英语翻译

英语翻译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:机械工业出版社
作者:谢建国 编
出品人:
页数:301
译者:
出版时间:2005-1
价格:24.00元
装帧:简裝本
isbn号码:9787111160601
丛书系列:
图书标签:
  • 学习
  • 翻译
  • 英语
  • 语言学习
  • 外语
  • 词汇
  • 语法
  • 文学
  • 专业翻译
  • 口译
  • 笔译
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

21世纪高职高专规划教材《英语翻译》是适合高职高专英语专业学生使用的翻译教程。

本书主要包括翻译理论、常见的翻译方法与技巧和实用文体的翻译3篇,共9章,本教程遵循与实际需求结合、突出能力培养、强化实际应用的原则,通过大量具体的英语翻译案例,帮助学生掌握英语翻译的基本理论、技巧和方法。

本教材可作为三年制、二年制高等专科学校、高等职业技术学院、成人教育学院等专科层次的英语专业教材,也可作为广大自学者的自学用书。

《星河彼岸的低语》 一部关于探索、牺牲与人性的史诗级科幻小说 第一章:寂静的信标 群星的图谱在“奥德赛”号的舷窗外铺展开来,冷峻而浩瀚。舰长艾莉西亚·维恩,一个脸上刻着风霜与坚毅的女人,紧握着指挥官座椅的扶手。他们的任务是追寻一个微弱到近乎不可能存在的信号——“伊卡洛斯信标”。这个信号源自猎户座旋臂边缘的一片被星图标记为“禁区”的虚空,那是人类已知的宇宙疆域之外,一个被理论物理学判定为“信息衰减速度超过光速”的区域。 “能源储备稳定,但推进器核心温度略微偏高,舰长。” 导航员卡尔的声音带着一丝不易察觉的疲惫。卡尔,前行星地质学家,如今却负责在无尽的黑暗中为人类的希望指引航向。 “我知道,卡尔。‘奥德赛’已经超负荷运转了七年。我们距离目标区域还有多少光年?” 艾莉西亚的声音平静,却像一块投入平静湖面的巨石,激起了所有船员心中潜藏的焦虑。 “按照目前的超光速折跃效率,我们还需要三次跳跃。但舰长,数据模型显示,信标的信号强度正在以指数级下降。我们可能错过了它。” 错过的代价是什么?艾莉西亚闭上眼。这意味着人类在数百年间对宇宙终极奥秘的探索将彻底归于沉寂。地球文明,在经历了资源枯竭与信息大爆炸的后现代危机后,将所有赌注压在了这次远征上——找到一个超越现有物理定律的文明,获取新的生存法则。 “继续前进,卡尔。我们不相信‘可能’。我们只相信数据和决心。” 第二章:时间的回响 第三次跳跃的结果,远比他们预想的要震撼。当“奥德赛”冲出折跃泡,船员们面对的不是虚空,而是一片由奇异、无色晶体构成的“星云”。这些晶体仿佛吸收了周围所有的光线,使得这片区域呈现出一种完美的、令人不安的黑暗。 “传感器读数异常,” 首席科学官,年轻的天体物理学家林博士惊呼,“我们似乎进入了一个时间流速显著变慢的区域。外部时间与我们舰内时间比率为 1:8000。” 这意味着,在“奥德赛”上度过的仅仅一天,对应着外部宇宙的八千天——近二十二年。 “伊卡洛斯信标”正是来自这片扭曲时空的最深处。艾莉西亚知道,他们必须深入。但这片晶体星云,被船员们私下称为“寂静之墓”,是宇宙中已知最危险的陷阱之一。 为了节省时间,艾莉西亚做出了一个极具争议的决定:她命令卡尔启动“恒定场护盾”,以最小功率维持,让飞船以亚光速缓慢航行,同时,她将带领一支三人小队,搭乘单人逃生舱“徘徊者号”,直接切入信标源头。 “舰长,一旦进入,你们的通讯将在四小时后完全中断。你们可能会被困在那里数百年,直到我们能够重建跨越时空场的稳定信道。” 