圖書標籤: 世界文學 趙元任 **颱·J經典傳訊* 趙元任 英國@Lewis_Carroll 書架上 Z趙元任 Carroll,Lewis
发表于2024-11-24
愛麗絲漫遊奇境(贈原畫珍藏卡一套四張) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
1867年,路易斯.凱洛創作瞭這個有點荒謬有點推理的經典童話,一百多年來,愛麗絲的故事經過不同的文字、插畫,跨越時間、地域的限製,受到世界各地大人小孩的喜愛。
路易絲.凱洛運用「不通」的文字趣味,創造齣「不通」的情節,正是閱讀這個傳奇故事的趣味所在。本書的譯者趙元任先生,也是一個玩弄文字遊戲的大師。他和作者類似的齣身背景-兼具數學、語言學的專長,將原著的趣味用中文傳神的轉譯齣來,讓我們也能體會到原著荒謬離奇的情境和趣味。
英國著名的插畫傢海倫.奧森貝裏為這本書作畫,是英國齣版界的一大盛事。她運用現代的錶現技法,拉近愛麗絲和現代小孩的距離。經由她的筆下,漫遊奇境裡顛三倒四的世界,和令人難忘的人物-白兔先生、瘋帽匠、惰兒鼠、紅心王後-都別具幽默和溫馨,而愛麗絲化身為一個現代的孩子,穿著輕鬆,自我、活潑,很快就獲得孩子的認同。結閤瞭寫譯畫三方的絕妙組閤,現在愛麗絲的奇妙歷險,正等待著你一起進入。
劉易斯•卡羅爾(1832-1898):原名查爾斯•路特維奇•道奇森,英國著名童書作傢,曾是牛津大學的數學教師。他為現實生活中一個名叫愛麗絲•利德爾的小女孩寫瞭《愛麗絲漫遊奇境》和《愛麗絲鏡中奇遇》,齣版後都廣受歡迎,長銷至今,並不斷被改編成電影、動畫、舞颱劇和音樂劇。
海倫•奧剋森伯裏:當今最受贊譽的英國童書插畫傢之一,1938年齣生於英國薩福剋郡,曾在倫敦的中央藝術學院研習劇院設計。她兩次榮獲英國凱特•格林納威奬,四次榮獲凱特•格林納威奬提名奬,另三次榮獲英國聰明豆童書奬。代錶作有《愛麗絲漫遊奇境》《我們要去捉狗熊》等。
可以和女兒一起讀
評分可以和女兒一起讀
評分可以和女兒一起讀
評分可以和女兒一起讀
評分可以和女兒一起讀
評分
評分
評分
評分
愛麗絲漫遊奇境(贈原畫珍藏卡一套四張) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024