图书标签: 夢枕貘  阴阳师  日本  日本文学  小说  奇幻  梦枕貘  陰陽師系列   

喜欢 陰陽師 的读者还喜欢

• 
  陰陽師：飛天卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  陰陽師：龍笛卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  陰陽師：付喪神卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  陰陽師：鳳凰卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  陰陽師：太極卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  陰陽師：生成姬 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  陰陽師：晴明取瘤 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  陰陽師: 三腳鐵環 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  陰陽師－瀧夜叉姬（上、下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  陰陽師：夜光杯卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载

景物描寫，人物描寫，心理描寫，都流露濃厚的韻味。

恕我理解不了日本的法术

日本文学第一CP！

日本文学第一CP！

景物描寫，人物描寫，心理描寫，都流露濃厚的韻味。

其实还是很喜欢茂吕美耶对日本衣食住行的琐碎记录那些散文集的。但是在这版译文里感受到的却是Miya 对于日汉转换时不太成熟的风格。 比如，时不时蹦出来打断文风的，过于现代的词汇。又或者是，明明用了生僻的古文辞藻，却出现在很白话的句子中间，读起来显得不流畅。 再有，...  

虽然我是一直想要和他在一起的，亿万年的时间长河奔腾，只有他始终在等，等成浮云摇散，长发垂青的古旧模样，最终面色苍白如纸，剩下朱唇含笑永不消散。 只是时间不会等。它随每日太阳的东升西落转过无数个轮回，形成的旋涡刻进生命里，等哪一日月光清浅，便浮现出刻骨的哀愁...  

文/夏丽柠 我从小就相信，这个世界上一定有种生灵叫妖怪，也一定有种人能解密妖怪的心情。人妖共处的世界才能享受真正的天下太平。与其说捕捉妖怪，不如说是降服他们。否则，怎么会有哈里波特的魔法学校？怎么会有孙悟空西天路上的降妖除魔？又怎么会有《聊斋志异》里的人鬼情...  

看了一下网上对《阴阳师》翻译版本的评价，一向贬南海版（林青华、施小炜、汪正球），褒台版（茂吕美耶）。到后期，类似比较基本没有什么翔实论点，贬陆版几乎是一种政治正确了。 对此我有一点小意见。 因为不懂日语，且先看的是南海版《阴阳师》的缘故，我对陆版翻译难免先...