圖書標籤: (法國)大仲馬  法國  大仲馬  名著  外國名著  三個火槍手  N   

喜歡 三個火槍手 的讀者還喜歡

• 
  三國演義（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  茶花女 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  儒林外史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  卡門 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鋼鐵是怎樣煉成的 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  基度山伯爵（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  福爾摩斯四大奇案 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  格蘭特船長的兒女 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  笑麵人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巴黎聖母院 pdf epub mobi txt 電子書 下載

人人為我，我為人人！

高中的書店。。。

當時讀的時候很驚訝：居然還有那麼流暢的名著啊！

很樸實的名著。

經典就是經典

只有了解阿托斯，才能更好的理解一句话：低调才是最牛逼的炫耀！ 他是勇敢的 面对困难从来都是迎刃而解 他是冷静的 哪怕险象环生 也能正襟危坐临危不乱 他是足智多谋的 每逢绝境之时 总能另辟蹊径 他是仗义的的 对待朋友从来是慷慨大方 不拘小节 对达德尼昂来说 他是朋...  

不是我小时候看的那个译本了，坑爹啊... 1.哥小时候看的那本里面叫达德尼昂，这本叫达达尼安！怎么不叫达达乐队啊！ 2. 棱堡早餐那段，瑞士龙骑兵的口音这个版本根本没翻译出来，很好笑的一个桥段就这么浪费鸟... 3. 最最坑爹的：著名的“人人为我，我为人人”你猜翻成什么...  

现在可以说对我影响最大的一位外国作家的名字了：大仲马。早在大学时代我就看过我能够找到的所有他的作品，当然是中译本。《三个火枪手》这本书更是作为床头书在寝室放了很久，直到过了借阅期才恋恋不舍地归还，第二年又借出来一次。  法国的金庸——这是比较直观...  

看的是英文版，看出味道以后，慢慢地发现古龙从中定有借鉴，那种营造气氛不重“实招”的拿手好戏至少在这里面已经有了雏形，再加上中国的意境包装，原来英语也能写出这种感觉，现在好像没有这样的英语作家了。