图书标签: 文学  卡尔维诺  calvino  Why  The  Read  Classics？   

喜欢 Why Read the Classics? 的读者还喜欢

與其都是讀翻譯的，還是覺得讀英文不如看意大利文原著

树上男爵的书摘，似乎对海明威太虐。

伏尔泰的小说写得那么烂，竟然还值得一评？

伏尔泰的小说写得那么烂，竟然还值得一评？

與其都是讀翻譯的，還是覺得讀英文不如看意大利文原著

过节在家，带的是最近译林出版的《为什么读经典》。译林的老版的一套《卡尔维诺全集》，我当时是全数集齐了的，这次出了新版，用了色彩鲜艳的新封面设计。虽然我不喜欢精装版，但还是喜欢老版的用卡尔维诺的照片作封面，卡的眼神又狡黠又严肃，又深邃又有点嘲讽。 可巧这一期...  

卡尔维诺的书对喜欢文学的人来说，现在不会陌生了，最近新版的作品集，给老卡的书迷带来欣喜，我也是其中的一员。在两个版本背后，少了一个人，就是翻译家吕同六先生的辞世，当然新版中“黄灿然 ”的名字对关注国外文学的来说，也并不陌生。少了一个人，但多出一本书，就是现...

1 我知道卡尔维诺时间比较晚。1995年采访王小波时，我有个问题是“《黄金时代》写了多长时间？”在回答这个问题时，王小波说到他喜欢的作家和作品。有杜拉斯的《情人》，杜伦马特的《法官和他的刽子手》，尤瑟纳尔的《一弹解千愁》，君特-格拉斯的《猫与鼠》和卡尔维诺的《分成...  

由于跟过去专业有关，购吴小龙《少年中国学会研究》（上海三联，2006年）。作者提到自己1992年在复旦附近用20元购得《少年中国》影印本，1998年在北大看到已经是1200元一套。原来贩书是一份很有前途的职业，跟贩毒有的一比。上个世纪末上海古籍书店也曾有大批影印民国报刊，价...  

如果还闲的不知道阅读什么的时候，为什么不借鉴作家们阅读的书目？ 伊塔洛•卡尔维诺是我的最爱，像追星一样，他的一切我都想知道。这位大师，每一次奇遇都让人着迷。就像有人喜欢卡夫卡，有人喜欢杜拉斯，也有人喜欢村上春树一样，我喜欢的是卡尔维诺。 我喜欢卡尔维诺因为...