圖書標籤: 文學  卡爾維諾  calvino  Why  The  Read  Classics？   

喜歡 Why Read the Classics? 的讀者還喜歡

與其都是讀翻譯的，還是覺得讀英文不如看意大利文原著

樹上男爵的書摘，似乎對海明威太虐。

伏爾泰的小說寫得那麼爛，竟然還值得一評？

與其都是讀翻譯的，還是覺得讀英文不如看意大利文原著

與其都是讀翻譯的，還是覺得讀英文不如看意大利文原著

阅读《为什么读经典》这本书后，我有不敢再写读后感的念头。因为书中展现出来的卡尔维诺的阅读世界，深厚、多维。可以看出卡尔维诺的阅读史和思想层面是我辈难以企及的。我自己曾经写的读后感较之相形而贬，有不值一看的嫌疑。 阅读这本书的过程有些“痛苦”，此...  

去年买的《卡尔维诺文集》里没有收这一本书。为什么读经典呢。读了三五年闲书，自己已有答案。 经典，在我看来就是那些产生它的时代已然消失而它依然鲜活的造物。 我读的第一部经典，是《静静的顿河》，是从学校的一个老职员自办的图书室里借的，每天读五十页，起先有点闷，...  

卡尔维诺的书对喜欢文学的人来说，现在不会陌生了，最近新版的作品集，给老卡的书迷带来欣喜，我也是其中的一员。在两个版本背后，少了一个人，就是翻译家吕同六先生的辞世，当然新版中“黄灿然 ”的名字对关注国外文学的来说，也并不陌生。少了一个人，但多出一本书，就是现...

读这本书并不是真的要弄清楚读经典的理由——事实上，对于包括我在内的很多人来说，读经典需要的不是一个理由来支撑，而是捧起他们的决心和坚持下去的毅力。 卡尔维诺在这本书中述说了他对几十位经典作家/作品的看法，你可以将它视为一本书评的小集子。在这些作家作品中，有的...  

首先，我是带着一堆问题来的： 1.在卡尔维诺介绍的这些作品和作家当中，大伙儿读过的占到多少？ 2.事先已读过的部分里，在读了卡尔维诺之后感觉自己简直和没读过一样的占了多少？ 3.事先未读过的部分里，在读了卡尔维诺之后至少是自认为既理解了原作又读懂了卡尔维诺的占了多少...