浮士德 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


浮士德

简体网页||繁体网页
[德] 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德
译林出版社
樊修章
1998-10
646
22.00元
平装
9787805675190

图书标签: 歌德  德国  外国文学  诗歌  名著  浮士德  德国文学  文学   


喜欢 浮士德 的读者还喜欢




点击这里下载
    


想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-05

浮士德 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

浮士德 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

浮士德 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024



图书描述

在广阔的天庭,上帝正在召见群臣,仙官侍立左右。三仙长出位,以宇宙的浩瀚,变化的无穷景象,颂扬上帝造化万物的丰功伟绩。

浮士德 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

约翰·沃尔夫冈·歌德(1749-1832)是欧洲文艺复兴以来最后一位“在思维能力、热情和性格方面,在多才多艺和学识渊博方面的巨人”。他一生著作等身,一部较完备的全集(如“苏菲版”)竟达一百四十三卷,《浮士德》则是他倾注毕生心血写成的、从头到尾共计一万二千一百一十行的一部宏篇巨著。从一七七三到一七七五年他动手写出了《浮士德片思》;一七九七年在席勒的鼓舞下重写《浮士德》。


图书目录


浮士德 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

这个翻译不好,记得好像是宁夏人?把歌德诗弄的没什么味道

评分

押韵翻译的很到位,很上口。符合中国人的口味。

评分

押韵翻译的很到位,很上口。符合中国人的口味。

评分

吐槽翻译:正如歌德所讲,创造本身是非常痛苦的事情,既要有内容和思想,也要纳以合适的表现形式。《浮士德》浮沉捭阖,想象磅礴,描写瑰丽,典故众多。要从一种文化中的语言翻译成另一种文化中的语言,已是不易,再加上歌德那个时代诗是押韵的,而我看的樊修章译本,也硬要押韵,于是句子结构和意境支离破碎——勉强用咿咿呀呀来结尾,再加上尕娃之类北方俗语满天飞,每次合上kindle感觉像是走了一遭晋察冀边区。译者注也是放着各种或体悟类或过度解读引申,突然插进来挺恶心人的,以至于到中后段时看到注先想想有没有什么需要解释的地方,没有就不去点了(感谢kindle)。德语的翻译好像特别容易出问题,以后还是争取看英译的版本。

评分

发现看了个非主流译本啊……除了头尾其实中间都不懂。看完重读了马歇尔伯曼,比看这个清楚多了——“发展的悲剧”。

读后感

评分

时隔如此之久,终于理解浮士德。人对宇宙和真理的探索无穷无尽,锐意探索最终往往是徒劳。理性和知识的增加并不会让我们更幸福,求知奋进的过程却会让我们失去了本真世俗的快乐。人的精神归宿在于神性(das Unheimliche) ,让人得到心灵的安宁,把自己交给信仰,最终获得相对的...  

评分

评分

评分

《浮士德》这部悲剧是歌德从二十几岁起始、直到八十几岁在他死的前夕才完成的。六十年间经过改稿,经过停顿,但是最后的定稿从头到尾一万二千一百一十一行都被一个一致的精神贯注着。19世纪后半叶,有一部分研究《浮士德》的人,不视《浮士德》系一整体,而分成片断,并...  

评分

很早以前看了这本书,略觉得晦涩和不理解。 后来工作了,自己生活了很久以后,再想起这本书。。。发现,人人都是浮士德。。 魔鬼为了获得浮士德的灵魂,为浮士德提供了所有他想要的,刺激的,甚至是无耻的经历。。 生活中的我们,面对着所有物质的精神的和其他的诱惑,谁敢...  

类似图书 点击查看全场最低价

浮士德 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有