图书标签: 传记 音乐 马勒 罗沃尔特音乐家传记丛书 人物 艺术 音樂 翻译
发表于2024-06-29
马勒 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
马勒是被指挥事业耽误的作曲家,但本书写得比较乏味,如果不是马勒的死忠粉,不推荐本书。但本书的参考意义很大,还原了马勒在每部作品背后的创作动机,书结尾部分对马勒的主要作品(少年的魔号角,旅行者之歌,9部交响曲,大地之歌等)有详细的解读。
评分翻译简直不能再烂,人名音乐出版社简直是砸自己招牌!译者的文字功底太差,就算不了解古典音乐史,译出来的文字一点不通顺,哪个中国人能读懂这种中国字!里面的简单错误太多太多,校对和编辑都干什么去了?这么好的一本书,搞成这个样子,羞耻啊,人民音乐!想了解马勒的,看江苏教育出版社那一套西方伟大音乐家传记丛书中的《马勒》吧,好太多了。
评分翻译简直不能再烂,人名音乐出版社简直是砸自己招牌!译者的文字功底太差,就算不了解古典音乐史,译出来的文字一点不通顺,哪个中国人能读懂这种中国字!里面的简单错误太多太多,校对和编辑都干什么去了?这么好的一本书,搞成这个样子,羞耻啊,人民音乐!想了解马勒的,看江苏教育出版社那一套西方伟大音乐家传记丛书中的《马勒》吧,好太多了。
评分节奏太快了8
评分翻译简直不能再烂,人名音乐出版社简直是砸自己招牌!译者的文字功底太差,就算不了解古典音乐史,译出来的文字一点不通顺,哪个中国人能读懂这种中国字!里面的简单错误太多太多,校对和编辑都干什么去了?这么好的一本书,搞成这个样子,羞耻啊,人民音乐!想了解马勒的,看江苏教育出版社那一套西方伟大音乐家传记丛书中的《马勒》吧,好太多了。
评分
评分
评分
评分
马勒 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024