俄罗斯人民群众中流传的笑话和幽默浩如烟海,本书只是从中精选出一小部分,包括苏联解体前后的不同时期人民群众中流传的笑话和幽默,并配有一些幽默画。读者从中可窥风到前苏联和俄罗斯的部分社情民意,也可以从一个侧面了解到苏联解体和演变的某些原因与教训,同时也能够领略到前苏联和俄罗斯人民的智慧、生活情趣和风俗人情等。
本书的笑话和幽默资料与插图主要收集和编译自近年来俄罗斯和部分独联体国家出版的笑话与幽默书籍,以及报刊和杂志。
评分
评分
评分
评分
绝大多数都很无趣,即使是种族偏见类的和政治类的。有些涉及语言的,分明不可译,译过来不会俄语的读者肯定莫名其妙,其他不少笑话的选择、分类、翻译很让人怀疑作者是否真看懂了。
评分肚子装炸弹,引信太短哈哈哈。
评分了解了一下俄的近代史……政治笑话不够全。
评分绝大多数都很无趣,即使是种族偏见类的和政治类的。有些涉及语言的,分明不可译,译过来不会俄语的读者肯定莫名其妙,其他不少笑话的选择、分类、翻译很让人怀疑作者是否真看懂了。
评分了解了一下俄的近代史……政治笑话不够全。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有