圖書標籤: 哲學 海外中國研究 孟子 安樂哲 中國哲學 中國古典哲學 本科 小布的哲學
发表于2024-12-26
孟子心性之學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《孟子心性之學》講述瞭一群試圖解釋中國哲學及其藝術詞語問題的比較哲學傢之長達20年之久的事情。特彆地說,這些學者正在嘗試通過爭論達到對於儒學中核心和持久研究的範疇與課題之一——人性。有關人的本性與特徵——的一種更為成熟的理解,這些作者中的每一位都力圖使他/她的文章成為對孟子最核心概念之一的一種更為深刻的解讀。
爭論有趣卻隔閡,翻譯混亂。
評分內容五星,翻譯扣兩星。
評分翻譯有些太機器瞭,語序都不調整一下,什麼叫“我沒有被說服為……”,作者要是中國人,他老人傢這麼說話早就被掐死瞭……
評分印象最深的是,大學宿捨的捨友都是網友愛好者,晚上迴去宿捨簡直不能安心做事,圖書館自習室又都關門瞭,隻好坐在宿捨一樓的小廳椅子上看,碰到認識的同學經過還得趕緊拿起放在一旁的報紙假裝閱報,畢竟在那種學校,過分認真的閱讀會被當作異類。。內容100分,翻譯0分,因為這兩個原因,所以讀瞭兩遍。
評分爭論有趣卻隔閡,翻譯混亂。
評分
評分
評分
評分
孟子心性之學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024