圖書標籤: 小說  DavidMitchell  科幻  英國  奇幻  英國文學  英文原版書  外國文學   

喜歡 Cloud Atlas 的讀者還喜歡

• 
  Ghostwritten pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Bone Clocks pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Luminaries pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Dear Life pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  美麗麯綫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Hitchhiker's Guide to the Galaxy pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Brave New World pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Life of Pi pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Life After Life pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Cat's Eye pdf epub mobi txt 電子書 下載

5分半版的extended預告實在是太過captivating, 於是找來原著讀. David Mitchell的語言雕琢得很棒, 但讀後感覺電影tagline "Everything is connected"有稍許牽強, 其實隻勉強算是一部跨越時間段的軼事集.

環狀結構非常精巧，語言風格變換自如讓人驚嘆。記者部分流暢快節奏像偵探小說，音樂傢的第二人稱書信曖昧親密瑣碎，老人院荒誕又黑色幽默，星美的故事最悲愴但兩人的愛情並不像電影裏那麼美。最前和最後兩章……熬不住看的中文。

作者受卡爾維諾If on a winter's night a traveler幾個故事齊頭並進結構的影響，但認為故事要講就必須講完，所以不像卡爾維諾那樣隻開個頭吊胃口，而是寫瞭六個完整的故事，再把它們攔腰切斷，分成兩半。給個懸念，再給個答案。

read 31% on kindle; decided not to waste my time anymore. pretty rubbish.

作者受卡爾維諾If on a winter's night a traveler幾個故事齊頭並進結構的影響，但認為故事要講就必須講完，所以不像卡爾維諾那樣隻開個頭吊胃口，而是寫瞭六個完整的故事，再把它們攔腰切斷，分成兩半。給個懸念，再給個答案。

《云图》的翻译策略和手段 《云图》的简体中译本自2010年初出版以来引起众多读者关注。之后，随着2012年夏作者大卫•米切尔的中国之旅，再加上2012年9月巨星云集的的电影版首映，本书更是吸引了无数眼球。 该书词汇丰富，语言风格多变，故事结构复杂，对读者和译者都是一个...  

《云图》的翻译策略和手段 《云图》的简体中译本自2010年初出版以来引起众多读者关注。之后，随着2012年夏作者大卫•米切尔的中国之旅，再加上2012年9月巨星云集的的电影版首映，本书更是吸引了无数眼球。 该书词汇丰富，语言风格多变，故事结构复杂，对读者和译者都是一个...  

读罢感觉全书就是讲三个字“反奴役”或者“反极权”或者“争自由”。听上去本书是老调重弹的主题，可实际上一点也不枯燥。作者似乎尝试用轮回转世的形式论述了六个平行世界的故事。 第一个故事，“南太平洋航行”，作者通过对传教士借传教之名行奴役之实的描写，直接对殖民...  

（刊于2009年11月15日《上海书评》） 　　什么样的小说可以算得上“高难度”小说？试想一下，有这么一本长篇小说：它的时间跨度超过一千年，它的故事分成六个部分，分别发生于1850年、1931年、1975年、本世纪初、克隆人随处可见的明天以及人类大毁灭后的未来；每一部分的讲故...