卡尔竭力劝阻。 “这就是代价,卡尔。如果信标里有我们需要的答案,我愿意用我的生命去换取它对人类未来的价值。” 第三章:晶体迷宫与“守望者” “徘徊者号”的进入过程充满了暴力和不确定性。晶体对船体结构产生排异反应,每一次碰撞都像是敲击一口沉重的钟。当他们到达信标核心时,他们发现的不是一个发射塔,而是一个巨大的、悬浮的、仍在轻微脉动的几何体。 几何体并非金属或岩石构成,它似乎是由纯粹的数学概念凝聚而成。信号,那个引导人类穿越星河的微弱低语,正从几何体的中心发出。 当艾莉西亚的小队试图靠近时,几何体周围的空间开始扭曲,浮现出一种实体化的“守望者”。它们没有固定的形态,更像是基于观察者认知的具象化——在艾莉西亚眼中,它们是她童年记忆中害怕面对的阴影;在技术官眼中,它们是无法解析的算法错误。 “它们不是生物,它们是……逻辑的防御机制。” 林博士通过内部通讯低语。 艾莉西亚意识到,想要获取信标的信息,唯一的办法不是武力,而是理解。她强迫自己平静下来,集中精神去“感受”几何体的震动。她放弃了对外在世界的精确分析,转而依靠一种原始的、直觉性的共鸣。 她做出了一个惊人的举动:她命令技术官关闭所有电子设备,切断生命维持系统的辅助噪音,然后,她将手放在了“徘徊者号”的观测窗上,仅仅依靠她的感官,去“聆听”那低语。 第四章:超越边界的馈赠 在绝对的寂静中,艾莉西亚接收到了信息。那不是语言,不是图像,而是一种纯粹的、关于宇宙底层运行法则的“认知涌入”。 她明白了“伊卡洛斯信标”的真正意义。它不是一个求救信号,也不是一个知识库。它是一个“锚点”。 数百万年前,一个超越了时空限制的文明,在预见到自身必然消亡的命运后,选择了一种极端的保存方式——他们将自身文明的所有经验、历史、伦理和关于宇宙熵增的终极认识,编码成一种纯粹的、只能通过“心智对齐”才能接收的结构,将其固定在时间流速最慢的区域,如同宇宙中的一块琥珀。 这份“馈赠”极其庞大,足以瞬间摧毁任何心智不坚的人。艾莉西亚感到自己的意识正在被拉伸,她看到了文明的诞生与毁灭,看到了光与暗的永恒辩证。 在濒临崩溃的边缘,她想起了她的船员,想起了地球上等待她归来的每一个人。她不是为自己而来,她是为“延续”而来。 她以人类的意志,强行筛选出最核心的三个概念——“结构性自我修正”、“非线性资源循环”、“集体意识的边界”。她将这三项核心认知,通过“徘徊者号”的紧急发射器,向着“奥德赛”的方向,进行了最强力的、单向的能量脉冲发送。 第五章:回家的路与新的开端 “奥德赛”号接收到了那束强烈的、超越已知物理学范畴的脉冲。脉冲瞬间击穿了卡尔建立的防护层,直接在所有船员的脑海中形成了清晰的、如同烙印般的认知结构。 那是艾莉西亚带回的答案。 当“徘徊者号”的能量耗尽,艾莉西亚和她的队员们被晶体星云的引力捕获,永远地留在了那个时间被冻结的区域。他们成为了“星河彼岸的低语”的一部分,成为了新的“信标”。 “奥德赛”号在卡尔的指挥下,带着这三条沉甸甸的宇宙真理返航。人类文明并未得到即时的奇迹科技,但他们获得了更重要的东西:一种全新的看待存在与终结的方式。 在接下来的数百年里,地球文明开始了一场缓慢而深刻的“认知革命”。他们学会了如何与自身的熵增抗衡,如何重新理解“资源”的定义。艾莉西亚·维恩的名字被刻在每一个星舰的铭牌上,她不是一个征服者,而是一个摆渡人,一个将人类带出迷宫的向导。 星河依旧浩瀚,但人类的脚步不再是盲目的试探。他们知道,在永恒的黑暗中,总有声音在低语,指引着那些敢于聆听的灵魂。而这份低语,正是艾莉西亚用她自己的存在,换取来的星际遗产。 (全书完)

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有