圖書標籤:
发表于2024-09-22
名人傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《名人傳(美繪本·青少版)》主要內容:貝多芬一生備受疾病、貧睏和失戀的摺磨,但他始終不懈地抗爭,並且一直保持著對音樂的激情;米開朗琪羅忍受瞭病弱以及所有的刁難和盤剝、兢兢業業,一生醉心於雕塑創作;托爾斯泰緻力於實踐自己的理想,又不停地質疑自己的理想,在衝撞和求索中成為一代文學巨匠……這就是作者羅曼·羅蘭給我們帶來的英雄們的氣息。
本书的原著绝对算得上是一部上乘之所,但是对于陈筱卿先生的翻译实在是不敢苟同。 译本中的病句比比皆是,在这些病句之中,转折、因果和承接等词汇随意搭配,任意使用,随便举个例,托尔斯泰传第十二章,“托尔斯泰因一种谦卑的基督教精神而非对他情感有所改变而坚持与之重归于...
評分 評分对于传记的作品,我已经深陷其中了!对于罗曼罗兰的这部作品,我真的只能用惊艳去形容,在阅读完成后,我就已经决定再把傅雷翻译的版本买来再看一遍了。 我印象最深刻的是米开朗琪罗传和贝多芬传,列夫托尔斯泰传一直在描写他的一种生活和作品风格变化(当然也可能我是想着急看...
評分 評分三位英雄在面对人生的挫折、困惑时,曾伤心、绝望、彷徨过,可他们以其过人的意志力与精神力,越过一道道人生中难以甚至不可能越过的关卡,其间的伟大人格与高尚品质是我们难以想象的。读过这本书,你会发觉自己如被当头棒喝,从迷茫中清醒,从而找到正确的方向。
名人傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024