现代俄语辞格学概论 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:外语教学与研究出版社

作者:王福祥

出品人:

页数:327

译者:

出版时间:2002-3

价格:15.90元

装帧:简裝本

isbn号码:9787560025841

丛书系列:

图书标签:

• 语言学
• 工具书
• 学习
• 俄语
• 俄语
• 辞格学
• 语言学
• 现代俄语
• 修辞学
• 文学研究
• 语言风格
• 俄语语言
• 学术著作
• 教材

俄语修辞学导论 本书并非《现代俄语辞格学概论》，而是致力于为俄语语言学习者、研究者以及文学爱好者提供一个全面、深入且实用的俄语修辞学入门指南。本书旨在解析俄语语言表达的艺术性、情感张力与逻辑结构，探讨如何通过精妙的语言运用，实现有效且富有感染力的沟通。 第一部分：修辞学基础与俄语语境 本部分首先界定修辞学的核心概念及其在当代语言学中的地位。我们将探讨修辞学如何从亚里士多德的古典范畴（说服、情感、逻辑）演变至今，并聚焦于其在斯拉夫语言文化背景下的特殊性。俄语，作为一种具有丰富屈折变化和独特语序灵活性的语言，为修辞技巧的发挥提供了广阔的空间。 我们将系统梳理修辞学的基本要素，包括语篇分析、受众定位以及语境依赖性。重点分析俄语中“高语域”（книжный стиль）与“日常语域”（разговорный стиль）之间修辞策略的差异。例如，在官方文件和学术写作中，逻辑的严密性和用词的精确性是修辞的首要目标；而在文学创作或即兴演讲中，情感的激发和形象的生动性则占据主导地位。 第二部分：俄语中的表现性手段与词汇策略 本卷深入探讨俄语词汇层面上的表现力构建。修辞的基石在于词语的选择与组合。我们详细考察语义的扩展与转移现象，分析俄语中比喻（метафора）、转喻（метонимия）等核心意象构建机制的工作原理。 比喻（Метафора）： 我们将俄语比喻的运用细分为基于感官的具象比喻和抽象概念的比喻。书中特别关注俄语中大量固化的、近乎成语化的“陈旧比喻”（стертые метафоры）对现代语篇的影响。同时，通过大量现代文学和新闻文本实例，展示创造性、新鲜比喻的构建方法，强调其在打破读者既有认知框架中的作用。 明喻（Сравнение）： 分析俄语中常用的比较结构词（如 как, словно, будто）与特定句式，研究如何通过具体的、可感知的参照物来增强抽象概念的清晰度。 夸张与节制（Гипербола и Литота）： 探讨俄语文化中对情绪表达的倾向性，以及如何运用夸张来强调某一特质。反之，细致解析“反语性节制”（ироническая литота），如使用“неплохо”（不差）来表达“非常好”的微妙修辞效果及其在社交语境中的作用。 第三部分：俄语的句法与音韵修辞 修辞不仅仅是词语的选择，更是句子结构的艺术。本部分聚焦于俄语句法结构对意义传递的增益作用。 句法结构的多样性： 我们分析倒装（инверсия）在俄语中的修辞功能。由于俄语语序相对自由，倒装常用于强调特定成分（如动词或形容词的置前），以改变句子原有的信息流和情感侧重。书中详细对比了正常语序与倒装语序在语篇衔接和重点突出方面的差异。 排比与对偶（Параллелизм и Антитеза）： 探讨结构重复（排比）在增强节奏感和说服力方面的作用。重点分析对偶（反义词或对立概念的并置）在俄语辩论和格言中的强大张力，以及它如何帮助听者或读者迅速把握论点的两极性。 音韵与节奏： 俄语的音韵修辞（фонетическая риторика）是不可或缺的一环。我们考察头韵（аллитерация，辅音的重复）和元音韵（ассонанс，元音的重复）如何服务于特定的情感氛围营造。例如，在描绘黑暗、压抑的场景时，特定浊辅音和后元音的组合如何潜移默化地影响读者的感受。 第四部分：语篇层面的修辞组织与说服技巧 本部分将视角提升至整个篇章的组织与有效说服策略。 论证的逻辑结构： 介绍俄语学术和公共演讲中常用的论证模式，包括演绎法、归纳法和类比论证。特别关注如何使用“承上启下”（связующие фразы）来确保论点之间的平滑过渡，避免逻辑断裂。 修辞性设问与反问： 深入分析反问句（риторический вопрос）在俄语交际中的功能——它们的目的不在于获取信息，而在于引导听众达成预设的结论，或在情感上与发言者达成共鸣。 语用修辞与得体性： 探讨在不同社会场景中（如谈判、道歉、赞扬）如何运用得体的修辞策略。这包括对第二人称代词（ты vs. Вы）选择的修辞考量，以及如何使用委婉语（эвфемизм）来规避敏感话题，维持沟通的和谐。 结语：现代俄语修辞的挑战与未来 本书最后一部分展望了信息爆炸时代下俄语修辞面临的新挑战，如社交媒体中的“快餐式”语言对深度修辞的侵蚀，以及网络俚语和外来词汇对传统修辞规范的冲击。本书鼓励读者将所学知识应用于批判性阅读和有效表达，使俄语的内在美与力量得以充分展现。 本书特色： 本书不侧重于对特定辞格的目录式罗列，而是强调修辞策略的动态性、文化适应性以及在实际语篇中的生成机制，力求使读者能够真正掌握“如何运用”俄语进行高水平的表达。书中丰富的例证均来源于十九世纪经典文学至当代严肃新闻报道，确保了理论与实践的紧密结合。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名《现代俄语辞格学概论》听起来就让人精神一振，充满了对语言艺术的探索欲。我拿到这本书时，首先注意到的是它的装帧设计，封面采用了沉稳的深蓝色调，配以典雅的金色字体，给人一种既庄重又富有学术气息的感觉，非常符合它作为一部理论专著的定位。内页的纸张质量也很不错，印刷清晰，排版疏密得当，即便是长时间阅读也不会感到视觉疲劳。我特别欣赏作者在结构布局上的用心，章节之间的逻辑衔接非常自然流畅，从最基础的概念引入，逐步深入到复杂的修辞现象分析，使得初学者也能循序渐进地掌握其中的精髓。书中引用的案例丰富多样，不仅有经典的文学作品选段，还穿插了大量当代俄语文本的实例，这无疑大大增强了理论的鲜活度和说服力。对于任何一个对俄语修辞学抱有浓厚兴趣的学者或爱好者来说，这本书无疑是案头必备的宝典，它不仅仅是知识的传递，更像是一次深入俄语语言灵魂深处的导览，让人在字里行间感受到俄罗斯民族独特的思维方式与审美情趣。

