關於本叢書 當今世界是e化的世
這本書的“中文版”定位也讓我産生瞭不小的疑問。通常來說,中文版的優勢在於其術語的本土化和對國內使用習慣的貼閤。然而,我在幾個關鍵的操作部分發現瞭讓人啼笑皆非的翻譯腔和不一緻性。比如,同一個“Selection”(選區)的概念,有時被翻譯成“選擇”,有時又被翻譯成“選取”,這讓我在對照軟件界麵時經常需要花時間去揣摩作者到底指的是哪個工具。更要命的是,有些快捷鍵的描述似乎是基於英文版的習慣,而不是完全適配當時中文版的操作環境。我嘗試按照書上指示的快捷鍵組閤去操作,結果電腦毫無反應,最後不得不自行在軟件的設置裏查找正確的組閤鍵。這種翻譯上的不嚴謹,極大地破壞瞭“輕鬆”學習的氛圍,反而增加瞭驗證和糾錯的成本。如果一本教授軟件操作的書籍,連最基本的術語統一都做不到,那麼它的權威性和易用性都會大打摺扣。我更傾嚮於直接查閱官方的英文幫助文檔,反而比依賴這本翻譯質量堪憂的中文指南來得更可靠。
评分我最終決定放棄將這本書作為我的主要學習資料,原因在於它對“版本迭代”的漠視。雖然書名明確指齣瞭是Photoshop 6.0中文版,但我購買這本書的初衷,是想瞭解Photoshop這個軟件的核心概念,並希望這些概念能遷移到我目前使用的較新版本上。但這本書的案例和操作邏輯,完全是基於一個十幾年前的軟件環境來設計的。例如,它花費大量篇幅講解瞭如何通過“動作”麵闆錄製一係列復雜的、針對特定像素點的批處理命令,而完全沒有提到現代版本中更為強大和靈活的“腳本”和“生成器”功能。當我試圖將書中介紹的某些操作邏輯應用到我新版的軟件上時,很多菜單選項已經消失或被整閤,這讓我不得不頻繁地在“這本書教我的”和“我軟件裏實際有的”之間進行痛苦的切換和猜測。一本好的工具書,即使是針對舊版本,也應該在附錄或前言中提示讀者,哪些概念是基礎且通用的,哪些是特定於6.0版本的“古董”操作。這本書的沉默,使得它的學習價值大打摺扣,給我的感覺就像是買瞭一份詳盡的黑膠唱片使用說明書,卻根本找不到能播放它的設備瞭。
评分這本《輕鬆玩轉Photoshop6中文版》真是讓人又愛又恨,愛的是它厚實的篇幅和仿佛要涵蓋一切的野心,恨的是,我翻遍瞭目錄和前幾章,感覺自己就像個站在巨型工具箱前不知所措的學徒。我本來是衝著“輕鬆玩轉”這四個字來的,期待著能有一套循序漸進、圖文並茂的引導,讓我這個完全的新手能快速上手。結果呢?這本書上來就直接丟瞭一堆專業術語,什麼“圖層混閤模式的高級應用”、“CMYK色彩空間在印刷中的精確控製”,我連圖層麵闆都沒摸明白呢,就被這些深奧的理論淹沒瞭。 我記得特彆清楚,我最想學的是如何給我的老照片做一次像樣的修復,去除那些惱人的劃痕和黴斑。我特意翻到瞭關於“曆史記錄畫筆工具”和“修復畫筆工具”的那幾章,希望能找到哪怕一個針對“傢庭老照片修復”的實戰案例。但是,書裏提供的案例更像是為專業影樓設計的——要麼是如何用濛版製作齣超現實的閤成效果,要麼是如何進行復雜的通道摳圖以應對高端商業廣告的需求。那些零散的修圖技巧,往往需要讀者本身就具備一定的設計基礎纔能理解它們的應用場景。比如它講瞭麯綫工具的各種調整法,但卻沒有給我一個明確的指導:如果我的照片是偏黃的日係風格,我該如何用麯綫來校正色溫?這種“知其然,但不知其所以然”的感覺,讓我對這本書的“輕鬆”二字産生瞭深深的懷疑。如果說它有什麼“輕鬆”之處,那大概是當你把它閤上時,可以輕鬆地把它扔到一邊,因為實在看不下去。
评分真正讓我感到睏惑的是這本書對“數字繪畫”和“三維建模”部分的涉及程度。我清楚《輕鬆玩轉Photoshop6中文版》的定位是綜閤性的軟件指南,但它對這些前沿(至少在當時是前沿的)功能的介紹,簡直可以用“蜻蜓點水”來形容。我滿懷期待地翻到關於“濾鏡庫”和“自定義形狀工具”的部分,希望看到一些關於插畫筆刷製作的詳細步驟,比如如何自定義一個具有水墨暈染效果的筆刷,或者如何通過圖層樣式來模擬金屬質感。然而,書裏隻是簡單羅列瞭菜單選項,甚至很多高級畫筆的預設文件在哪裏下載或加載都沒有明確說明。更彆提那些關於3D紋理貼圖和光照設置的章節,那簡直像是從另一本專業的3D軟件教程裏硬生生地剪貼過來的內容,完全脫離瞭Photoshop本身的操作語境,讓初學者完全摸不著頭腦,感覺像是作者在湊字數,生怕沒把Photoshop 6.0的所有功能都提一遍似的。這部分內容的堆砌,對於隻想用Photoshop進行基礎圖像處理的我來說,純屬噪音,完全沒有提升任何實際操作能力。
评分我花瞭整整一個周末的時間,試圖從這本書的字體排版和布局中尋找突破口,希望能找到一些“隱藏的彩蛋”或者更友好的入門引導。坦白說,作為一本工具書,它的視覺呈現實在有些過於“老派”和密集。每一頁都塞滿瞭密密麻麻的文字說明,偶爾穿插的截圖,顔色對比度不高,而且很多關鍵操作的步驟並沒有用醒目的箭頭或者高亮色塊標注齣來。我感覺自己像是在閱讀一本早期的軟件操作手冊,而不是一本麵嚮現代讀者的學習指南。我本來想找找關於“智能對象”在非破壞性編輯中的應用,結果那部分內容寫得極其學術化,它詳細解釋瞭智能對象的底層機製,卻沒有提供足夠多的日常應用實例。比如,我想知道如果我把一個logo智能對象放入10個不同的設計稿中,未來隻需要修改一次源文件就能同步更新,這種效率提升的展示在哪裏呢?這本書似乎更偏嚮於嚮讀者展示Photoshop 6.0版本中“能做什麼”的理論深度,而不是“如何簡單快速地做到”的實用技巧。對於急需在短時間內提升工作效率的職場新人來說,這本書的閱讀體驗簡直是一場視覺和精神的雙重摺磨。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有