图书标签: 芬兰 童话 芬兰童话故事 外国文学 童书 3.芬兰 0.童话 绘本和童话
发表于2024-11-08
芬兰童话故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
在本世纪四十年代,芬兰著名的作家劳尔·洛依奈收集了芬兰最优秀的古代传说,并对它们进行了再创作,辑成了一部大型的、灿烂夺目的“芬兰童话故事集”。
芬兰的童话故事十分丰富,它们热情地颂扬真、善、美,巧妙地鞭挞假、恶、丑。它们叙事简约,语言朴素,各种人物栩栩如生,人格化的动物被刻画得惟妙惟肖,深受芬兰少年儿童的喜爱,也受到各国小朋友的欢迎。
芬兰童话故事在我国还鲜为人知,因此这本由前中国驻芬兰大使杜钟瀛精心翻译的《芬兰童话故事》中译本的引进与出版,为增进中芬两国人民之间的相互了解和文化交流作出了贡献,它更是芬兰人民和北京出版社奉献给我国广大小朋友的礼物。
有史云梅耶《贪吃树》的原型。和中国古代民间故事有诸多相似比如七仙女的故事,同一母题的不同异文。血腥暴力色情因素比比皆是,我是不是因为小的时候看了太多童话故事现在才这么变态的?
评分译文与插图很令人失望。
评分很不错的床边读物,独享
评分坦村图书馆偶然看到,翻了四五个…太难看了。要么是别国故事改的:比如《永不凋谢的花朵》是《美女与野兽》简化版。最扯的是《才华出众的学徒》,铜锅里被蒸煮却毫发无损的公主,“因为我们一家子都是蒸桑拿浴的能手!” 取下戒指扳成两半,确定这戒指不是饼干做的?! 芬兰“文学”是个伪概念
评分超级可爱啊!
一个女孩子,很美丽,每说一句话,吐一个金币 一个女孩子,很丑陋,每说一句话,吐一个蛤蟆 如果你对这个故事有印象的话,那么就来看看这个故事的出处。 这里有更多这样的故事。 不能和安徒生的文笔相媲美,但是有着很有趣的故事。故事本身就很吸引你,结局就是童话的结局,幸...
评分一个女孩子,很美丽,每说一句话,吐一个金币 一个女孩子,很丑陋,每说一句话,吐一个蛤蟆 如果你对这个故事有印象的话,那么就来看看这个故事的出处。 这里有更多这样的故事。 不能和安徒生的文笔相媲美,但是有着很有趣的故事。故事本身就很吸引你,结局就是童话的结局,幸...
评分一个女孩子,很美丽,每说一句话,吐一个金币 一个女孩子,很丑陋,每说一句话,吐一个蛤蟆 如果你对这个故事有印象的话,那么就来看看这个故事的出处。 这里有更多这样的故事。 不能和安徒生的文笔相媲美,但是有着很有趣的故事。故事本身就很吸引你,结局就是童话的结局,幸...
评分一个女孩子,很美丽,每说一句话,吐一个金币 一个女孩子,很丑陋,每说一句话,吐一个蛤蟆 如果你对这个故事有印象的话,那么就来看看这个故事的出处。 这里有更多这样的故事。 不能和安徒生的文笔相媲美,但是有着很有趣的故事。故事本身就很吸引你,结局就是童话的结局,幸...
评分一个女孩子,很美丽,每说一句话,吐一个金币 一个女孩子,很丑陋,每说一句话,吐一个蛤蟆 如果你对这个故事有印象的话,那么就来看看这个故事的出处。 这里有更多这样的故事。 不能和安徒生的文笔相媲美,但是有着很有趣的故事。故事本身就很吸引你,结局就是童话的结局,幸...
芬兰童话故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024