评分☆☆☆☆☆

说实话，这本书的深度和广度远超出了我最初的预期。我本以为这会是一本相对枯燥的教科书式的论述，但阅读过程中我惊喜地发现，作者的笔触非常细腻且富有洞察力，尤其是在探讨那些微妙的、难以言传的“辞格效果”时，那种剖析入骨的精准度令人叹服。它不像某些理论著作那样堆砌术语，而是用清晰、富有逻辑性的语言将复杂的理论框架搭建起来，让人能够迅速抓住核心要点。我尤其喜欢其中对于“隐喻”和“转喻”在现代俄语交际中功能演变的那几章，作者引用了最新的语言学研究成果，并结合了社会文化变迁进行探讨，这使得分析不再局限于纯粹的语言结构层面，而是上升到了认知学和社会学的交叉视角，极大地拓宽了我的学术视野。这本书的学术严谨性毋庸置疑，但其文字的优美和观点的独到之处，更让它具备了媲美优秀文学评论的阅读体验，读起来酣畅淋漓，常常会产生茅塞顿开的喜悦感。

评分☆☆☆☆☆

这本书的价值，绝不仅仅局限于俄语专业范畴。我是一个长期从事跨文化交流工作的人，深知语言背后的文化差异才是交流障碍的真正源头。阅读这本书的过程，就像是获得了一套深入理解俄罗斯人思维模式的“密钥”。作者对一些典型的俄语修辞手法进行的历史溯源和文化解读，揭示了这些手法是如何在漫长的历史沉淀中，固化为民族性格的一部分。例如，书中对于某些特定形容词的修饰习惯和它们在文学作品中的情感负载分析，让我对很多看似平常的俄语表达有了全新的、带有文化深意的理解。它教会我的，不只是如何识别一个“比喻”，更是如何理解一个俄语使用者在特定情境下，为什么会选择用这种方式来表达，以及这种选择背后所承载的文化重量。这本书的论述宏大而又不失细节，视野开阔，对提升任何对外语学习者的人文素养和深层语言理解力，都有着不可替代的推动作用。

评分☆☆☆☆☆

坦率地说，我对语言学类书籍通常抱持着一种审慎的态度，因为很多作品在追求理论创新时，反而牺牲了可读性。然而，《现代俄语辞格学概论》在保持极高学术水准的同时，成功地保持了令人惊讶的流畅性。我个人最欣赏的是其对“语用学”视角的整合，作者没有将辞格仅仅看作是一种孤立的语言现象，而是置于具体的交际场景和语篇功能中去考察。例如，在分析讽刺和反语时，书中详细探讨了说话者意图、听者理解与文化背景知识之间的复杂互动关系，这远比那些只停留在形式分析的传统教材要深刻得多。这本书的结构编排也极具匠心，它不满足于罗列和分类，而是着重于建立一个动态的、可操作的分析框架，这对于希望将理论应用于实际文本分析的读者来说，提供了极其宝贵的工具和方法论指导。它成功地将“美学”与“科学”这两个维度完美地融合在了一起。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的感觉，更像是一位经验丰富、学识渊博的导师，面对面地与你进行一场关于语言艺术的深度对话。它的叙事风格并不完全是冷冰冰的学术腔调，而是带着一种对所研究对象的深厚情感和敬意。在某些章节，作者会突然插入一些富有哲理性的思考，探讨辞格如何塑造读者的情感体验和世界观，这种人文关怀让原本偏向技术的语言学研究多了一层温度。对于非母语学习者而言，这本书提供的详尽的俄语例证和细致的语境解释，简直是无价之宝。很多我们习以为常的俄语表达，通过这本书的拆解分析，才明白其中蕴含的文化密码和修辞机巧。它不仅仅是教你“是什么”，更重要的是告诉你“为什么会这样”，这种对深层机制的探究，无疑是对提升俄语高级运用能力最有价值的投资。每次合上书卷，都感觉自己对这门语言的理解又增进了一层，充满了对未来深入学习的动力。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得好的理论书籍一定是通俗易懂，深入浅出的，比如王福祥老先生的这本书。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得好的理论书籍一定是通俗易懂，深入浅出的，比如王福祥老先生的这本书。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得好的理论书籍一定是通俗易懂，深入浅出的，比如王福祥老先生的这本书。

评分☆☆☆☆☆

写本科毕业论文的日子~

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得好的理论书籍一定是通俗易懂，深入浅出的，比如王福祥老先生的这本书。