图书标签: 文学  卡尔维诺  calvino  Why  The  Read  Classics？   

喜欢 Why Read the Classics? 的读者还喜欢

與其都是讀翻譯的，還是覺得讀英文不如看意大利文原著

树上男爵的书摘，似乎对海明威太虐。

伏尔泰的小说写得那么烂，竟然还值得一评？

與其都是讀翻譯的，還是覺得讀英文不如看意大利文原著

伏尔泰的小说写得那么烂，竟然还值得一评？

遇见卡尔维诺是一件幸运的事情，而在我十七岁的时候遇见应该也还不算晚；读《为什么读经典》也是一件幸运地事情，只是在我十七岁的时候读却有些早，毕竟卡尔维诺所提及的经典我基本都没有看过。——但恐怕绝大多数人也没有看过那些经典。——而如果要看，我觉得也是可以看看的...  

1 我知道卡尔维诺时间比较晚。1995年采访王小波时，我有个问题是“《黄金时代》写了多长时间？”在回答这个问题时，王小波说到他喜欢的作家和作品。有杜拉斯的《情人》，杜伦马特的《法官和他的刽子手》，尤瑟纳尔的《一弹解千愁》，君特-格拉斯的《猫与鼠》和卡尔维诺的《分成...  

卡尔维诺的卷首语： 我爱司汤达，因为只有在他那里，个体道德张力、历史张力、生命冲动合成单独一样东西，即小说的线性张力。 我爱普希金，因为他是清晰、讽刺和严肃。 我爱海明威，因为他是唯实、轻描淡写、渴望幸福与忧郁。 我爱史蒂文森，因为他表现为他愿意的那样。 我爱契...  

首先，我是带着一堆问题来的： 1.在卡尔维诺介绍的这些作品和作家当中，大伙儿读过的占到多少？ 2.事先已读过的部分里，在读了卡尔维诺之后感觉自己简直和没读过一样的占了多少？ 3.事先未读过的部分里，在读了卡尔维诺之后至少是自认为既理解了原作又读懂了卡尔维诺的占了多少...  

1 我知道卡尔维诺时间比较晚。1995年采访王小波时，我有个问题是“《黄金时代》写了多长时间？”在回答这个问题时，王小波说到他喜欢的作家和作品。有杜拉斯的《情人》，杜伦马特的《法官和他的刽子手》，尤瑟纳尔的《一弹解千愁》，君特-格拉斯的《猫与鼠》和卡尔维诺的《分成...