟酌每一个形容词时所花费的心思,这种对文字的敬畏,使得阅读体验得到了极大的提升。它不像现代快餐文学那样追求即时的刺激,而是更倾向于建立一种缓慢而深沉的情感连接。尤其是在描述那些充满异域风情的风俗和传说时,作者的描述充满了画面感,仿佛能闻到空气中尘土和香料的味道,这种沉浸式的体验,是很多作品难以企及的。
评分这本小说简直是文字的盛宴,作者的笔触细腻入微,仿佛能让人亲身感受到故事发生的每一个场景。那种描绘的质感,无论是对广袤无垠的自然风光的刻画,还是对人物内心世界的挖掘,都达到了一个令人惊叹的高度。我尤其欣赏作者在构建世界观时的那种严谨和想象力,每一个设定都有其内在的逻辑,不是那种为了新奇而堆砌的元素,而是深植于故事骨骼之中的必要组成部分。读完之后,那种意犹未尽的感觉久久不能散去,我甚至会时不时地翻回到那些精彩的段落,重新品味那种文字流淌出来的韵味。这本书的节奏把握得极佳,高潮迭起,张弛有度,不会让人感到拖沓或仓促。它更像是一部精心打磨的艺术品,每一个词语的选择都恰到好处,为整体的叙事增添了独特的色彩和深度。
评分这本书给我带来的最直观感受,就是它在情感的张力处理上极其高明。它不像某些作品那样用大段的独白来宣泄情绪,而是通过场景的渲染、人物的微表情和关键性的对话,将强烈的情感内核巧妙地封装起来。这种“留白”的艺术处理,反而让读者有了更大的解读空间,让情感的冲击力得以更持久地回荡。比如某场关键性的冲突,表面上风平浪静,但字里行间弥漫的压抑和隐忍,比任何激烈的争吵都更令人心悸。作者似乎深谙“此时无声胜有声”的道理,将叙事的重心放在了“行动”和“环境”对人物命运的推动上,而不是单纯依靠语言来堆砌戏剧性。这种克制而有力的叙事方式,使得整部作品的基调显得沉稳而大气,极具文学重量。
评分从纯粹的故事结构来看,这本书的伏笔设置简直是教科书级别的典范。很多看似不经意的细节,在后续的情节中都得到了精妙的回应和解释,这种环环相扣的布局,展现了作者非凡的叙事掌控力。我特别喜欢那种抽丝剥茧、层层递进的叙事手法,它鼓励读者积极参与到解谜的过程中,而不是被动地接受信息。每一次发现真相的瞬间,都伴随着强烈的满足感。更难得的是,即使结构如此复杂,故事的主线却始终清晰可见,没有被繁复的支线所淹没。这本书的耐读性非常高,我相信即便是二刷、三刷,也一定能发现先前忽略的精妙之处,因为它不仅仅讲述了一个故事,更构建了一个完整的、自洽的逻辑系统。
评分说实话,我一开始对这类题材抱持着一丝保留,总觉得篇幅宏大叙事容易陷入空泛。然而,这本书完全打破了我的固有印象。它成功地在宏大的背景之下,捕捉到了个体命运的微小颤动。那些小人物的挣扎、他们的坚韧与脆弱,被刻画得入木三分。作者对于人性的洞察力令人佩服,他没有简单地将角色脸谱化,而是赋予了他们复杂的动机和成长的弧线。我特别关注了主角在面对巨大困境时的抉择,那些并非绝对的黑白分明,反而更贴近真实的人生。这本书更像是一面镜子,映照出我们在面对未知与挑战时,内心深处最真实的反应。阅读的过程,与其说是看故事,不如说是一场深刻的自我对话和反思,让人在合上书页后,仍然在思考那些关于勇气、牺牲和归属感的永恒命题。
评分因为人们忽大忽小的军衔,对本来不错的译本降低了好感
评分因为人们忽大忽小的军衔,对本来不错的译本降低了好感
评分因为人们忽大忽小的军衔,对本来不错的译本降低了好感
评分因为人们忽大忽小的军衔,对本来不错的译本降低了好感
评分因为人们忽大忽小的军衔,对本来不错的译本降低了好感
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有