董乐山文集（全四卷），ISBN：9787543442740，作者：董乐山著；李辉编
具体描述
读后感
以下文字摘录自《董乐山文集-第二卷-P29-革命者的悲剧》 （从上下文看，原话应当是《中午的黑暗》之译笔。） “只有群众觉悟水平追上客观状态的时候，才能实现民主，不论是用和平的手段还是暴力的手段。每次历史阶段的发展，总是把群众抛在后面，使...
评分我总是说，董乐山先生是我在翻译上的一个偶像，说是人生上的偶像也不过分，因为现在翻译可不是我的很大一部分人生么。董先生是那种翻译者的原本形象——普罗米修斯式偷火者，不仅仅是为了完成任务或者单纯的个人爱好（Luke在此检讨一下先）而翻译，而是着眼于通过介绍进具有思...
评分以下文字摘录自《董乐山文集-第二卷-P29-革命者的悲剧》 （从上下文看，原话应当是《中午的黑暗》之译笔。） “只有群众觉悟水平追上客观状态的时候，才能实现民主，不论是用和平的手段还是暴力的手段。每次历史阶段的发展，总是把群众抛在后面，使...
评分以下文字摘录自《董乐山文集-第二卷-P29-革命者的悲剧》 （从上下文看，原话应当是《中午的黑暗》之译笔。） “只有群众觉悟水平追上客观状态的时候，才能实现民主，不论是用和平的手段还是暴力的手段。每次历史阶段的发展，总是把群众抛在后面，使...
评分我总是说，董乐山先生是我在翻译上的一个偶像，说是人生上的偶像也不过分，因为现在翻译可不是我的很大一部分人生么。董先生是那种翻译者的原本形象——普罗米修斯式偷火者，不仅仅是为了完成任务或者单纯的个人爱好（Luke在此检讨一下先）而翻译，而是着眼于通过介绍进具有思...
用户评价
第三卷
评分其实选集就好，长编失之冗赘，毕竟董老的文字未若译笔妥帖，又不免时代使然，意味像是都浮薄些……最有教益的仍是第二卷
评分让我不忍释卷的好书。
评分第三卷
评分只看了第二卷
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有