具体描述
本书系原《听力教程》的修订版，按照《英语高级口译资格证书考试大纲》的要求编写，更换了原书中超过三分之二的内容。书中以对话、独白、访谈、新闻、电话会话、段落等听力形式收录了有关世界各国特别是英语国家的社会、政治、经济、文化、教育、旅游、科技等方面的内容。全书编写体系完整严密，练习设计多样科学，是广大英语高级口译资格证书考试考生及广大英语学习者强化和提高英语听力并进而提高英语水平的一本优良参考书。本书也可供有关学校用作听力教材。
作者简介
目录信息
2 UNIT TWO
3 UNIT THREE
4 UNIT FOUR
5 UNIT FIVE
6 UNIT SIX
7 UNIT SEVEN
8 UNIT EIGHT
9 UNIT NINE
10 UNIT TEN
11 UNIT ELEVEN
12 UNIT TWELVE
13 UNIT THIRTEEN
14 UNIT FOURTEEN
15 UNIT FIFTEEN
16 UNIT SIXTEEN
SAMPLE TEST ONE
SAMPLE TEST TWO
SAMPLE TEST THREE
SAMPLE TEST FOUR
SAMPLE TEST FIVE
SAMPLE TEST SIX
TAPESCRIPTS
ANSWER KEY
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
我很少对学习资料写如此长的评价，但这本书实在太出色了，必须分享一下我的体验。作为一名长期与考试和国际会议打交道的专业人士，我对市面上所有声称“高级”的听力材料都持保留态度。而这本教程，在我看来，是真正做到了“言行一致”。它最让我赞赏的一点是，它提供的听力材料的“真实性”。那些对话场景、演讲主题，都非常贴近现实国际交流中的高频情境，绝非是为考试而编造的、逻辑脱节的片段。而且，配套的解析部分，细致到令人发指的程度。它会告诉你为什么那个选项是错误的，错在哪里，不仅仅是语法上的错误，更可能是逻辑上的“陷阱”。这种深度的解析，让我每次回顾错题时，都有新的收获。它不仅仅是帮我“提高分数”，更重要的是，它在重塑我处理复杂信息流的方式。如果你真的想在英语听力方面实现质的飞跃，从“能听懂”到“能驾驭”，这本书绝对是你书架上不可或缺的一本“兵书”。
我是一个比较注重学习方法和系统性的学习者，对于那些只堆砌材料却缺乏内在逻辑的资料很反感。这本书的编排逻辑非常严谨，它给我的感觉是，作者对高级听力测试的底层逻辑有着深刻的洞察。它的章节设置不是随机的，而是层层递进的，从基础的语流辨识、连读弱读的精细处理，逐步过渡到篇章理解、篇章结构分析，最后才是高强度的模拟实战。这种渐进式的难度设计，极大地降低了初接触高级材料时的挫败感。特别是它对听力材料的“背景知识”的介绍，这一点非常加分！很多时候听不懂不是因为听力不好，而是因为缺乏必要的文化或专业背景支撑。这本书提前给你铺垫了这些，让你在听的时候，思维可以更专注于语言本身，而不是被陌生的概念卡住。我感觉这更像是一套完整的“能力培养体系”，而不是一套单纯的“题库”。我已经推荐给身边几个同样在冲刺高分的朋友了，他们反馈都非常好，认为这本书的系统性是独一无二的。
说实话，当我决定要攻克那个“高精尖”的听力考试时，心里是打鼓的，感觉就像要攀登一座冰川，难度系数太高了。市面上那些充斥着简单短句和日常对话的听力书，对我来说简直是“治标不治本”。直到我偶然接触到这本教材，那种感觉就像在沙漠中找到了绿洲。它的选材和设计思路明显是瞄准了最顶尖的水平。我尤其欣赏它对于那些专业术语和复杂论点的处理方式，它不是简单地给出中文释义，而是深入分析了在特定语境下，这些词汇是如何被使用的，以及它们在整个论证链条中的作用。我以前总觉得听力差就差在反应慢，但这本书让我意识到，真正的差距在于对信息结构和逻辑推理能力的捕捉。教程中对速记技巧的讲解，也并非流于表面，而是结合了大量的实战案例，教你如何在信息爆炸的情况下，快速筛选和标记关键信息点，而不是试图记下每一个单词。这种由内而外的训练，对我来说是颠覆性的。我现在做题的信心都足了很多，因为它让我感觉，我已经装备了足以应对各种“暗箭”的“盔甲”。
坦白说，我拿到这本教程时，第一反应是“有点吓人”。它的难度曲线相当陡峭，对于那些刚刚从雅思、托福听力过渡过来的学习者来说，需要一个适应期。但正是这种“吓人”，才凸显了它的价值所在。它强迫你跳出舒适区，去面对那些真正体现“高级”二字的听力挑战。我印象特别深的是其中关于“话语标记语”和“语气色彩”的分析部分。在口译中，这些细微的情感和态度往往比内容本身更重要，但传统的听力材料很少关注这一点。这本书却花了大量的篇幅去剖析“Oh, well,”、“It seems to me that…”这些看似无意义的填充词，是如何传递出说话者的犹豫、保留甚至反对态度的。这简直是为那些想做同传或交传的人打开了一扇新的大门。我不再是机械地翻译文字，而是开始尝试去捕捉和再现说话者的“神韵”。这种对细节的极致追求，让我对自己的进步感到无比踏实和兴奋。
天呐，这本书简直是为我这种英语学习者量身定做的“救星”！我一直都在寻找一本能真正帮我突破听力瓶颈的材料，市面上的很多教程要么太基础，要么就是泛泛而谈，真正能触及到高级听力难点的实在太少了。这本书的厚度我就知道它绝不简单，拿到手后翻了几页，那种扑面而来的“硬核”感就让我对接下来的学习充满了期待。它不像那种枯燥的教科书，更像是一位经验丰富的导师在手把手地教你如何解构那些复杂的长难句和语篇结构。尤其是对于那些考试中经常出现的、语速极快、信息密度极高的演讲、对话或新闻报道，这本书的处理方式简直是教科书级别的。我特别喜欢它对不同口音和语境的细致区分，这在很多同类教材中是缺失的，毕竟真实的考试和生活场景是多元化的。光是光盘里的材料，我都感觉听了好几遍才能勉强跟上节奏，但每次都有新的领悟，这说明它提供的挑战性是恰到好处的，既不会让人望而却步，又能持续推动学习者前进。如果你的目标不仅仅是及格，而是想在高级口译领域站稳脚跟，这本书绝对值得你投入时间去精研。它教会我的不只是“听懂”，更是“理解背后的逻辑和意图”。
考试出原题。不过语速其实挺慢的……
那个娘们儿的发音真心让人……
本来放着一直没动，最近来了个学生就每天上课带着他做完了。各单元话题选择偏简单了，题目难度一般，高中毕业生训练两天都能只听一遍就把spot dictation填全对了自己想吧...要不咋说高口会简单一些...
。。。。
还不错
