《大學法語閱讀教程(09新)》受教育部大學外語教學指導委員會法語組的委托,我們編寫瞭《大學法語閱讀教程》。此教程是《大學法語》係列教材之一。
《大學法語閱讀教程》旨在幫助學生鞏固、提高閱讀水平。培養學生觀察語言、判斷推理和分析歸納的能力,擴大認知詞匯量,增加語言文化知識,從而幫助學生通過全國《大學法語四級考試》及其它類型法語水平測試。
本教程包括40篇課文,其難度與《大學法語》對應課文大體相當,全部課文的安排從初學開始,由淺入深,最後達到大綱所規定的閱讀要求。每篇課文後有詞匯錶、注釋及練習。練習采用多項選擇,迴答問題,辨彆正、誤等多種形式並在書後附有答案。
本教程全部課文均選自90年代後期法國報刊及原著。題材廣泛,既有名人軼事、風土人情、曆史故事,也有科學技術、青年生活、趣聞典故。力圖做到視角獨特、語言道地、貼近生活、貼近時代。
詞匯錶的編排方式簡直是反人類的設計,完全不考慮記憶和復習的規律。它似乎隻是簡單地把文章中齣現的所有生詞按照字母順序羅列瞭一遍,沒有任何上下文關聯,也沒有詞頻的標記。這意味著我需要自己去手動圈齣重點詞匯,自己去組織同義詞、反義詞或相關短語進行聯想記憶。對於大量的詞匯量積纍來說,這種毫無章法的列錶是最低效的學習方式。如果能按照主題分類,或者至少在每篇文章後麵提供“核心高頻詞”和“拓展詞匯”的區分,那效果會好很多。現在這種一鍋燴的做法,讓人感覺像是對待一堆數據而不是學習資源。學法語的辛苦不言而喻,如果連最基本的輔助工具都不能提供有條理的歸納,那簡直是雪上加霜,是對學習者投入時間和精力的不尊重。
评分講解部分的邏輯性差到令人發指,簡直是學習過程中的絆腳石,而不是助力器。每篇閱讀材料後麵的語法點解析,總是在沒有鋪墊的情況下突然拋齣一個復雜的從句結構,然後用一兩個例句草草帶過,根本沒有深入剖析其形成原因和變化規律。更糟糕的是,有些術語的解釋非常晦澀,似乎默認讀者已經具備瞭相當的語言學背景,這對於初學者或者中級學習者來說,完全是勸退。我不得不頻繁地在其他輔助材料和網絡上搜索這些概念,纔能勉強理解書中給齣的那一小段解釋。這使得學習效率極低,原本可以快速掌握的知識點,因為教材本身錶達的模糊不清而被無限期地拖延。教材的核心價值在於“教”,而這本書似乎更像是“炫耀”作者的知識儲備,卻忘記瞭如何有效地將知識傳遞給學習者,這纔是教育材料最基本的要求,它完全沒有做到。
评分這本書的選文品味實在是太保守瞭,簡直是法國文學的“中老年閤唱團”。翻閱瞭前幾章,選的都是些我早就耳熟能詳,甚至有些老掉牙的經典片段,缺乏任何新意和對當代法國社會和文化的觸及。我期待的是能接觸到更具時代氣息、更能反映當下法國年輕人思想和生活狀態的材料,比如當代小說選段、優秀的網絡評論,甚至是新的社會議題的辯論文本,但這裏全是沒有。感覺作者的知識結構停留在上個世紀的法語教學大綱裏,對近二十年法國語言和文化的發展視而不見。這樣的教材,學完之後頂多能應付一些非常模式化的考試,在實際交流中,麵對法國朋友的新鮮話題時,恐怕會因為知識的“滯後性”而顯得格格不入。對於一個渴望真正融入法國語言環境的學習者來說,這種深度和廣度的缺失是緻命的,它提供的是一個被過濾、被高度美化的、失真的法國印象。
评分這本書的排版和設計簡直是災難,封麵設計得像上世紀八十年代的教材,色彩搭配俗氣得讓人不忍直視。拿到手沉甸甸的,以為內容會很紮實,結果翻開內頁,那種油墨味兒嗆得人頭暈。紙張質量也令人堪憂,摸上去粗糙得很,清晰度勉強能看,但有些插圖模糊不清,完全看不齣細節。更彆提字體選擇瞭,正文字體太小,間距又擠,閱讀起來眼睛非常吃力,尤其是在光綫稍暗的環境下,簡直是摺磨。而且,書裏的目錄結構混亂,章節劃分很不閤理,找一個特定的主題或者詞匯,就像在大海撈針一樣,根本找不到清晰的索引和快速定位的標記。整體來看,這本書在視覺體驗和用戶友好性上做得非常差,讓人提不起學習的興趣,更像是一個被遺忘在角落裏的舊物,而不是一本現代的、鼓勵學習的工具書。如果一個學習材料連最基本的閱讀舒適度都無法保證,那麼它的內在價值再高,也會大打摺扣,因為它首先就阻礙瞭學習的第一步——願意去翻開它。
评分這本書的練習設計,可以說是“意圖良好,執行糟糕”的典型代錶。大量的聽力練習,其音頻質量簡直就像是從老式磁帶機裏錄齣來的,沙沙聲和背景噪音嚴重乾擾瞭對清晰語音的捕捉,對於培養準確的發音辨識能力沒有任何幫助。而後麵的寫作練習,要求往往過於寬泛和模糊,比如要求“寫一篇關於你對現代城市生活的看法”,卻沒有給齣任何結構要求、字數限製,或者應該側重討論的幾個關鍵點。這使得我們這些需要明確指導的學習者無從下手,不知道該從哪個角度切入,最終寫齣來的東西五花八門,難以得到有效評估。練習的目的是鞏固和內化知識,但這裏的練習環節更像是敷衍瞭事,隻是為瞭湊齊一本書應有的結構部件,而不是真正服務於學習者提高實際運用能力的。
评分初級閱讀書,看完詞匯漲瞭1000
评分11年買的書,中途把法語放棄瞭又撿起,19年初重新學,慢慢地把庫存的法語書消減瞭下去。2020年再拿齣這本書來的時候,紙已經發黃,裏麵的內容也不再有任何難度,3.28讀完,紀念一下。
评分11年買的書,中途把法語放棄瞭又撿起,19年初重新學,慢慢地把庫存的法語書消減瞭下去。2020年再拿齣這本書來的時候,紙已經發黃,裏麵的內容也不再有任何難度,3.28讀完,紀念一下。
评分11年買的書,中途把法語放棄瞭又撿起,19年初重新學,慢慢地把庫存的法語書消減瞭下去。2020年再拿齣這本書來的時候,紙已經發黃,裏麵的內容也不再有任何難度,3.28讀完,紀念一下。
评分11年買的書,中途把法語放棄瞭又撿起,19年初重新學,慢慢地把庫存的法語書消減瞭下去。2020年再拿齣這本書來的時候,紙已經發黃,裏麵的內容也不再有任何難度,3.28讀完,紀念一下。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有